Translation of "started out with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They started out with such promise on Africa.
No começo havia tanta promessa para a África.
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Mas começamos a fazer em macacos prego com Sarah Brosnan.
It started out with an article in Red Herring.
Isto começou com um artigo no Red Herring.
Because we've answered the question we started out with.
Porque nós respondemos a questão que começamos.
So I went out and I started with the kids.
Então eu sai e comecei com as crianças.
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.
Enquanto trabalhava mais isso, comecei a escalar a saída do buraco ao falar com outras pessoas.
We started out with a wolf like creature and we ended up with a Maltese.
Nós começamos com uma criatura parecida com um lobo e terminamos com um Maltês.
The stories started pouring out.
A história começou a sair.
I started out with a personal flash non interactive site back in 2003.
Eu comecei com um site pessoal não interativo em flash em 2003.
I started going out on cases.
Eu comecei a sair em casos
Tom freaked out and started screaming.
O Tom se apavorou e começou a gritar.
Fadil and Layla started out as friends.
Fadil e Layla começaram como amigos.
RAC started out musically similar to Oi!
O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi!
Started out with my then four year old Oh, should buy the kid some Lego.
Começou com meu filho de quatro anos. Ah, eu devia comprar algum Lego para o garoto.
This project started out as two separate proposals.
Este projeto começou como duas propostas distintas.
By 7 08 I started to black out.
Aos 7 08 comecei a apagar.
We started to look out in other fields.
Começamos a procurar em outros campos
This started out as a very passionate relationship.
Isto começou como um relacionamento apaixonado.
I started with small images, I started with a few miles.
Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas.
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
Tinha começado com mil TEDTalks e tinha 600 resumos de seis palavras para elas.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.
Então eu comecei em 95 com essa exposição que se chamava, Materiais Mutantes no Design Contemporâneo.
When I turned fifteen I started going out more.
Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais.
They have to go out and do something. And he started doing that, started giving these little numerical organisms things they could play with playing chess with other machines and so on.
Eles precisam sair e fazer alguma coisa. E ele passou a fazer isso, começou a dar aos pequenos organismos numéricos coisas com que podiam brincar, jogar xadrez com outras máquinas e coisas do tipo.
So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents?
Então começamos a pensar, como conseguimos os 10 centavos?
They started with VHS.
Eles começaram com VHS.
I started with paragliding.
Eu iniciei com paragliding
And these calendars really started to lay out my program.
E estes calendários começaram a definir meu programa.
So we started out thinking this was a stopgap measure.
Então começamos a pensar nisso como uma medida provisória.
So I covertly took out my camera and started shooting.
Por isso, eu discretamente peguei a minha câmera e comecei a filmar.
We started out by learning as much as we could.
Assim, Doc vence a corrida.
And they got me out and they started again with the epinephrine and the prednisone and with the oxygen and with everything they had on board.
Então eles me tiraram da água e recomeçaram com a epinefrina e a prednisona e com o oxigênio e tudo que eles tinham a bordo.
We started to figure out how you can compute to fabricate.
Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação.
Just as I was about to go out, it started raining.
Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
Many modern diseases, even epidemic diseases, started out as zoonotic diseases.
Zoonoses são doenças que podem ser transmitidas entre os animais vertebrados e o homem.
Then he started going, 'Tune in, turn on, and drop out.
(ISBN 1 56025 181 6) Turn On, Tune In, Drop Out .
We started with two schools.
Nós começamos com duas escolas.
Samuelson started with two assumptions.
Samuelson começou com duas suposições.
This next video, sent out 20 days before the revolution started might have been the pebble that started the landslide.
Este outro vídeo , publicado 20 dias antes da revolução começar, pode ter sido a gota d'água.
We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers, and they work really well.
Começamos com tinta de aeromodelismo e depois encontramos estas canetinhas japonesas, e elas serviram muito bem.
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.
Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então.
Now remember, we started out with 600,000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.
Agora, lembre se, nós começamos com 600.000 nódulos, então estes 737 principais acionistas formam um pouco mais que 0.1 por cento.
AMD started supporting PCIe 2.0 with its AMD 700 chipset series and nVidia started with the MCP72.
AMD começou a colaborar com PCIe 2.0 com o seu chipset RD700 série e a NVIDIA revelou que o MCP72 será a sua primeira PCIe 2.0.
Most of you started out wanting to change the world, didn't you?
Vocês todos sempre quiseram mudar o mundo, não?
Then one morning, out of the blue, she started telling me stories.
Então, numa manhã, do nada, ela começou a me contar histórias.
He buckled on his two swords, and started out a new journey.
Ele afivelou suas duas espadas, e começou uma nova jornada.

 

Related searches : Started Out - Started With - He Started Out - Started Out Well - We Started Out - I Started Out - I Started With - We Started With - Started Off With - It Started With - Started Working With - Has Started With - Getting Started With - Get Started With