Translation of "goes way back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Entra Continua Correr

Examples (External sources, not reviewed)

It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.	Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.
It goes all the way back to Aristotle.	Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles.
Armor goes this way.	Blindados vêm para cá.
The case goes back to 2009.	O caso remonta a 2009.
A little goes a long way.	A little goes a long way.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
And this chart goes back to 1500.	E este gráfico vem desde 1500.
goes back more than half a century .	remonta a mais de meio século .
Tom goes back home almost every weekend.	Tom volta para casa quase todos os fins de semana.
Rose then goes back to her cabin to sleep, whereupon the film ends in the same way as the final version.	Rose então volta para sua cabine para dormir, com o filme se encerrando da mesma forma que a versão final.
And it goes the other way around.	E também ocorre no sentido oposto.
And it goes back and forth, you know?	E isto vai e volta.
After, it goes back into the fish tank.	que volta depois para o tanque dos peixes.
The story goes back to the sixteenth century.	A história retorna ao século XVI.
Asia, Africa, Europe goes back to classical antiquity.	Referências Ver também Novo Mundo Novíssimo Mundo
The history of modus ponens goes back to antiquity.	A história do modus ponens nos leva de volta a antiguidade.
It's odd, but that's the way it goes here.	É estranho, mas é assim por cá.
It goes back. The origins and roots of technology go back to the Big Bang, in this way, in that they are part of this self organizing thread that starts at the Big Bang and goes through galaxies and stars, into life, into us.	Isso vem do passado. As origens e raízes da tecnologia vão até o Big Bang, deste modo, por serem parte dessa sucessão auto organizada que começou no Big Bang e continua através das galáxias e estrelas até a vida e até nós.
I suggest Mr Evans goes back and reads the regulation.	Sugiro que o senhor deputado Evans leia atentamente o regulamento.
The history of Damascus goes back well into 8000 BC.	A história de Damasco remonta ao ano 8000 AC.
The observation that matter occupies space goes back to antiquity.	A observação de que a matéria ocupa espaço vem da antiguidade.
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Retorna, entra no povoado e diz, Bem, o que está acontecendo?
So the water goes up. He turns it back down. Great.	Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo.
Their history actually goes back to about the time of Christ.	A história deles na verdade remonta a época de Cristo.
This goes back quite a ways. They're interested in working memory.	Isso ocorre há longo tempo. Eles estão interessados na memória de trabalho.
That way no one knows what you're saying. Life goes on.	Assim, ninguém sabe o que você está falando. A vida continua.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
'It goes on, you know,' the Hatter continued, 'in this way	Continua, sabe, disse o Chapeleiro, assim
She came back. She goes, Come on. I don't have all day.	Ela volta e diz, Vamos, eu não tenho o dia todo.
She goes back to reading her book, which is unfortunately titled Rape.	Ela volta a ler o seu livro, que infelizmente tem o título de Estupro .
There is no way back home.	Não há caminho de volta para casa.
He built this machine, and we had a beautiful demonstration of how this thing really works, with these little bits. And it's an idea that goes way back.	Ele construiu essa máquina, e tivemos uma bela demonstração de como essa coisa realmente funciona, com estes pequenos bits. E é uma idéia que surgiu muito antes.
This goes at least some way towards alleviating your concerns, Mrs Peijs.	Isso permitirá, pelo menos de alguma forma, aliviar as suas preocupações, Senhora Deputada Peijs.
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta,
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita.
What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years.	O que as tribos são, é um conceito muito simples, basta voltarmos 50 mil anos atrás.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Isso volta para a questão do que é verdade e o que parece ser verdade
Connors then goes back to the asylum he was locked up in earlier.	Nesta continuidade, Connors não se transforma em Lagarto.
She could not find her way back.	Ela não conseguiu achar o caminho de volta.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.	O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima.
The idea of using saints to compete with evangelicals in Latin America goes back a long way the friars accompanying conquering Spanish troops introduced patron saints in every nucleated community.	A ideia de se utilizar santos para competir com os evangélicos, na América Latina, remonta há algum tempo os frades que acompanhavam as tropas espanholas vitoriosas introduziam santos padroeiros em cada comunidade nucleada.
It goes back to a time when I was very often staying in hotels.	Isto vem de um tempo em que eu me hospedava muito frequentemente em hotéis.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
And so again, it goes back to betting on good people doing good things.	Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas.
According to professor Harmatta, it goes back to Old Iranian Duγda maya giving happiness .	De acordo com Harmatta, ele remontaria ao iraniano Duγda maya , que dá felicidade .

Exibir esta página em português