Translation of "give them time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Give - translation :
Dar

Give them time - translation : Them - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore give them some respite give them some time.
Tolera, pois, os incrédulos tolera os, por ora!
But let us give them time.
Mas temos de lhes dar tempo.
Bury them for 24 hours, give me time!
Enterreos 24 horas, dême tempo!
I give them to Martha all the time.
Mal não fazem. Dou muitos à Martha.
They can give me notice any time, but I can give them notice, too.
Podem despedirme em qualquer altura, mas eu também posso despedirme.
Let us give them enough time, let us give them the means to produce their plants themselves, let us help them build their greenhouses.
Temos de lhes dar um período de tempo suficientemente longo, temos de lhes fornecer os meios necessários a que produzam as suas próprias plantações, temos de os ajudar a construir as suas estufas.
And I will give them time. Indeed, my plan is firm.
E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.
E os tolerarei, porque o Meu plano é firme.
You give them more money they repay you that over a time.
Você dá a eles mais dinheiro eles pagam de volta após um tempo.
You give them more money they repay you that over a time.
Damos lhe mais dinheiro reembolsam nos ao fim de algum tempo.
Suppose the rules are every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too.
Porque as regras são toda vez que você oferece uma bebida a alguém, você dá a bebida a ela, e lhe dá um floco de isopor também.
Give her time, my dear. Give her time.
Ela precisa de tempo.
Give me time, Miss Libby, give me time.
Dême tempo, Miss Libby, dême tempo.
They need urgently, and fast, a financial rescue package to give them time.
Na verdade, apenas o fazemos para manter o emprego em tempo de recessão.
Don't give them four, give them two plus two.
Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois.
Don't give them four, give them two plus two.
Não lhes dêem quatro, deem lhes dois mais dois.
I gotta no time. I got to give them the diamonds. The real ones!
Não tenho tempo, tenho que darlhe os diamantes, os verdadeiros.
Say, He will give them life who produced them the first time and He is, of all creation, Knowing.
Dize Recompô los á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.
One must give time time.
É preciso dar tempo ao tempo.
Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
lhes, ó Senhor mas que lhes darás? dá lhes uma madre que aborte e seios ressecados.
The inspectors are asking us for more time, and we must give it to them.
Os inspectores pedem nos tempo e é nossa obrigação concedê lo.
Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
lhes, ó Senhor mas que lhes darás? dá lhes uma madre que aborte e seios ressecados.
Give him time.
Dê lhe tempo.
Give her time.
tempo a ela.
Give her time.
tempo a ela para se acostumar.
Give yourself time.
tempo ao tempo.
Give me time.
Dêemme tempo.
Give yourself time.
De um tempo.
Give them money.
Dê dinheiro para eles.
Give them money.
Dê dinheiro a eles.
Give them room.
Dêem espaço.
Give them back!
DevoIvemos!
Give them Cairo.
Entreguelhes Cairo.
Give them that.
lhes isso.
It is our intention to enable them to continue in that business and at the same time give them sufficient time to comply with the new regulations.
Com o programa FORCE, as empresas ficam em melhores condições de investir no potencial huma no, e os trabalhadores têm a possibilidade de se defender da falta de saídas profissionais e de me lhorar a sua situação.
What is the use of Question Time if Ministers are either not briefed properly to give us the facts or have them and refuse to give them to us?
Para que serve o Período de Perguntas, se os ministros não são devidamente preparados para nos exporem os factos, ou se estão a par destes mas recusam informar nos?
So every time you have a job and more time and more again and again, tell the Lord, give them life.
Então, toda vez que você tem um emprego e de novo e de novo e de novo, diga ao Senhor, dar lhes vida.
If we give them a round we can give them a CAP reform.
Se lhes dermos uma oportunidade poderemos ofere cer lhes uma reforma da PAC.
I thought we'd give them to them.
Pensei darlhos a eles.
I'll give you time.
Enquanto estiverem comigo, tens tempo de fugir.
Give her time, boy.
Dálhe tempo, rapaz.
Give 'em time, kid.
lhes tempo, miúdo.
Sure, give him time.
Dálhe tempo.
Well, give me time.
Dáme algum tempo.
We give them free.
Damos elas gratuitamente.

 

Related searches : Give Them - Give Them Guidance - Give Them Priority - Give Them Away - Give Them Credit - Give Them Hell - Give Them Up - Give Them Information - Give Time - Give It To Them - Give Your Time - Give Hard Time - Give Time For - Give Free Time