Translation of "going on about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How about going to the movies on Saturday? | Que tal ir ao cinema no sábado? |
| We're never on our way. We're thinking about going on our way. | Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho. |
| We went about getting evidence of what was going on. | Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. |
| And I was there thinking about what was going on. | E eu ficava lá pensando no que estava acontecendo. |
| But I should say a few words about what's going on. | Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece. |
| For a few hours, confusion reigned about what was going on. | Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo. |
| Some songs are about what is going on within the roda. | A chula pode ser cantada em qualquer momento da roda. |
| About their systematic silencing about what is going on in East Timor, in almost every level. | Do seu sistemático silenciamento sobre o que em Timor se passa, a quase todos os níveis. |
| Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going. | Esqueça as pensões. Pense sobre a vida e para onde ela estará indo. |
| I was basically concerned about what was going on in the world. | Eu estava basicamente preocupado com o que estava acontecendo no mundo. |
| And I'm going to tell you a little bit about later on. | e eu vou contar um pouco a respeito mais adiante |
| How about going to the movies on Saturday? I'd like to go. | Que tal irmos ao cinema no sábado? Eu gostaria de ir. |
| How about going swimming? | Que tal irmos nadar? |
| I'm going to talk to you today about my work on suspended animation. | Hoje vou falar a vocês sobre meu trabalho na área de animação suspensa. |
| Now, what about what else is going on out there in the universe? | Agora, o que mais está acontendo lá fora no universo? |
| People are always going on about, How did September the 11th change you? | As pessoas estão se perguntando, Como o 11 de Setembro mudou você? |
| And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on. | Okolloh pediu a seus comentaristas mais informações sobre o que estava ocorrendo. |
| There, you can learn about everything that is going on in the neighborhood. | É onde se fica sabendo de tudo que acontece na vizinhança. |
| And it gives us a new way of thinking about not only what's going on on our planet, but what might be going on elsewhere in the cosmos. | E ela nos dá um novo modo de pensar sobre não apenas no que acontece em nosso planeta, Mas no que pode estar acontecendo em algum lugar do cosmos. |
| I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy. | Eu vou falar sobre uma mudança fundamental que está acontecendo por toda a economia moderna. |
| I'm going to talk about dinosaurs. | Eu vou falar sobre dinossauros. |
| I'm going to talk about religion. | Vou falar sobre religião. |
| I'm going to talk about Rome. | Eu vou falar sobre Roma. |
| How about going to the movies? | Que tal ir ao cinema? |
| How about going to a movie? | Que tal irmos ao cinema? |
| I'm going to think about it. | Pensarei a respeito. |
| I was dating this guy and it was going on for about a year, right. | Eu estava saindo com esse cara e foi assim por cerca de um ano, certo. |
| So it's a big design job, but we'll see about how things are going on. | Portanto é um grande trabalho de design, mas veremos como as coisas estão acontecendo. |
| These are headlines about what's been going on with women in the next few years. | Essas são manchetes sobre o que tem acontecido com as mulheres nos últimos anos. |
| And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up. | E assim que as pessoas tomaram conhecimento de que a punição estava acontecendo, a cooperação disparou. |
| Now think about the impact that this is going to have on our daily lives. | Agora pensem no impacto que isso terá em nossas vidas. |
| This, however, may all be about to change, because something very strange is going on. | Isto, no entanto, deve mudar em breve. Porque algo muito estranho está acontecento. |
| Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer. | Em volta desses quatro normalmente existe um grupo de 16 crianças que também dão conselhos, mas normalmente errados, sobre tudo o que se passa no computador. |
| But today I'm going to talk to you about something you can't see what's going on up in that little brain of hers. | Mas hoje eu vou falar sobre algo que vocês não podem ver, o que está acontecendo no pequeno cérebro dela. |
| Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes. | OK, eu não vou falar sobre um buraco negro comum eu vou falar sobre buracos negros supermassivos. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma. |
| I'm going to talk all about that. | Falarei sobre isso |
| I'm going to talk about your mindset. | Eu vou falar sobre a mentalidade de vocês. |
| I'm now going to talk about feasibility. | Agora vou falar sobre a viabilidade. |
| I'm going to talk about sheep, too. | Falarei sobre ovelhas também. |
| I'm going to be talking about this. | Eu vou falar sobre isso. |
| So I'm going to talk about it. | Então eu vou tratar disso. |
| How about going to the movies tonight? | Que tal ir ao cinema hoje à noite? |
| How about going to the movie tonight? | O que você acha de irmos ao cinema hoje à noite? |
| How about going to the movie tonight? | E que tal irmos ao cinema hoje à noite? |
Related searches : Going About - About Going - How About Going - Think About Going - Thinking About Going - On About - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On
