Translation of "an interpretation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interpretation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation.
A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda.
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.
Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation.
A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa.
En torno a Toynbee ( An interpretation of universal history.
En torno a Toynbee ( An interpretation of Universal History.
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory.
A interpretação de Bohm generaliza a teoria da onda piloto de Louis de Broglie de 1927, a qual apresenta que ambos onda e partícula são reais.
The Undivided Universe An ontological interpretation of quantum theory , with B.J.
The Undivided Universe An ontological interpretation of quantum theory .
They usually consider an interpretation of quantum mechanics as an interpretation of the mathematical formalism of quantum mechanics, specifying the physical meaning of the mathematical entities of the theory.
Inicialmente, a aceita estrutura matemática da mecânica quântica era baseada profundamente em abstrações matemáticas, tais como espaço de Hilbert e operadores no espaço de Hilbert.
Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.
Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.
A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
Article 13 Uniform interpretation
Artigo 13 Interpretação uniforme
This interpretation is subjective.
Essa interpretação é subjetiva.
The Interpretation of Dreams .
Interpretação de Sonhos .
An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
Depending on the interpretation of the exponent, the significand may represent an integer or a fraction.
Dependendo da interpretação do expoente, o significando pode ser considerado um inteiro ou uma fração.
Now the property of being tautologous is described without reference to a model or an interpretation.
Agora a propriedade de ser tautológico é descrevida sem referência para um modelo ou uma interpretação.
You don't like my interpretation?
Você não gosta da minha interpretação?
the interpretation of the Constitution
A interpretação da Constituição
Daniel then gives the interpretation.
Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
One way of assessing an interpretation is whether the elements of I are regarded as physically real.
De qualquer forma, a concepção critica de uma interpretação é que os elementos de I são tratados como realidade física.
Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.
Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.
So you admit it's all interpretation.
Então você admite que é tudo interpretação.
But that is a naive interpretation.
Mas essa é uma interpretação ingénua.
Moreover, information never comes without interpretation.
Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.
This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.
Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.
Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música.
He gave an example of a system that uses the world relative interpretation and preserves the classical rules.
Ele deu um exemplo de uma interpretação relativa a um mundo que preserva as regras clássicas.
the validity and interpretation of acts of the institutions of the Community and of the ECB the interpretation of the statutes of bodies established by an act of the Council , where those statutes so provide .
Artigo 264.o O Comité das Regiões designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos . O Comité aprova o seu regulamento interno .
Comparative law would be applicable to private international law when developing an approach to interpretation in a conflicts analysis.
Direito comparado seria aplicável ao direito internacional privado no desenvolvimento de uma abordagem para a interpretação de uma análise de conflitos.
In other words, it is conceivable that the Copenhagen interpretation of quantum mechanics is an incomplete description of nature.
Em outras palavras, a mecânica quântica por definição deve ser uma descrição incompleta da realidade.
You have your interpretation. We have ours.
Você tem a sua interpretação. Nós temos a nossa.
That interpretation is quite possible and feasible.
Esta intepretação é muito possível e factível.
Scope and interpretation of rights and principles
Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
The interpretation is confirmed by the immigrant.
A interpretação está confirmada pelo imigrante.
In model theory, the terms that occur in a formula are interpreted as mathematical structures, and fixed compositional interpretation rules determine how the truth value of the formula can be derived from the interpretation of its terms a model for a formula is an interpretation of terms such that the formula becomes true.
Em teoria do modelo, os termos que ocorrem numa fórmula são interpretados como estruturas matemáticas, as regras de Ver também Combinatória em palavras Sintaxe Métodos formais Notação matemática Vetor associativo Cadeia de caracteres Notas Bibliografia A. G. Hamilton, Logic for Mathematicians , Cambridge University Press, 1978, ISBN 0 521 21838 1.
( C ) the interpretation of the statutcs of bodies established by an act of the Council , where those statutes so provide .
O s recursos destas deliberaçaes só podem ser interpostos , nos termos d o artigo 173O , pelos Estados membros ou pela Comissão e apenas por violação das formalidades previstas nos nOs 2 e 5 a 7 , inclusive , d o artigo 21 dos Estatutos d o Banco .
The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics.
Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático.
Interpretation is the real story of the performer.
Interpretação é a história do instrumentista.
Article 24 Development , application and interpretation of rules
Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras
This makes the interpretation of Community Statistics complicated .
Isso complica a interpretação das estatísticas comunitárias .
Most Israelis would strongly object to this interpretation.
A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.
It forms the foundations of mystical religious interpretation.
Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística.
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .

 

Related searches : Adopt An Interpretation - Draw An Interpretation - Give An Interpretation - Make An Interpretation - Provide An Interpretation - Such An Interpretation - Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Alternative Interpretation - Narrow Interpretation - Consecutive Interpretation