Translation of "grow even further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Até

Further - translation :

Mais distante

Grow - translation :

Crescer

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Novas Instruções Ordens Além Falta Crescem Crescer Cresceres Cresça Crescerem

Examples (External sources, not reviewed)

Tourism is expected to grow further.	Ligações externas Gov website
Climate Further north from Steinkjer, geographical distances between cities grow.	Clima Mais ao norte de Steinkjer, as distâncias entre as cidades aumentam.
Children will grow even if you leave them alone.	Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos.
Plants are found in Graz that normally grow much further south.	São encontradas na cidade plantas que normalmente crescem muito mais ao sul.
These are shrinking even further.	Estes estão encolhendo cada vez mais.
It enhances peace even further.	Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
Tabloids have gone even further.	Os tabloides ainda foram mais longe.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência.
CA And malaria's even further behind?	CA E a malária está ainda mais atrasada?
Other singers after him went even further.	Outros cantores depois dele, foram até mais além.
But we need to go even further.	Mas temos que ir mais adiante ainda.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
This post explored the issue even further	Este post explorou ainda mais a questão
Now we're going even further into science fiction.	Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.
And then he has to go even further.	E vai ainda mais longe.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.	Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata.
So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others.	Então, diferentes espécies de plantas crescem em diferentes lugares. E alguns pólens viajam mais longe que outros.
Looking further ahead , the conditions are in place for the euro area economy to grow solidly .	Em termos prospectivos , estão reunidas as condições para que a economia da área do euro observe um crescimento sólido .
But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow.	Mas, mesmo com apenas uma união bancária, a pressão a favor de uma união política irá aumentar.
Jim Smith's party was even further to the right.	O partido de Jim Smith estava ainda mais à direita.
And to take that even further, this is a heart.	E indo mais adiante, este é o coração.
You add shared use, and you can even go further.	Você tem o uso partilhado, e pode ir além.
But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.	Mas mesmo agora, em 2011, ainda existem certas células que nós não podemos desenvolver a partir do paciente.
If you go even further, it turns into this green garden.	Se você for mais além nesse jardim verde.
I'll go even further was there anyone there who wasn't white?	Bom, vou até mais longe havia algum branco por lá?
In An Enemy of the People (1882), Ibsen went even further.	Em Um Inimigo do Povo (1882), Ibsen foi ainda mais longe.
Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine.	Este silêncio traz profundas consequências para a possibilidade da não violência crescer, ou mesmo sobreviver, na Palestina.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.
Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further?	O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais?
And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further.	E um peixe maior agora está contaminado e ele irá nadar para mais longe ainda.
Even taken as is, general relativity is rich with possibilities for further exploration.	Mesmo considerando essas questões, a relatividade geral é rica em possibilidades de exploração adicional.
Grow	Ir
In Kenya, city dwellers are learning different techniques to grow food for consumption and sale even in reduced spaces.	No Quênia, as populações urbanas estão aprendendo técnicas diferentes de cultivar alimentos em espaços reduzidos, para consumo próprio e até mesmo comércio.
It's no surprise then that the controversy should grow further when this bill is brought into debate at a huge cyberculture meeting.	Não é nenhuma surpresa que a controvérsia seja ainda maior quando o projeto de lei é trazido a debate em um grande encontro de cybercultura.
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.
Further, Tikvah has dehumanized Palestinians to the extent that they do not even die.	Further, Tikvah has dehumanized Palestinians to the extent that they do not even die.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away.	TD Ainda assim, eu sentia que, mesmo tendo sido separado dos meus entes amados e, é claro, agora eu estou ainda mais longe.
Plants grow.	As plantas crescem.
They'll grow.	Eles crescerão.
They'll grow.	Elas crescerão.

Exibir esta página em português