Translation of "get at able" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
Todos estavam embasbacados com como ela conseguiu ficar grávida aos 48 anos.
AK I was able to get four.
AK Eu conseguia fazer quatro.
The Taliban would fire at us and normally run before soldiers were able to get there.
O Taliban atirava em nossa direção e normalmente corria antes que os soldados conseguissem chegar lá.
So the idea of this object is to be able to get at home very local food.
Então a ideia deste objeto é poder ter, em casa, comida extremamente local.
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio.
They won't be able to get up so early.
Eles não conseguirão acordar tão cedo.
How many eggs were you able to get yesterday?
Quantos ovos você conseguiu ontem?
Tom won't be able to get there in time.
Tom não vai conseguir chegar lá a tempo.
Tom won't be able to get there in time.
Tom não vai conseguir chegar lá na hora.
The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way.
As pessoas nas quais você estará atirando não serão capazes de escapar.
And we were able to get some force measurements out.
E agora podiamos tirar algumas medições de força.
And then finally you're able to get that structure out.
E então, finalmente, você é capaz de tirar essa estrutura.
Redeem able at notice
Reembol sáveis com pré aviso
Redeem able at notice
Com prazo de venci mento acordado
And what we've been able to do is get into libraries.
E o que temos sido capazes é de entrar nas bibliotecas.
We found one sample to be able to get into culture.
Achamos uma amostra que conseguimos cultivar
Tom was able to get there in less than twenty minutes.
Tom conseguiu chegar em menos de vinte minutos.
Tom wasn't able to get the electric can opener to work.
Tom não foi capaz de fazer funcionar o abridor de latas elétrico.
Tom was able to get into the house through a window.
Tom conseguiu entrar na casa pela janela.
Redeem able at notice Domestic
Reembol sáveis com pré aviso
Redeem able at notice Domestic
Com prazo de venci mento acordado
We won't be able to get to the bank before it closes.
Não poderemos chegar ao banco antes que ele feche.
We've got several different species of agriculture coming along, and I'm hoping that soon we'll be able to get some funding together so we can get back and start looking at malaria.
Existem várias espécies diferentes na agricultura, e espero que logo seremos capazes de juntos obter algum financiamento para que possamos começar a olhar para a malária
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.
We need to be able to get information out to the general public.
Precisamos meios de divulgar informações para o público em geral.
He knew that he won't be able to get back to them again.
Ele sabia que não voltaria para elas novamente.
You know that once you're inside, you'll never be able to get out.
Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.
And after just three minutes in that water, he was able to get himself out.
E depois de apenas três minutos naquela água, depois de apenas três minutos naquela água, ele conseguiu se safar.
And I'd really like to get a response if Rick is able to do it.
E realmente gostaria de ter uma resposta se Rick consegue fazê lo.
Eventually we were able to get in, but by then, there were no tickets available.
Eventualmente entramos, mas nesse momento já não havia ingressos disponíveis.
I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.
Encontrei o noutro dia e não obtive resposta.
You know that once you are inside, you will never be able to get out.
Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.
At five I was already able to ski.
Com cinco anos eu já sabia esquiar.
When do you get up? I get up at eight.
A que horas você se levanta? Levanto me às oito.
CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream?
CA Nossa. Então você está falando com o pessoal aqui no TED para conseguir pessoas que possam ajudar de alguma forma a concretizar seu sonho?
Clearly we can observe the two regions being able to get over a million people together.
Clearly we can observe the two regions being able to get over a million people together.
Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?
Entrevistador Certo. Se nós subirmos nela, seremos capazes de fazê la balançar, não é?
I have not been able to get those images out of my mind or my heart.
Ainda não consegui tirar aquelas imagens da minha mente, ou do meu coração.
Get me up at eight.
Desperte me às oito.
Get me up at eight.
Me acorda às oito.
Don't get mad at us.
Não fique bravo conosco.
Don't get mad at us.
Não fique bravo com a gente.
Of course, most of China was flourishing at the time, but they were able to get a road built to link them up to the rest of China.
Claro, a maior parte da China estava prosperando naquele momento, mas eles conseguiram achar um caminho que os ligava ao resto da China.
In celebrating his victory, Ataru expresses his joy at being able to get married however, Lum misinterprets this as a proposal from Ataru and accepts on live television.
Em celebração a sua vitória, Ataru expressa a sua alegria por ser capaz de se casar entretanto, Lum mal interpreta e acha que foi uma proposta e aceita na televisão ao vivo.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.

 

Related searches : Get-at-able - Un-get-at-able - Come-at-able - Get At - Un-come-at-able - Get At You - Get Up At - Get Better At Something - Better Able - Become Able - Able Seaman - Were Able - Able Of - Well Able