Translation of "got informed about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| He informed me about the changes in the plan. | Ele notificou me sobre a mudança de planos. |
| He informed me about the changes in the plan. | Ele me notificou sobre a mudança de planos. |
| He informed me about the changes in the plan. | Ele me informou sobre a mudança de planos. |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres. |
| Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities. | Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble. |
| Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services . | Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços . |
| We've got about a minute left. | Ainda temos um minuto. |
| You've got nothing to complain about. | Você não tem nada sobre o que se queixar. |
| I've got no regrets about it. | Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso. |
| These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation. | São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards . |
| He's got a great chapter about it. | Ele tem um ótimo capítulo sobre isso. |
| Something's got to be done about this. | Alguma coisa tem que ser feita em relação a isso. |
| I've got a bad feeling about this. | Tive um pressentimento ruim sobre isso. |
| We've got to do something about this. | Nós temos que fazer algo sobre isso. |
| We've got nothing left to talk about. | Ficamos sem ter o que falar. |
| We've got nothing left to talk about. | Nós ficamos sem ter o que falar. |
| We've got to warn Tom about that. | Temos de avisar Tom acerca disso. |
| President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council . | O Presidente Jean Claude Trichet informou pessoalmente a Presidente da Câmara de Frankfurt , Petra Roth , sobre a decisão do Conselho do BCE . |
| So we've got about 100,000 pieces up there. | Temos creca de 100.000 obras rodando. |
| And I got a bit curious about it. | E eu fiquei um pouco curioso sobre isso. |
| And a few people got excited about it. | E algumas pessoas ficaram entusiasmadas com isso. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago. | E então criou se a Terra a cerca de 4,5 bilhões de anos, e então obteve se vida, há cerca de quatro bilhões de anos, e então obteve se hominídeos,há cerca de 0,006 bilhões de anos atrás, e então chegou se à nossa versão de hominídeos, há cerca de 0,0015 milhões de anos. |
| After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship. | Depois informei ao New York Times de tais restrições, e a NASA foi obrigada a encerrar esta censura. |
| They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed. | Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados. |
| the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes . | Para efeitos de coordenação , o Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser informado ex ante dos pedidos de fornecimento prévio de notas . |
| Their mission is simple to educate people about their choices so that they can make informed decisions. | A missão deles é simples é educar as pessoas acerca de suas escolhas para que assim tomem decisões informadas. |
| The king encouraged their excavation and continued to be informed about findings even after moving to Spain. | O rei encorajou as escavações e era informado constantemente sobre novas descobertas, mesmo depois de se mudar para Espanha. |
| We've got ideas about how to fix these errors. | Temos idéias de como corrigir esses erros. |
| It's got to be something we all care about. | Precisa ser algo de que todos nós nos preocupamos. |
| They got quite serious about the engineering of this. | Eles trabalharam bastante na engenharia disso. |
| Tom and Mary got married about three years ago. | Tom e Mary se casaram há mais ou menos três anos. |
| Tom and Mary got divorced about three years ago. | Tom e Mary se divorciaram faz uns três anos. |
| Have you got any idea what I'm talking about? | Você tem alguma noção do que estou falando? |
| I'll tell Mary she's got nothing to worry about. | Vou dizer a Mary que ela não tem nada com o que se preocupar. |
| Professional clients are responsible for keeping the firm informed about any change , which could affect their current categorisation . | Os clientes profissionais são responsáveis por manter a empresa informada de qualquer alteração que possa afectar a sua actual classificação . |
| In December 2012, Iran officially informed the US about chemical weapons, including sarin gas, being transferred to Syria. | Em Dezembro de 2012, o Irão informou oficialmente os EUA sobre transferências para a Síria de armas químicas, incluindo gás sarin. |
| The brand has more than 3,800 followers on Facebook who are informed about new designs and upcoming shows. | A marca tem mais de 3.800 seguidores no Facebook que são informados sobre as novidades e os próximos eventos. |
| However , issuers and the public have legitimate interests to be informed at least about the consideration given in return for those arrangements about voting rights . | Todavia , os emitentes e o público têm um interesse legítimo em ser mantidos informados pelo menos acerca das consequência destes acordos em termos de direitos de voto . |
| Tell people about it! It's got to become viral, OK? | Falem às pessoas sobre isso! Vai se tornar algo viral, ok? |
| I've got to go see what this is all about. | Eu tenho que ver do que se trata. |
Related searches : Got Informed - Informed About - Got About - I Got Informed - We Got Informed - Informed Them About - Informed Him About - Fully Informed About - Informed About Who - Keep Informed About - Get Informed About - Informed Me About - Informed Us About - Stay Informed About