Translation of "make an interpretation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interpretation - translation :

Make - translation :

Keywords : Interpretação Interpretações Literal Interpretar Aberto Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation.	A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda.
This observation required a new interpretation to make it compatible with Copernican theory.	Esta observação requereu uma nova interpretação para torná la compatível com a teoria de Copérnico.
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.	O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.
Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation.	A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.	Escolhi fazer piadas tolas sobre a mecânica quântica e a interpretação de Copenhagen.
En torno a Toynbee ( An interpretation of universal history.	En torno a Toynbee ( An interpretation of Universal History.
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory.	A interpretação de Bohm generaliza a teoria da onda piloto de Louis de Broglie de 1927, a qual apresenta que ambos onda e partícula são reais.
The Undivided Universe An ontological interpretation of quantum theory , with B.J.	The Undivided Universe An ontological interpretation of quantum theory .
They usually consider an interpretation of quantum mechanics as an interpretation of the mathematical formalism of quantum mechanics, specifying the physical meaning of the mathematical entities of the theory.	Inicialmente, a aceita estrutura matemática da mecânica quântica era baseada profundamente em abstrações matemáticas, tais como espaço de Hilbert e operadores no espaço de Hilbert.
Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.	Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.	A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
Make an offer.	Faça uma proposta.
Make an effort.	Faça um esforço.
229 young people attended various workshops such as screenplay writing, direction, production, photography, art, editing, post production, and interpretation. They had also received an allowance to make it possible to attend classes.	Participaram oficinas de roteiro, direção, produção, fotografia, arte, edição, finalização e interpretação, 229 jovens moradores de favelas, que tiveram durante sua duração, ajuda de custo para que frequentassem as aulas.
Article 13 Uniform interpretation	Artigo 13 Interpretação uniforme
This interpretation is subjective.	Essa interpretação é subjetiva.
The Interpretation of Dreams .	Interpretação de Sonhos .
An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
Depending on the interpretation of the exponent, the significand may represent an integer or a fraction.	Dependendo da interpretação do expoente, o significando pode ser considerado um inteiro ou uma fração.
Now the property of being tautologous is described without reference to a model or an interpretation.	Agora a propriedade de ser tautológico é descrevida sem referência para um modelo ou uma interpretação.
You don't like my interpretation?	Você não gosta da minha interpretação?
the interpretation of the Constitution	A interpretação da Constituição
Daniel then gives the interpretation.	Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
She continues It would make no sense, then, to define gender as the cultural interpretation of sex, if sex is itself a gender centered category.	Butler percebe o corpo da mesma forma que o gênero, como um construto cultural, ressaltando o aspecto cultural social da vinculação entre sexo e gênero.
We make an excellent team.	Nós fazemos um time excelente.
One way of assessing an interpretation is whether the elements of I are regarded as physically real.	De qualquer forma, a concepção critica de uma interpretação é que os elementos de I são tratados como realidade física.
Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.	Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.
So you admit it's all interpretation.	Então você admite que é tudo interpretação.
But that is a naive interpretation.	Mas essa é uma interpretação ingénua.
Moreover, information never comes without interpretation.	Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.
This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.	Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.	Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música.
He gave an example of a system that uses the world relative interpretation and preserves the classical rules.	Ele deu um exemplo de uma interpretação relativa a um mundo que preserva as regras clássicas.
Don't make an enemy of him.	Não faça dele um inimigo.
Tom would make an excellent spy.	Tom seria um excelente espião.
the validity and interpretation of acts of the institutions of the Community and of the ECB the interpretation of the statutes of bodies established by an act of the Council , where those statutes so provide .	Artigo 264.o O Comité das Regiões designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos . O Comité aprova o seu regulamento interno .
Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.	Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro.
Comparative law would be applicable to private international law when developing an approach to interpretation in a conflicts analysis.	Direito comparado seria aplicável ao direito internacional privado no desenvolvimento de uma abordagem para a interpretação de uma análise de conflitos.
In other words, it is conceivable that the Copenhagen interpretation of quantum mechanics is an incomplete description of nature.	Em outras palavras, a mecânica quântica por definição deve ser uma descrição incompleta da realidade.
You have your interpretation. We have ours.	Você tem a sua interpretação. Nós temos a nossa.
That interpretation is quite possible and feasible.	Esta intepretação é muito possível e factível.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios

Exibir esta página em português