Translation of "global credit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The business of credit rating agencies is global . | A actividade das agências de notação de crédito é exercida à escala mundial . |
| The President acknowledged that the small number of global credit rating agencies was a real issue for the functioning of global finance . | Reconheceu que o pequeno número de agências de notação de risco de crédito a nível mundial constitui um problema real no funcionamento das finanças mundiais . |
| The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares . | O montante máximo global é atribuído às instituições de crédito com base nas quotas em relação ao mercado interno . |
| The strong market reaction to the Russian default led to mounting concerns about a global credit crunch . | A forte reacção do mercado ao incumprimento da Rússia originou preocupações crescentes quanto a uma contracção do crédito mundial . |
| In the wake of the global credit crisis, the answer to the first question is not in doubt. | Na sequência da crise do crédito global, a resposta à primeira pergunta não deixa dúvidas. |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| Finally , given the global nature and worldwide effects of the rating business , convergence of the rules regulating the issuance of credit ratings on a global scale ensuring a equally high level of investor confidence and consumer protection is important . | Por último , tendo em conta a natureza global e os efeitos a nível mundial da actividade de notação , assume grande importância a convergência das regras que regulam a emissão de notações de crédito à escala mundial , a fim de garantir um nível uniformemente elevado de confiança dos investidores e de protecção dos consumidores . |
| ( e ) cooperative credit banks , credit unions | e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
| ( d ) rural credit banks , agricultural credit banks | d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola |
| Global Hotkeys | Atalhos de Teclado Globais |
| global issues | global issues |
| Global economy | Economia mundial |
| Global netting | Global netting |
| Global Voices | Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica |
| Global struggle | Problema global |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Somos uma organização global. É um fenômeno global. |
| Credit | Crédito |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro . |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Leaderless Global Governance | Governação mundial sem liderança |
| Update Global Tags | Actualizar as Etiquetas Globais |
| Global warming fun. | O lado bom do aquecimento global. |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| EN Global netting | PT Global netting |
| The Global Indian | Os Indianos Globais |
| Global Capital Rules | As Regras Globais do Capital |
| The Global Classroom | A sala de aula global |
| Editora Global, 1987. | Editora Global, 1987. |
| Delivering Global Health . | Estratégia Planejamento |
| São Paulo Global. | São Paulo Global. |
| Global Amphibian Assessment | Endêmico do Afeganistão. |
| Global Amphibian Assessment | Acessado em 10 de setembro de 2008. |
| A metropolis that is also a global city is a global metropolis. | Outra definição diz que a conurbação não é imprescindível para que haja uma metrópole. |
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito . |
| CSDs that extend credit ( including intraday and overnight credit ) should fully collateralise their credit exposures whenever practicable . | As CDT que concedem crédito ( incluindo crédito intradiário e overnight ) , sempre que possível , devem assegurar que a sua exposição ao crédito se encontra completamente garantida . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis . |
| Credit standard | Solidez financeira |
| Credit SSS | Crédito |
Related searches : Global Credit Market - Global Credit Crunch - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking - Global Appeal