Translation of "gouge it out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Gouge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chinese media also took notice of a pair of souvenir shops that refused to admit Chinese citizens in order to price gouge foreign customers in 2006.
Os media chineses também deram a notícia de que duas lojas de lembranças recusaram a admissão de cidadãos chineses em 2006.
Get out of it, get it out.
Saia dela. Deixe sair.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
Cut it out!
Pare com isso.
Cut it out!
Para com isso.
Cut it out!
Parem com isso!
Point it out.
Indique.
It didn't work out, did it?
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não surtiu efeito, não foi?
You try it out.
Você a experimenta.
I figured it out.
Eu entendi.
Try it out yourself.
Tente você mesmo.
Snap out of it!
Anime se!
It won't work out.
Isto não vai dar certo.
It won't work out.
Não vai dar certo.
I threw it out.
Eu joguei fora.
Spit it out, Tom.
Desembucha, Tom.
It runs out tomorrow.
Acaba amanhã.
You figure it out.
Desvende isso.
Snap out of it.
Anime se!
Don't throw it out.
Não jogue fora.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Pensei Ian, fique fora disso, siga em frente.
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
Este não é um movimento de dança de rua. Você joga ele fora. Você joga fora, e segura.
Instead of Schumpeter s creative destruction, bankers have engaged in destructive creation in order to gouge customers at every opportunity while shielding themselves behind a veil of complexity from the prying eyes of regulators (and even top management).
Em vez de praticarem uma destruição criativa conforme sugerido por Schumpeter, os banqueiros têm se dedicado à criação destrutiva, com o objectivo de defraudar os clientes sempre que a oportunidade espreita, enquanto se protegem dos olhares atentos dos reguladores (e até da gestão de topo) por detrás de um véu de complexidade.
It turns out that we can understand it.
Mas nós podemos entendê lo.
Go out. Isn't it beautiful? Isn't it wonderful?
Vai lá. Não é lindo? Não é maravilhoso?
And it turns out, we've even done it.
E acontece que fizemos mesmo isso.
Now, hold it out here.
Agora, segure o para fora.
What came out of it?
O que tirei dele?
Amazing it just popped out.
Estonteante ela simplesmente apareceu.
She's turning it inside out.
Ela está virando ao avesso.
It turns out 2,000 dollars.
O custo apurado foi 2 mil dólares.
You can get it out.
Você pode tirá lo daí.
It runs out of space.
Ela fica sem espaço.
I hope it pans out.
Espero que seja um sucesso.
It is out of fashion.
Está fora de moda.
I figured it out alone.
Eu descobri sozinho.
You should throw it out.
Você deveria jogar fora.
You should throw it out.
Você deveria jogar isso fora.
I hope it works out.
Espero que isso funcione.
I hope it works out.
Eu espero que isso funcione.
Have you figured it out?
Você descobriu?
It worked out quite well.
Funcionou muito bem.
We couldn't figure it out.
Não conseguimos descobrir.

 

Related searches : Gouge Out - Eye Gouge - Gouge Check - It Out - Wear It Out - Type It Out - Rolling It Out - It Brings Out - Pad It Out - Sell It Out - It Stood Out - Filling It Out - Handed It Out