Translation of "went even further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Further - translation :

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Novas Instruções Ordens Além Falta Fomos Correu Fomos Entrou

Examples (External sources, not reviewed)

Other singers after him went even further.	Outros cantores depois dele, foram até mais além.
In An Enemy of the People (1882), Ibsen went even further.	Em Um Inimigo do Povo (1882), Ibsen foi ainda mais longe.
On Hot Space the band went even further, introducing the drum machine for the first time.	Em Hot Space, eles foram mais longe e incluíram a bateria eletrônica pela primeira vez.
But Mary went further.	Mas Mary foi além.
They went no further.	Ligações externas
Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus.	Ainda, outros foram mais longe para uma dose dupla de cuidado em desafio à relação entre camelos e coronavírus.
These are shrinking even further.	Estes estão encolhendo cada vez mais.
It enhances peace even further.	Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
Tabloids have gone even further.	Os tabloides ainda foram mais longe.
Newspaper La Nación went into further detail	O jornal La Nación noticiou mais detalhes
CA And malaria's even further behind?	CA E a malária está ainda mais atrasada?
But we need to go even further.	Mas temos que ir mais adiante ainda.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
This post explored the issue even further	Este post explorou ainda mais a questão
Now we're going even further into science fiction.	Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.
And then he has to go even further.	E vai ainda mais longe.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.	A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel.
Jim Smith's party was even further to the right.	O partido de Jim Smith estava ainda mais à direita.
Even though he was sick, he went to school.	Mesmo doente ele foi à escola.
I even whipped myself before I went to sleep.	Até cheguei a me chicotear antes de dormir.
Later emperors went even further, until Justinian finally decreed that a child in potestate became owner of everything it acquired, except when it acquired something from its father.	Seus sucessores foram além, até que Justiniano I finalmente decretou que uma criança in potestate passaria a ser dona de tudo que adquirisse, exceto quando adquirisse algo de seu pai.
The Simi Valley Sophist went further and effectively accused Pelosi of treason.	O Simi Valley Sophist foi além e de fato acusou Pelosi de traição .
And to take that even further, this is a heart.	E indo mais adiante, este é o coração.
You add shared use, and you can even go further.	Você tem o uso partilhado, e pode ir além.
I can't even begin to imagine what Tom went through.	Eu não posso nem pensar em imaginar pelo que o Tom passou.
I can't even begin to imagine what Tom went through.	Não posso nem pensar em imaginar pelo que o Tom passou.
I can't even begin to imagine what Tom went through.	Não consigo nem imaginar pelo que o Tom passou.
If you go even further, it turns into this green garden.	Se você for mais além nesse jardim verde.
I'll go even further was there anyone there who wasn't white?	Bom, vou até mais longe havia algum branco por lá?
Even though he was sick, the boy still went to school.	Apesar de que estava doente, o menino foi à escola mesmo assim.
Some of its graduates even went as far as South America.	Alguns dos seus licenciados ainda foram mais longe como a América do Sul.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.
Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further?	O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais?
And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere.	E mesmo com cem times participando, esses carros não foram a lugar algum.
And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further.	E um peixe maior agora está contaminado e ele irá nadar para mais longe ainda.
Even taken as is, general relativity is rich with possibilities for further exploration.	Mesmo considerando essas questões, a relatividade geral é rica em possibilidades de exploração adicional.
Even though I didn't want to, I went there because I had to.	Apesar de não querer, eu fui lá porque tive de ir.
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.
Further, Tikvah has dehumanized Palestinians to the extent that they do not even die.	Further, Tikvah has dehumanized Palestinians to the extent that they do not even die.
We even went to the International Society of Endocrinology meeting as family in Quebec.	Nós fomos ao encontro da Sociedade Internacional de Endocrinologia como uma família em Quebec.
So, I went off with this, and began to look for things even more.	Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação.
TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away.	TD Ainda assim, eu sentia que, mesmo tendo sido separado dos meus entes amados e, é claro, agora eu estou ainda mais longe.
He mounted his horse, and with his faithful hound went on seeking further adventures through the world.	Ele montou em seu cavalo e, com seu fiel cão de caça, partiu em busca de novas aventuras pelo mundo.
Bruno Bauer Bruno Bauer went further, and claimed that the entire story of Jesus was a myth.	Bruno Bauer foi mais longe, e alegou que a história inteira de Jesus era um mito.

Exibir esta página em português