Translation of "government issued" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Issued by general government | Emitidas por administrações públicas |
| Issued by general government | Emitidos públicas por administrações |
| Issued by general government 2.2.1.4 . | Emitidas por administrações públicas 2.2.1.4 . |
| Issued by general government 2.2.2.4 . | Emitidas por administrações públicas 2.2.2.4 . |
| Issued by general government 2.2.2.4 . | Emitidos por administrações públicas 2.2.2.4 . |
| Issued by general government 2.2.1.4 . | Emitidas públicas 2.2.1.4 . |
| Issued by general government 2.2.2.4 . | Emitidos públicas 2.2.2.4 . |
| Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government . | Moedas metálicas emitidas pela Administração Central . |
| Debt issued by central government 3B . | Dívida emitida pela administração central 3B . |
| Debt issued by state government 3B . | Dívida emitida pela administração estadual 3B . |
| Debt issued by local government 3B . | Dívida emitida pela administração local 3B . |
| Debt issued by State government 3B . | Dívida emitida pela administração estadual 3B . |
| Issued by general government 2.2.1.4 . Held by general government 2.2.1.5 . | Emitidas por administrações públicas 2.2.1.4 . |
| Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 Issued by general government 53.3 38.7 96.0 | Emitidos por Emitidos pelas sociedades administrações não financeiras públicas 5.9 24.6 16.0 53.3 38.7 96.0 |
| Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities issued by euro area MFIs and held by the central government . | Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da área do euro Títulos de dívida emitidos por IFM da área do euro e detidos pela administração central . |
| Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B . | Dívida emitida pela administração central , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B . |
| Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B . | Dívida emitida pela administração estadual , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B . |
| Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B . | Dívida emitida pela administração local , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B . |
| Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B . | Dívida emitida pela administração estadual , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B . |
| Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B . | Dívida detida pela administração central e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . |
| Holdings by state government of debt issued by units in other government sub sectors 3B . | Dívida detida pela administração estadual e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . |
| Holdings by local government of debt issued by units in other government sub sectors 3B . | Dívida detida pela administração local e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . |
| Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by central government .' | Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da zona euro Títulos de dívida e unidades de participação de fundos do mercado monetário emitidos por IFM da área euro e detidos pela administração central . |
| Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) | Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 2 ) |
| Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 ) | Instrumentos de dívida emitidos pela administração central |
| Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) | Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 2 ) |
| Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs are debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by a central government . | Cartões ( cards ) para efeitos das estatísticas de pagamentos , são dispositivos de plástico que podem ser utilizados pelos seus titulares quer para pagamento de bens e serviços , quer para levantamento de numerário . |
| Banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments banknotes issued by the NCBs banknotes issued by other MFIs coins issued by the NCBs coins issued by the central government | Moeda metálica emitida por BCN . Moeda metálica emitida pela administração central . |
| Category I Central government securities Debt securities issued by central banks 2 | Categoria I Títulos emitidos pela administração central Títulos de dívida emitidos pelos bancos centrais2 |
| Category I Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks | Categoria I Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais |
| Between 1998 and 2005 the share of debt securities issued by central government steadily declined , while the share of debt securities issued by other general government doubled ( see Table B ) . | Entre 1998 e 2005 , a percentagem de títulos de dívida emitidos pela administração central diminuiu continuamente , enquanto a percentagem de títulos de dívida emitidos por outras administrações públicas duplicou ( ver Quadro B ) . |
| Change in eligibility of debt instruments issued or guaranteed by the Greek government | Alteração na elegibilidade de instrumentos de dívida emitidos ou garantidos pelo governo grego |
| U.S. government vehicles were issued U.S. government license plates and private vehicles retained the plates from which they were registered. | Segundo o governo dos EUA, os depósitos foram destruídos em dezembro de 2000 e o local deverá ser transformado numa reserva ecológica. |
| 8 Transactions in financial assets and breakdown by instrument Debt ( non consolidated ) and consolidating elements Debt issued by central government of which held by other government subsectors Debt issued by local government of which held by other government subsectors 1991 to 1997 September 2006 1991 to 1992 | 8 Operações em activos financeiros e desagregação por instrumento Dívida ( não consolidada ) e elementos de consolidação Dívida emitida pela administração central , da qual detida por outros subsectores da administração pública Dívida emitida pela administração local , da qual detida por outros subsectores da administração pública 1991 1997 Setembro de 2006 Setembro de 2006 |
| Italy , Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government | No entanto , o Estrutura dos saldos de títulos de dívida emitidos por administrações públicas da área do euro ( em percentagem do total dos títulos de dívida emitidos por administrações públicas |
| It includes banknotes issued by the Eurosystem as well as the coins issued by some national central banks of the Eurosystem and by central government . | É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e quatro outros membros , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros que tenham adoptado o euro . |
| Debt issued by social security funds of which held by other government sub sectors 3B . | Dívida emitida por fundos de segurança social , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B . |
| Holdings by social security of debt issued by units in other government sub sectors 3B . | Dívida detida por fundos de segurança social e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . |
| Issued by general government 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 19 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo 2.2.2.1 . |
| Just after the explosions, the Turkish government issued a media ban on the Reyhanlı blasts. | Logo após as explosões, o governo turco proibiu a mídia de noticiar as explosões ocorridas em Reyhanlı. |
| However, a new decree issued by the revolutionary government forced him to change his mind. | 78 No entanto, um novo decreto emitido pelo governo revolucionário obrigou o a mudar de idéia. |
| For a time both the central government and these so called national banks issued money. | Por um tempo, tanto o governo central como esses bancos nacionais emitiam moeda. |
| In 1951, the government again issued notes, this time simply bearing the title Repubblica Italiana . | Em 1951, o governo italiano novamente imprimiu notas, desta vez com o título Repubblica Italiana . |
| The support would consist of the U.S. guarantee of Tunisian government issued debt (or of bank loans made to the Government of Tunisia). | Liberalização da economia (1987 1995) A estratégia do programa é implementada nos VII e VIII e planos de desenvolvimento. |
| Holdings by social security funds of debt issued by units in other government sub sectors 3B . | Dívida detida por fundos de segurança social e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . |
Related searches : Government Issued Document - Government Issued Identification - Issued - Government To Government - Invoices Issued - Certificate Issued - Securities Issued - Issued Retrospectively - Issued From - Were Issued - Validly Issued - Issued With - Credit Issued
