Translation of "go up against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede

Examples (External sources, not reviewed)

As oil prices go up, energy patents go up.	À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam.
Play Go against computer opponent	Jogar Go contra o computador
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.	Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos.
These were four guys on the L.A. Rams in the 1960s you did not want to go up against.	Havia quatro caras no L.A. Rams nos anos 60 que você não gostaria de jogar contra.
And I asked millions of people, without questioning my right to do so, to go up against the government.	E eu pedi a milhões de pessoas, sem questionar os meus direitos de fazer isso, de se virarem contra o governo.
Play Go against human or computer opponents	Jogue Go contra o computador ou opositores humanos
Decisions that go against Germany are possible.	É possível a existência de decisões que contrariem a Alemanha.
He made me go against my will.	Ele me fez ir contra a minha vontade.
Go up these stairs.	Suba estas escadas.
Go up the street.	Suba a rua.
Don't go up there.	Não vá para lá!
Don't go up there.	Não vá lá!
Go wake Tom up.	Vá acordar o Tom.
Go pick Tom up.	Vá pegar Tom.
Prices will go up.	Os preços vão subir.
The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh.	Que o Senhor Deus esteja com ele, e permitam lhe levantar se. Levante se aaleh.
Frankfurt was up against 1.	O Eintracht afrontava o 1.
You can go up, you can go down, right?	Você pode subir e descer, certo?
Jack made me go there against my will.	Jack me fez ir lá contra a minha vontade.
And they go up easily.	E eles levantavam facilmente.
Go wash up before dinner.	Vá lavar o rosto e as mãos antes do jantar.
If you're against, put up one.	Se for contra, levante uma.
We have to turn it, go up and go down.	Nós tínhamos de fazer subir e descer.
The war against terror is bound up in the war against poverty.	A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza.
They go out and test it against the evidence.	Eles saem por aí e testam na contra a evidência.
We go back down. It's going to go up and down.	O preço cai de novo. E a ciranda continua.
OK, go ahead, mix them up.	OK, vá la, misture os.
I was your hand go up?	Eu... foi sua mão que levantou?
I keep climbing up, go back.	Eu continuo subindo, volto.
Prices will continue to go up.	Os preços continuarão a aumentar.
We'd better go pick up her.	É melhor irmos buscá la.
You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.	Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo.
I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan.	Eu ia ao Central Park e via a topografia ondulante do Central Park ir de encontro à topografia abrupta e angulosa da região central de Manhattan.
The MTST will go to the streets against this attack!	O MTST irá às ruas contra este ataque!
I go home, I look it up.	Vou pra casa, e faço uma pesquisa.
Then they go, Outboard personnel, stand up.	Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé.
Pick up your things and go away.	Pegue suas coisas e vá embora.
He's saving up to go to college.	Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.
I don't want to go up there.	Não quero ir até lá.
I don't want to go up there.	Eu não quero ir até lá.
I'll go crazy if this keeps up.	Ficarei doido se isto continuar.
Wait up. I'll go brush my teeth.	Espere um pouco. Vou escovar os dentes.
I'm going to go wake Tom up.	Eu vou acordar o Tom.
I'm going to go wake Tom up.	Vou acordar o Tom.
Wait up. I'll go brush my teeth.	Espere. Vou escovar os dentes.

Exibir esta página em português