Translation of "greater protection" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The manganese steel plates were replaced with 25 mm (1 in) molybdenum steel plating allowing for higher speed, greater maneuverability, and better protection. | As blindagens foram substituídas com ligas de aço com molibdênio com 25 mm de espessura para aumento de velocidade dos veículos, maior facilidade de manobra e melhor proteção. |
| Of greater practical importance, safety has been shown to be false for all of the primitive protection mechanisms shipping in current commodity operating systems (see HRU). | De maior importância prática, a segurança tem mostrado ser falsa para todos os mecanismos de proteção primitivos de transporte em sistemas operacionais atuais (veja HRU). |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| ( 4 ) Greater harmonisation of provisions of national law on periodic and ongoing information requirements for security issuers should lead to a high level of investor protection throughout the Community . | ( 4 ) Uma maior harmonização das disposições do direito nacional no que diz respeito aos requisitos em matéria de informações periódicas e permanentes aplicáveis aos emitentes de valores mobiliários deverá conduzir a um nível mais elevado de protecção dos investidores em toda a Comunidade . |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| ( f ) consumer protection | Defesa dos consumidores |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| The protection 6.8.98 | 6.8.98 PT |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
| It needs protection. | Ligações externas |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade. |
| Advanced industrialized countries in earlier stages of their development benefited from faster economic growth and greater social welfare by explicitly adopting weaker IP protection than is demanded of developing countries today. | Os países desenvolvidos industrializados, nos estágios iniciais dos seus desenvolvimentos, beneficiaram de um crescimento económico mais rápido e de um maior bem estar social, ao adoptarem explicitamente uma protecção mais fraca do regime PI do que aquela que é hoje exigida nos países em desenvolvimento. |
| means greater than. | significa maior que. |
| Nor can something like self awareness or rationality warrant greater protection for the fetus than for, say, a cow, because the fetus has mental capacities that are inferior to those of cows. | Nem pode algo como a consciência de si ou a racionalidade garantir maior protecção ao feto que, digamos, a uma vaca, porque o feto tem capacidades mentais que são inferiores às das vacas. |
| Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963. | Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa. |
| Hairdos, no copyright protection. | Penteados, sem proteção. |
| Jokes, no copyright protection. | Piadas, sem proteção. |
| Then it deserves protection. | Então precisa de proteção. |
| Best practice Data protection | Boas práticas protecção de dados |
| Best practice Data protection | Boa prática Protecção de dados |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| Protection of the euro | Protecção do euro |
| TITLE XV CONSUMER PROTECTION | TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| TITLE XXIII CIVIL PROTECTION | TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL |
| TITLE XIV CONSUMER PROTECTION | Jornal Oficial da União Europeia |
| Child protection law missing | Inexistência de lei de proteção à criança |
| Protection in Operating Systems . | Protection in Operating Systems . |
| Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. | Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. |
| The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000. | As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000. |
| Greater subjective well being. | Maior bem estar subjetivo. |
Related searches : Greater Legal Protection - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Far Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Cause - Greater Risk - Greater Extent
