Translation of "giving to charity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charity - translation :

Giving - translation :

Keywords : Caridade Instituição Caridade Beneficência Doar Dando Desistir Dar-me Dar-te Dar-lhe

Examples (External sources, not reviewed)

Because not writing is bad, but giving to charity is good.	Porque não escrever é ruim, mas doar para a caridade é bom.
To me, charity often is just about giving, because you're supposed to, or because it's what you've always done, or it's about giving until it hurts.	Para mim, caridade é sempre sobre dar, porque supõe se que você vá, ou porque é o que você sempre faz, ou é dar até ferir.
During the early years, Coldplay became widely known in the media for giving 10 percent of the band's profits to charity, which they continue to do.	Durante os primeiros anos, o Coldplay se tornou amplamente conhecido nos meios de comunicação por doar 10 dos lucros da banda para a caridade, o que eles continuam a fazer até hoje.
Do you give to charity?	Você doa à caridade?
Do you give to charity?	Você dá esmola?
In September that year, Parade magazine included Streisand on its Giving Back Fund's second annual Giving Back 30 survey, a ranking of the celebrities who have made the largest donations to charity in 2007 according to public records , as the third most generous celebrity.	Em setembro daquele ano a revista Parade , colocou Streisand num relatorio anual do Ranking das celebridades que fizeram a maior doação a instituições de caridade, em 2007, de acordo com registros públicos .
Tom donated his entire fortune to charity.	Tom doou toda sua fortuna à caridade.
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom doou muito dinheiro para a caridade.
Tom gave almost all his money to charity.	Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
It appeals to pity. It appeals to something called charity.	Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.	Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.
O believers, do not nullify your charity by giving to oblige and flaunting (your favours) like a man who spends of his wealth only to show off, but does not believe in God and the Last Day.	Ó fiéis, não desmereçais as vossas caridades com exprobação ou agravos como aquele que gasta os seus bens, porostentação, diante das pessoas que não crê em Deus, nem no Dia do Juízo Final.
Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages.	Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade.
But justice is a tougher standard than charity.	Mas justiça é um assunto mais complicado que caridade.
You know, forget about charity it doesn't work.	Sabem, esqueça da caridade, não funciona
Why you giving these to me?	Por que está dando isto para mim?
The Birmingham Heart Beat Charity Concert 1986 was a charity concert organised by Bevan in ELO's hometown of Birmingham on 15 March 1986.	O Birmingham Heartbeat Charity Concert 1986 foi um concerto de caridade organizado por Bevan na cidade natal da ELO, Birmingham, em 15 de Março de 1986.
This is not about charity. This is about justice.	Não é sobre caridade. É sobre justiça.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões
The festival is a 501(c)(3) public charity.	br clear left Ligações externas
So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.	Eu gostaria que todos entendessem a importância crítica de levar a caridade para as empresas.
We cannot keep giving lentils to people.	Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.
A man giving out sandwiches to protesters.	Homem serve sanduíches aos manifestantes.
Why are you giving this to me?	Por que você está me dando isto?
Why are you giving this to me?	Por que você está me dando isso?
Thank you for giving this to me.	Obrigado por dar isto a mim.
The Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (), called in English the Daughters of Charity or Sisters of Charity of Saint Vincent De Paul is a Society of Apostolic Life for women within the Catholic Church.	Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Companhia das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Servas dos pobres ou aindaFilhas da Caridade, Irmãs de São Vicente de Paulo,Irmãs de Caridade ou simplesmente Vicentinas.
In 2004, she debuted on the Broadway stage playing the title role of Charity Hope Valentine in a revival of the 1966 musical Sweet Charity .	Em 2004, ela estreou na Broadway interpretando o papel título em Charity Hope Valentine em um relançamento de 1966 do musical Sweet Charity .
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.	Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas.
We're so used to choreography giving rise to synchrony.	Nós estamos tão acostumados com coreografia dando origem ao sincronismo.
And that's too bad, because we're very good at charity.	E isso é ruim porque nós fazemos caridade muito bem.
They ask you of what they should give in charity.	Perguntam te que parte devem gastar (em caridade).
For example, the Orchid Garden Hotel spearheaded a cupcake charity.	Por exemplo, o Orchid Garden Hotel liderou uma iniciativa de caridade com bolinhos.
There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity.	Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade.
From this moment they decided to register as an official charity organization also called Resala .	Naquele momento eles decidiram registrar se como entidade filantrópica, vindo a chamar se também Resala .
Research shows that people are more likely to donate to a charity helping the hungry if they are given a photo and told the name and age of a girl like those the charity is aiding.	Os estudos mostram que as pessoas têm mais tendência para fazer donativos a uma organização que providencie alimentos para a população carenciada, se tiverem acesso a uma fotografia e se souberem, por exemplo, o nome e a idade de uma das meninas que está a ser auxiliada por essa organização.
Sizemore, unable to get the hair back, decided to donate the proceeds to the charity of Armstrong's choice.	Sem ter como reaver os restos de cabelo, Sizemore devolveu os três mil dólares que Armstrong doou à caridade.
And they are giving a voice to themselves.	E eles estão encontrando sua própria voz.
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.	E envolvimento é essencial aqui, porque não é apenas dar a informação, é dar a elas a oportunidade de agir.
He participated in various charity concerts and charity work, particularly the Action for Brazil's Children Trust (ABC Trust), founded by his wife Jimena Gomez Paratcha in 1998.	Desde 1990, Jimmy Page envolveu se em vários concertos de caridade e trabalhos afins, particularmente em The action for Brazil s children trust (ABC Trust), fundado pela sua esposa Jimena Gomez Paratcha em 1998.
Charity work Her charity work includes participation with the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, in which she helped design and promote a necklace, for which all proceeds from sales went to the Glaser foundation.	As suas obras de caridade incluem a sua participação na Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation , na qual ajudou a desenhar e promover um colar, cuja renda foi doada à fundação Glaser.
And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity.	E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade.
Abdel Azim and his students decided to set up an informal charity group called Resala (Mission).	Junto com os estudantes, Abdel Azim decidiu organizar um grupo filantrópico informal chamado Resala (Missão).

Exibir esta página em português