Translation of "given by you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Given - translation :
Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me

  Examples (External sources, not reviewed)

I've given up on you.
Eu desisti de você.
I haven't given you any signs.
Eu não dei a vocês nenhum sinal.
I've given you too many chances.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Te dei chances demais.
I should've given you this sooner.
Eu deveria ter te dado isto mais cedo.
In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given.
Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária.
For them who are not given the guidance by God, you will never find a way.
Porém, jamais encontrarás sendaalguma, para aquele que Deus desviar (por tal merecerem).
If you are a kidney patient Abseamed has to be given by injection into a vein.
No caso de ser um doente renal, Abseamed deve ser administrado através de injecção numa veia.
You have given birth to an abomination.
Você deu à luz a uma abominação.
Your father would have given you everything.
Seu pai teria dado tudo para você.
What do you have that you've been given?
O que você tem que lhe foi dado?
Have you ever given money to a beggar?
Você já deu dinheiro a um mendigo?
Have you ever given money to a beggar?
Vocês já deram dinheiro a um mendigo?
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.
O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso.
He was given a book by me.
De mim ele ganhou um livro.
The opening address was given by Tom.
Tom fez o discurso de abertura.
What are you doing with what you've been given?
O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado?
All the time, you have been given an envelope.
Todo o tempo, você recebeu um envelope.
... You feel like a rat, being given shock therapy .
BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme.
Abseamed should be given by the intravenous route.
Abseamed deve ser administrado por via intravenosa.
This camera was given me by my uncle.
Esta câmera foi me dada por meu tio.
Please follow the treatment given by the hospital.
Por favor, siga o tratamento prescrito pelo hospital.
This book was given to me by Tom.
Este livro me foi dado por Tom.
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
It is He who made you trustees on the earth, and exalted some in rank over others in order to try you by what He has given you.
Ele foi Quem vos designou legatários na terra e vos elevou uns sobre outros, em hierarquia, para testar vos com tudoquanto vos agraciou.
Thank you very much for the interview and the time you have given us.
Muito obrigado pela entrevista e pelo tempo que nos dedicou.
Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).
Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa).
Abseamed is given by injection under the skin (subcutaneously).
Abseamed é administrado através de injecção sob a pele (via subcutânea).
This is given by injection under the skin (subcutaneously).
Esta é dada através de injecção sob a pele (via subcutânea).
According to the precise instructions given by the ECB ,
5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO
It was given to me by the Queen herself.
Isto me foi dado pela própria Rainha.
I was given a nice present by my uncle.
O meu tio me deu um belo presente.
I was given a nice present by my uncle.
Eu recebi um belo presente de meu tio.
He was given a gold watch by the teacher.
Ganhou um relógio de ouro do professor.
The same figures are given by Isaev and Mikhailova.
Os mesmos valores são expressos por Isaev e Mikhailova.
A translation is given by formula_7 where a in R3 and b in R. A rotation is given by formula_8 where is an orthogonal transformation.
Uma translação é dada por formula_7, onde a está em R3 e b em R. Uma rotação é determinada por formula_8, onde é uma transformação ortogonal.
Based on the information that I've given you, what story would you come up with?
Que história você criaria baseado nas informações que eu te dei?
She's given me her blessing to share this story with you.
Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês.
But basically by the time you're nine months and you're given birth, you have almost 60,000 miles of vessels inside your body.
Mas, basicamente no momento em que você tem nove meses e você nasce, você tem quase 60.000 milhas de vasos dentro de seu corpo.
This was given to us by NBC Dateline to test.
Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline.
This was given to me by the chairman of Shiseido.
Isso me foi dado pelo presidente da Shiseido.
Filipinos are grateful for the support given by many countries.
A população das Filipinas agradece por todo apoio que tem recebido.
TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES.
DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES.
Introduction to Plasma Physics Graduate course given by Richard Fitzpatrick_M.I.T.
Introduction to Plasma Physics Curso de pós graduação de Richard Fitzpatrick_M.I.T.
This law was first given by J. Charles in 1787.
A lei de Charles é uma lei dos gases perfeitos.

 

Related searches : By Given - Given By - Given By Myself - Talk Given By - Given By God - Definition Given By - Given By Him - Speech Given By - Given By Birth - Is Given By - Course Given By - Award Given By - Constraints Given By - Given By Nature