Translation of "got me down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Examples (External sources, not reviewed)

Sami got down.	Sami desceu.
I got down to work.	Eu comecei a trabalhar.
On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.	Por outro lado há uma série de coisas que me desapontam, baixam o meu nível emocional, e você tem de se sair bem delas.
This got me thinking.	Isso me fez pensar.
That got me very excited.	Aquilo me deixou muito entusiasmado.
You've got to help me.	Você tem de me ajudar.
He got ahead of me.	Ele se me antecipou.
He got ahead of me.	Ele me ultrapassou.
What've you got for me?	O que você tem para mim?
Tom got me a watch.	Tom me deu um relógio.
I've got someone with me.	Eu tenho alguém comigo.
You've got to trust me.	Você tem de confiar em mim.
You've got to trust me.	Você tem que confiar em mim.
You've got to protect me.	Você tem que me proteger.
You've got to protect me.	Você deve me proteger.
Tom got angry with me.	Tom ficou bravo comigo.
That's what got me upset.	Isso é que me faz ficar triste.
That's what got me upset.	Foi isso que me deixou contrariado.
Tom got drunk with me.	Tom ficou bêbado comigo.
Don't let me down.	Não me decepcione.
You let me down.	Você me decepcionou.
You let me down.	Vocês me decepcionaram.
Tom let me down.	Tom me decepcionou.
You've let me down.	Você me decepcionou.
You've let me down.	Você me decepciona.
You've let me down.	Vocês me decepcionaram.
But we've also got to get consumption down.	Mas precisaremos também reduzir o consumo.
So what we did was, we got the victims down to 21,000 feet, where it was easier for me to treat them.	Assim, o que fizemos foi descer com as vítimas para 6.400 metros, onde era mais fácil tratá las.
You've got to be kidding me!	Você deve estar brincando comigo.
Tom, you've got to help me.	Tom, você tem de me ajudar.
Tom, you've got to help me.	Tom, você tem que me ajudar.
You've got to help me out.	Você tem de me ajudar.
What have you got for me?	O que você tem para mim?
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles.
60 digits or more, you've got to sit down.	60 dígitos ou mais, podem sentar.
You just got shivers up and down the spine.	Com Enzo Mascherini, Gino Penno e Mario Tommasini.
Let me write that down.	Deixe me anotar isso.
Don't talk down to me.	Não fale assim comigo.
Let me write this down.	Deixe me anotar isso.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.	E aqui nós tivemos uma educação melhor, e tivemos assistência médica, e a mortalidade infantil caiu.
I'm trying. That clock has got me.	Estou tentando. Aquele relógio me persegue.
You've got to give me another chance.	Você tem que me dar outra chance.
So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.	27 anos atrá ganhei uma multa que me fez pensar.
So, you've got to go after the space down there.	Então você precisa ir até aquele espaço lá embaixo.
SS She's got the pedals down, but not the wheel.	SS Ela pisou nos pedais, mas ainda não pegou a direção.

Exibir esta página em português