Translation of "give an interpretation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Interpretation - translation :

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Interpretação Interpretações Literal Interpretar Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation.	A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda.
(Joseph) answered I will give you its interpretation before the food you are served arrives.	Respondeu lhes Antes da chegada de qualquer alimento destinado a vós, informar vos ei sobre a interpretação.
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.	O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.
Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation.	A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa.
En torno a Toynbee ( An interpretation of universal history.	En torno a Toynbee ( An interpretation of Universal History.
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory.	A interpretação de Bohm generaliza a teoria da onda piloto de Louis de Broglie de 1927, a qual apresenta que ambos onda e partícula são reais.
The Undivided Universe An ontological interpretation of quantum theory , with B.J.	The Undivided Universe An ontological interpretation of quantum theory .
They usually consider an interpretation of quantum mechanics as an interpretation of the mathematical formalism of quantum mechanics, specifying the physical meaning of the mathematical entities of the theory.	Inicialmente, a aceita estrutura matemática da mecânica quântica era baseada profundamente em abstrações matemáticas, tais como espaço de Hilbert e operadores no espaço de Hilbert.
Give me an example.	Dê me um exemplo.
Give me an orange.	Me dá uma laranja.
Give me an orange.	Dá me uma laranja.
Give me an orange.	Dê me uma laranja.
Give us an example.	Dê nos um exemplo.
Article III 274 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) the interpretation of the Constitution	Artigo III 274 . º O Tribunal de Justiça é competente para decidir , a título prejudicial , sobre a ) b ) A interpretação da Constituição
I'll give you an example.	Vou dar um exemplo.
I'll give you an analogy.	Eu lhes darei uma analogia.
I'll give you an idea.	Só prá lhes dar uma idéia
I'll give you an example.	Darei um exemplo.
Please give me an ashtray.	Por favor, dê me um cinzeiro.
Please give me an envelope.	Por favor, me dê um envelope.
I'll give you an example.	Eu vou te dar um exemplo.
I'll give you an example.	Vou te dar um exemplo.
I'll give you an apple.	Dar te ei uma maçã.
Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.	Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.	A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) the interpretation of the Treaties ( b ) the validity and interpretation of acts of the institutions , bodies , offices or agencies of the Union	O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para decidir , a título prejudicial a ) b ) Sobre a interpretação dos Tratados Sobre a validade e a interpretação dos actos adoptados pelas instituições , órgãos ou organismos da União .
Let me give you an example.	Darei um exemplo.
Give them an extra mix up.	Misture mais uma vez.
Give them an extra mix up.	Misture os.
Give your application an accessibility workout	Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade
Give your application an accessibility workout	Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação
I'll give you an example here.	Vou dar um exemplo aqui.
Let me give you an example.	Permitam me dar um exemplo.
Already, I'll give you an example.	Agora, eu vou dar um exemplo.
Here, I'll give you an example.	Vou dar um exemplo.
Let me give you an example.	Deixe eu te dar um exemplo.
Can you give me an example?	Você poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?	Você poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?	Poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?	Poderias me dar um exemplo?
Could you give me an example?	Poderiam me dar um exemplo?
Then the servant, who of the two had been released, remembering (Joseph), said I will give you its interpretation let me go for it.	E disse aquele dos dois prisioneiros, o que foi liberto, recordando se (de José), depois de algum tempo Eu vos darei averdadeira interpretação disso Enviai me, portanto, até José.
The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction , subject to the conditions laid down in this Article , to give preliminary rulings on the validity and interpretation of framework decisions and decisions , on the interpretation of conventions established under this title and on the validity and interpretation of the measures implementing them .	Artigo 44.o A As despesas decorrentes da execução de uma cooperação reforçada que não sejam custos administrativos em que incorram as Instituições ficam a cargo dos Estados Membros participantes , salvo decisão em contrário do Conselho , deliberando por unanimidade de todos os seus membros , após consulta ao Parlamento Europeu .
The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction , subject to the conditions laid down in this Article , to give preliminary rulings on the validity and interpretation of framework decisions , and decisions on the interpretation of conventions established under this Title and o n the validity and interpretation of the measures implementing them .	O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias é competente , sob reserva das condições constantes d o presente artigo , para decidir a título prejudicial sobre a validade e a interpretação das decisões quadro e das decisões , sobre a interpretação das convenções estabelecidas ao abrigo do presente Título e sobre a validade e a interpretação das respectivas medidas de aplicação .
Article 13 Uniform interpretation	Artigo 13 Interpretação uniforme

Exibir esta página em português