Translation of "on about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso

Examples (External sources, not reviewed)

Shepard and Mitchell spent about 33 hours on the Moon, with about 9½ hours on EVA.	Ninguém ainda havia dado uma boa dormida na Lua e Shepard e Mitchell não foram exceções.
So, what about life on Mars?	Então, e sobre vida em Marte?
How on earth about raising children?	Como educar os filhos?
Come on, stop thinking about that.	Vá lá, pare de pensar nisso.
I don't need to go on and on about it.	Não preciso me estender a respeito disso.
You can read more about how Global Voices works on our About page.	Você pode obter mais informações sobre a forma como o site opera em nossa página Sobre o Global Voices Online.
It's about a centimeter on the side.	O lado dele mede cerca de um centímetro.
More about that a bit later on.	Mais sobre isto um pouco mais tarde.
How about you get on the phone?	E se você telefonar?
I could go on and on about it, but I won't.	Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.
Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum.	Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets?	E quanto à idéia da pluralidade dos mundos, sobre a vida em outros planetas?
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho.
And somebody was talking about metaphors on Monday.	E alguém falava sobre metáforas na segunda.
You hear about it on your television sets.	Ouvimos na televisão.
Fuad wrote about his visit on his blog.	Fuad wrote about his visit on his blog.
How about going to the movies on Saturday?	Que tal ir ao cinema no sábado?
There's a book about dancing on the desk.	Há um livro sobre dança em cima da carteira.
Several songs on the album are about relationships.	Diversas canções do álbum são sobre relacionamentos.
Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school.	Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.	E neste blog, ele comenta sobre sua vida, sobre sua vida em São Petersburgo ele tem 20 e poucos anos sobre seu gato, sobre sua namorada.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara.
About their systematic silencing about what is going on in East Timor, in almost every level.	Do seu sistemático silenciamento sobre o que em Timor se passa, a quase todos os níveis.
The land area of St. Kitts is about , being approximately long and on average about across.	Possui uma área de cerca de 168 km², 29 km de comprimento e 8 km de largura.
We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.	Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos.
On November 22, the much talked about Michelin Guide Tokyo went on sale.	Em 22 de novembro, o tão comentado Guia Michelin Tóquio chegou às lojas.
What on earth can we all do about this?	O que pode ser feito diante disso tudo?
And it's also about potential, on a personal level.	E é também sobre potencial, em um nível pessoal.
Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that.	Fusão nuclear, eu reservei 10 minutos para isso.
How about suction? They stick on in a vacuum.	Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo.
I spent about eight months working on these profiles.	Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
But excitement about Mexico s prospects is on the rise.	Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer.
Mahmood reports on a session about education he chaired	Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
Do you care about free speech on the Internet?	Você se importa com a liberdade de expressão na Internet?
About this fact, activist Camila Pavanelli commented on Facebook	Sobre o fato, a ativista Camila Pavanelli comentou no Facebook
I talk about the IBS penstocks on the left!	Eu estou falando das comportas IBS à esquerda!
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
On a sheet of paper, talk about your routine.	Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.
Come on in. We're just about to get started.	Entre. Estamos prestes a começar.
An anomalistic month is about 27.55455 days on average.	Um mês corresponde a 1 12 de um ano.
About 70 of the population live on Hadseløya island.	Aproximadamente 70 da população vive na ilha de Hadseløya.
The 21st edition contains about 300,000 entries on 24,000 pages, with about 35,000 maps, graphics and tables.	Desde 2004, a 21.ª edição continha cerca de 300.000 entradas em 24.000 páginas, com cerca de 35.000 mapas, gráficos e tabelas.
Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.	Em volta desses quatro normalmente existe um grupo de 16 crianças que também dão conselhos, mas normalmente errados, sobre tudo o que se passa no computador.
This is not just about Europe s economic wealth, but also about its political relevance on the global stage.	Isto não é apenas sobre a riqueza económica da Europa, mas também sobre a sua relevância política no cenário global.

Exibir esta página em português