Translation of "informed him about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Informed - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Informado Informada Informados Informou Informou-me

Examples (External sources, not reviewed)

It's informed us about osteoporosis.	E nos informou sobre a osteoporose.
After that his family will be allowed to visit him and be informed about his case and the possible charges that might be brought against him.	Depois disso, sua família terá permissão para visitá lo e será informada sobre o caso e sobre as possíveis acusações que poderão ser feitas contra ele.
He informed me about the changes in the plan.	Ele notificou me sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.	Ele me notificou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.	Ele me informou sobre a mudança de planos.
Brand then went to Governor Eden's home and informed him of his purpose.	Brand, em seguida, foi para a casa governador Eden e informou o de seu propósito.
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.	E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres.
The oracle informed him he was destined to murder his father and marry his mother.	Famoso por matar o pai e casar se com a própria mãe.
Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities.	Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble.
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .	Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
In 1772, Catherine's close friends informed her of Orlov's affairs with other women, and she dismissed him.	Em 1772, os amigos próximos de Catarina informaram na sobre os casos amorosos de Orlov com outras mulheres e ela dispensou o.
These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation.	São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards .
I feel split about him, sorry for him.	Sinto me dividido sobre ele, pena por ele .
I asked about him.	Eu perguntei sobre ele.
Ask him about it.	Pergunte a ele sobre isso.
I'm crazy about him!	Estou louca com ele!
Tell me about him.	Fale me sobre ele.
The King insisted that his ambassadors keep him informed about the state of the arts in foreign countries and would buy only the best from the most reputable artists of the time.	Assim, o longo reinado de D. João V serve também para ilustrar quão fundamental era a personalidade do rei absoluto para a política do Estado durante o Antigo Regime.
President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council .	O Presidente Jean Claude Trichet informou pessoalmente a Presidente da Câmara de Frankfurt , Petra Roth , sobre a decisão do Conselho do BCE .
I am worried about him.	Estou preocupado com ele.
She never thinks about him.	Ela nunca pensa sobre ele.
I'm not worried about him.	Eu não estou preocupado com ele.
I'm not worried about him.	Eu não estou preocupada com ele.
Are you worried about him?	Você está preocupado com ele?
There's something odd about him.	Tem algo estranho sobre ele.
Everything about him is perfect.	Tudo sobre ele é perfeito.
Guerra's family says he hasn't yet been informed specifically of what he did that has brought the case against him.	De acordo com a sua família, o Tiago não sabe até à presente data quais os factos por ele concretamente praticados que levaram a tal conclusão .
Keep me informed.	Mantenha me informado.
Keep me informed.	Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.	Mantenha me a par.
Keep us informed.	Mantenha nos informados.
After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship.	Depois informei ao New York Times de tais restrições, e a NASA foi obrigada a encerrar esta censura.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.	Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes .	Para efeitos de coordenação , o Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser informado ex ante dos pedidos de fornecimento prévio de notas .
Their mission is simple to educate people about their choices so that they can make informed decisions.	A missão deles é simples é educar as pessoas acerca de suas escolhas para que assim tomem decisões informadas.
The king encouraged their excavation and continued to be informed about findings even after moving to Spain.	O rei encorajou as escavações e era informado constantemente sobre novas descobertas, mesmo depois de se mudar para Espanha.
The more you know about him, the more you like him.	Quanto mais você o conhece, mais passa a gostar dele.
He was then summoned to Warsaw to meet the Primate of Poland, Stefan Cardinal Wyszyński, who informed him of his appointment.	Ele foi então convocado a Varsóvia para se encontrar com o primaz da Polônia, o cardeal Wyszyński, que o informou de sua nova função.
You may write to him as many times as you may want to so that he shall be informed of everything.	Queiram pois escrever lhe todas as vezes que julgarem necessário pondo o ao par de tudo o que for dando.
I told him about our school.	Contei a ele sobre nossa escola.
Shinko disputed with him about it.	Shinko discutiu com ele sobre isso.
I will tell you about him.	Vou lhe falar a respeito dele.
His mother is worried about him.	Sua mãe está preocupada com ele.
What do you know about him?	O que você sabe sobre ele?
What do you know about him?	O que vocês sabem sobre ele?

Exibir esta página em português