Translation of "going to university" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

University - translation :

Keywords : Aonde Vais Nenhum Acontecer Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

I am going to study Icelandic at the University of Iceland next autumn.	Eu vou estudar islandês na Universidade da Islândia, no próximo outono.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.	Consegui uma bolsa, fui para a universidade, estudei agricultura internacional, estudei antropologia, e decidi que iria dar um retorno a isso.
They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi.	Eles responderam Não tem como conseguir um milhão de libras da Universidade ficando em Deli.
He attended Harrow School, before going on to the University of Cambridge in 1861 where he studied mathematics at Trinity College.	Biografia Entrou para o Trinity College, Cambridge (1861), onde estudou matemática com Edward Routh.
Sometimes I consider going back, but maybe I'll wait till I finish university and have more time.	Às vezes, acho que um dia eu volto, quando terminar a faculdade e tiver mais tempo livre.
He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements.	Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única.
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).	Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.	Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
The Center West is home to the University of Brasília, University Center of Brasília, Federal University of Goiás, Federal University of Mato Grosso do Sul and Federal University of Mato Grosso.	O norte de Mato Grosso, ocupado pela Amazônia, é abrangido pelo clima equatorial, apresentando os maiores índices pluviométricos do Centro Oeste, que pode chegar a mais de milímetros anuais.
The German university system allowed students to move easily from one university to another, so he spent summer semesters at Heidelberg University in 1902 and the University of Zurich in 1903.	O sistema universitário alemão permitia aos alunos passarem facilmente de uma universidade para outra, então ele passou semestres de verão na Universidade de Heidelberg, em 1902, e na Universidade de Zurique, em 1903.
Reasonable additional travel costs may be covered by the grant for applicants who are going to a host university institution outside the capital city (or destination of the flight), or to more than one host university institution in different towns or countries.	A bolsa poderá cobrir despesas adicionais de viagem razoáveis no caso de candidatos que se dirijam para uma universidade instituição de acolhimento situada fora da capital (ou do destino do voo) ou para mais do que uma universidade instituição de acolhimento em cidades ou países diferentes.
We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.	Conectaremos nossa central de comando via satélite por banda larga ao prédio que estamos construindo na Universidade de Rhode Island chamado Centro Interespacial.
He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.	Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.
I go to Tokyo University.	Eu vou à universidade de Tóquio.
I'm going to fail, I'm going to fail.	vou falhar, vou falhar.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.	Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas.
Hours later, he sent another message to say he would make a quick stop at the University before going home, and that was his last message.	Horas depois, mandou outra mensagem, que seria sua última, dizendo que teria de passar rapidamente na universidade antes de ir para casa.
Like all young men of his age, he dreams of going to university, having a good career, making his mother proud, getting married and having children.	Como todo jovem de sua idade, sonha em fazer universidade, ter uma boa carreira, deixar sua mãe orgulhosa, casar e ter filhos.
Ament quit college in the middle of his second year after the university told him they were no longer going to continue its graphic design program.	Ament desistiu da faculdade em meados do segundo ano depois que a universidade decidiu que não iria continuar com o seu programa de design gráfico.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.	Vou mergulhar, vou descobrir como isso funciona, vou passar um ano, vou desconstruir totalmente a vergonha, vou entender como a vulnerabilidade funciona, e vou passar a perna nela.
You're going to be okay. You're going to live.	Você vai ficar bem. Você vai viver.
Wundt studied from 1851 to 1856 at the University of Tübingen, at the University of Heidelberg, and at the University of Berlin.	O materialismo científico também esteve com Wundt, buscando a relação entre os fenómenos psíquicos e fisiológicos, entre a mente e o corpo.
University Park Pennsylvania State University Press.	Berkeley University of California Press.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.	Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.	Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade.
When I was going to college at University of California at Santa Barbara in the College of Creative Studies, taking majors in biology and art, he came to the campus.	Quando eu estava indo para a faculdade na Universidade da California em Santa Barbara na Faculdade de Estudos Criativos. estudando biologia e artes, ele veio até o campus.
My sister goes to a university.	Minha irmã vai para uma universidade.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.	Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
Colleges and universities The largest university in Tripoli, the University of Tripoli, is a public university providing free education to the city's inhabitants.	Educação Escolas e universidades A maior universidade de Trípoli, a Universidade Al Fateh, é uma universidade pública que prevê educação pública aos habitantes da cidade.
The University District is home to the University of Washington Medical Center which, along with Harborview, is operated by the University of Washington.	Atualmente, todas as instituições educacionais em Washington precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação de Washington.
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.	Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
In 1985, Mia returned to university to graduate in biology at Eduardo Mondlane University, where he teaches currently.	Em 1985, Mia voltou para a faculdade para gradua se em Biologia na Universidade Eduardo Mondlane, onde ensina atualmente.
And that's going to impact how it's going to evolve.	E isto irá impactar como isto irá evoluir.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.	Você vai trapacear, você vai permitir prepotência.
Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago.	Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes.
University Park Pennsylvania State University Press, 2007.	University Park Pennsylvania State University Press, 2007.
University Park Pennsylvania State University Press, 1997.	University Park Pennsylvania State University Press, 1997.
University Park Pennsylvania State University Press, 2004.	University Park Pennsylvania State University Press, 2004.
He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.	Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.
I am going to see where they're going.	Vou ver aonde vão.
There are six public universities based in Sydney the University of Sydney, the University of Technology, the University of New South Wales, Macquarie University, the University of Western Sydney, and the Australian Catholic University.	Infraestrutura Saúde O Governo de Nova Gales do Sul administra os hospitais públicos da região metropolitana de Sydney.
And what I'm going to do is, I'm going to hold it here, and I'm going to spin it.	E o que eu vou fazer é isso. Vou segura lo aqui, e vou gira lo.
Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.	Esta será uma ferramenta de reduzir nosso uso do carro da noite pro dia.
The University Professors are collectively referred to as the Statutory Professors of the University of Oxford.	A Universidade de Oxford e a Universidade de Cambridge são, às vezes, referidas coletivamente como Oxbridge .
Hughes then went to university at University College London where he received a degree in Geography.	Richard foi a University College London, onde se formou em Geografia.

Exibir esta página em português