Translation of "grip the ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grip - translation :

Ground - translation :

Keywords : Controla-te Aperto Garras Punho Agarrar Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Examples (External sources, not reviewed)

Grip, grab!	Aperta, agarra!
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
Tom has a powerful grip.	Tom tem um aperto de mão firme.
Tom needs to get a grip.	O Tom precisa se controlar.
Tom released his grip on the door knob.	Tom soltou a maçaneta da porta.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.	Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave.
I know that I am losing my grip.	Eu sei que estou perdendo o controle.
Gradually Musharraf has found himself losing his grip.	Gradually Musharraf has found himself losing his grip.
Saddam acted to secure his grip on power.	Saddam agiu para garantir sua permanência no poder.
The debacle in Russia loosened the French grip on the German princes.	O desastre na Rússia resultou diminuiu a pressão sobre os príncipes alemães.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.	Algumas vezes a natureza guarda seus segredos com a garra inquebrável da lei física.
Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic.	De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra.
So I've decided to get a grip and sort it out.	Então eu decidi tomar uma atitute e resolver isso.
Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life.	Porque toda vez que eu dou, isto quebra a força do materialismo em minha vida.
We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break.	Nos achamos paralisados nas garras de hábitos auto destruidores que não podemos quebrar.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.	Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The ground rocked.	O chão tremeu.
I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about?	Estou me agarrando à porta cheia de medo. Você sabe do que estou falando?
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne.	Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
As a result, the grip of the landowning classes, the Junkers, remained unbroken, especially in the eastern provinces.	Como resultado, a aderência das classes proprietárias de terras, os Junkers, permaneceu intacta, especialmente nas províncias orientais.
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
Detachable chairlifts move far faster than their fixed grip brethren, averaging 1200 feet per minute (13.6 mph, 6 m s) versus a typical fix grip speed of 500 ft min (5.5 mph, 2.5 m s).	A capacidade das cadeiras pode ser de 2, 3, 4, 6 lugares para telecadeiras muito curtas e de baixa velocidade ( 2m s).
In his brutal way, Assad may be right that only his iron grip keeps the country together.	No seu estilo brutal, Assad pode ter razão quando diz que apenas o seu punho de ferro mantém o país unido.
Taiko performance consists of many components in technical rhythm, form, stick grip, clothing, and the particular instrumentation.	As apresentações de taikô consistem de muitos componentes, como ritmo técnico, forma, aderência da baqueta, roupas e instrumentação.
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Its rounded hull was designed so that it would slip upwards out of the grip of packing ice.	Seu casco arredondado foi concebido de tal modo não permitia que o gelo se aderisse a ele.
Edward and the Despensers strengthened their grip on power, revoking the 1311 reforms, executing their enemies and confiscating estates.	O rei e os Despenser aumentaram seu controle do poder, revogando as reformas de 1311, executando inimigos e confiscando propriedades.
The house burned to the ground.	A casa foi totalmente consumida pelo fogo.
The tree fell to the ground.	A árvore veio abaixo.
The nest fell on the ground.	O ninho caiu ao chão.
The nest fell on the ground.	O ninho caiu no chão.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.	Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.	DH Eu pego esse. Alcançar e agarrar o malabar com minha garra de aço.
Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics.	Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.

Exibir esta página em português