Translation of "got you down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Examples (External sources, not reviewed)

You just got shivers up and down the spine.	Com Enzo Mascherini, Gino Penno e Mario Tommasini.
Sami got down.	Sami desceu.
I got down to work.	Eu comecei a trabalhar.
And, you know, people said, Aimee, you know, you've got speed you've got natural speed but you don't have any skill or finesse going down that track.	E sabe, as pessoas disseram, Aimee, você é rápida você é naturalmente rápida mas você não tem nenhuma destresa ou finesse correndo na pista.
But we've also got to get consumption down.	Mas precisaremos também reduzir o consumo.
60 digits or more, you've got to sit down.	60 dígitos ou mais, podem sentar.
And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer.	E, tenho que dize lhes, se vocês não ouviram som de alta definição com surround, visitem os fornecedores de áudio, as lojas de equipamentos para audiófilos.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.	E aqui nós tivemos uma educação melhor, e tivemos assistência médica, e a mortalidade infantil caiu.
So, you've got to go after the space down there.	Então você precisa ir até aquele espaço lá embaixo.
SS She's got the pedals down, but not the wheel.	SS Ela pisou nos pedais, mas ainda não pegou a direção.
And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.	Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.	E eu pedi que eles sentassem, e dei copos d'água a eles OK, consegui. Eu levei água para eles.
You got paid, didn't you?	Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?	Você foi paga, não foi?
Daddy's got you.	Papai pegou você.
You got taller.	Você cresceu.
You got taller.	Você ficou mais alto.
You got cheated.	Você foi enganado.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
Your standard American diet for breakfast, you got your bacon, you got your cow's milk, and you got your hen periods.	No café da manhã padrão da América você come bacon, leite da vaca e você come a menstruação da galinha.
You've got to shrink it down and be about one issue.	Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
It got down there China comes into the Western box here.	Desce ali a China entra na caixa do Ocidente aqui.
But once you've got it, your procedure costs do come down.	Uma vez comprado, contudo, os custos do procedimento caem.
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.	Independente que estejam olhando para cima ou para baixo, como se coloca isto no espaço? Tem que se colocar lá em cima num foguete.
The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one!	Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um .
You got here late, didn't you?	Você chegou tarde, não chegou?
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.	Eu fiquei sentado lá pensando, Tenho que diminuir isso.
You got two choices.	Voce tem duas opções.
Have you got shampoo?	Tem xampu?
You got it right.	Você tem razão.
You got it wrong.	Você entendeu errado.
You got it wrong.	Vocês entenderam errado.
You got shot, Tom.	Você levou um tiro, Tom.
You just got shot.	Você acabou de ser baleado.
You got it right.	Vocês têm razão.
You got the part.	Você conseguiu o papel.
You got the job.	Você conseguiu o emprego.
You got here fast.	Você chegou aqui rápido.
You got here fast.	Vocês chegaram aqui rápido.
You got us evicted.	Você nos despejou.
You got here early.	Você chegou aqui cedo.
You got very drunk.	Você ficou muito bêbado.
You got back home.	Você tem que voltar para casa.
You got back home.	Vocês têm que voltar para casa.
You've got a regular seat for adults, and then you fold it down, and the kid sits on top, and it's integrated.	Você tem o assento normal para adultos, e basta baixar, e a criança senta sobre ele, num conjunto integrado.

Exibir esta página em português