Translation of "getting work done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Work - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Receber Casar Conseguir Cada Entrar Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

I liked being on time. I liked getting my work done.	Gostava de ser pontual. Gostava de fazer os meus trabalhos.
Mary is getting her nails done.	Maria está fazendo as unhas.
And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better.	Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter?	Você não pode acessar um site no trabalho, e esse é o problema, é por isso as pessoas não trabalham direito, porque estão no Facebook ou no Twitter?
We've already done our work.	Já terminamos nosso trabalho.
We've already done our work.	Já terminamos o nosso trabalho.
We've already done our work.	Nós já terminamos o nosso trabalho.
We've already done our work.	Nós já terminamos nosso trabalho.
My work here is done.	O meu trabalho aqui está feito.
We should be getting back to work.	Deveríamos voltar ao trabalho.
Shouldn't you be getting ready for work?	Não era pra você estar se aprontando para o trabalho?
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.	''Já acabaram?'' ''Pelo contrario, nós apenas começamos.''
Don't leave your work half done.	Não deixe o seu trabalho pela metade.
I want the work done quickly.	Eu quero o trabalho feito com rapidez.
He has done the work completely.	Ele terminou o trabalho completamente.
You've done good work so far.	Você tem feito um bom trabalho por enquanto.
There's still work to be done.	Ainda há trabalho a ser feito.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Um dos primeiros trabalhos foi em design automotivo trabalho muito animador era feito na área.
Tom is getting ready to go to work.	Tom está se preparando para ir trabalhar.
A lot of work has been done, more needs to be done.	Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.
I didn't actually get meaningful work done.	Não fiz nenhum trabalho significativo.
There's also been work done with monkeys.	Há também trabalhos com macacos.
So, there's still work to be done.	Então, ainda existe um trabalho a ser feito.
So we've done the work for you.	Por isso, fizemos esse trabalho por você.
Having done his work, he went out.	Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
Have you ever done any volunteer work?	Você já fez algum trabalho voluntário?
Have you ever done any volunteer work?	Vocês já fizerem algum trabalho voluntário?
I asked you, is the work done?	Eu lhe perguntei o serviço foi feito?
Much work can be done with computers.	Muitos trabalhos são realizados com computadores.
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
Now they were getting 500,000 for six days' work.	Agora estão ganhando 500 mil dólares por seis dias
We had a television for a few years, but of course we wasted so much time and the work wasn't getting done, so out went the television.	Tivemos uma televisão durante uns anos, mas, é claro, perdíamos muito tempo e o trabalho não rendia, então a televisão foi embora.
And I have done this throughout my work.	E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
They just have to get their work done.	Eles têm que simplesmente fazer o trabalho.
I'd never done this kind of work before.	Nunca tinha feito este tipo de trabalho.
She worked hard to get the work done.	Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.
So, all this work is getting shown in art galleries.	Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte.
Tom was scolded by his boss getting to work late.	O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado.
Tom believes that getting married to Mary was the best thing he's ever done.	Tom acredita que ter se casado com Mary foi a melhor coisa que ele já fez.
I will get the work done in a week.	Terei o trabalho feito em uma semana.
So there is a big challenge in getting the schools to work.	Então é um grande desafio fazer com que as escolas funcionem.
And you see that this work was done in 2006.	E vocês notam que esse trabalho foi feito em 2006.
There's a lot of work to be done after that.	Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem.
This is some of the field work that we've done.	Esse é um pouco do trabalho que temos feito.

Exibir esta página em português