Translation of "guidelines for examination" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Examination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Failing the examination means waiting for another year.
Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
There should be a test or examination for the condition.
Deve haver um exame diagnóstico para a condição.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.
Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
guidelines for a common method for the assessment of single samples .
Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .
GUIDELINES
ORIENTAÇÕES
technical guidelines for inspections in accordance with Article 17 .
As directrizes técnicas para as inspecções , nos termos do artigo 17.º.
The Commission shall submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for examination by the Statistical Programme Committee ( SPC ) and , where appropriate , the European Advisory Committee for Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics .
A Comissão submete as orientações relativas ao estabelecimento do programa estatístico comunitário à análise do Comité do programa estatístico ( CPE ) e , no que lhes diz respeito , do Comité consultivo europeu da informação estatística nos domínios económico e social e do Comité das estatísticas monetárias , financeiras e da balança de pagamentos .
FCC Radio Examination trainer
Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer
Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE
ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Hegel A Re examination .
Hegel A Re examination .
Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report .
O rácio da dívida pública em relação ao PIB é definido como o rácio da dívida das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado .
The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination .
O BCE elaborarÆ regularmente , para envio à Europol , um dossier específico com dados sobre as falsificaçıes do euro detectadas e as descriçıes tØcnicas dos tipos de contrafacçª o introduzidas e guardadas na base de dados do SCC .
MICROGRANT GUIDELINES
DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
On the basis of the results of that examination, the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Union and on the implementation of the guidelines for employment.
Com base nos resultados daquela análise, o Conselho e a Comissão apresentam anualmente ao Conselho Europeu um relatório conjunto sobre a situação do emprego na União e a aplicação das orientações em matéria de emprego.
On the basis of the results of that examination , the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Union and on the implementation of the guidelines for employment .
Com base nos resultados daquela análise , o Conselho e a Comissão apresentarão anualmente ao Conselho Europeu um relatório conjunto sobre a situação do emprego na União e a aplicação das orientações em matéria de emprego .
5 . On the basis of the results of that examination , the Council and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Community and on the implementation of the guidelines for employment .
De três em três anos , a Comissão apresenta ao Parlamento Europeu , ao Conselho , ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões um relatório sobre os progressos registados na realização da coesão económica e social e sobre a forma como os vários meios previstos no presente artigo contribuíram para esses progressos . Este relatório é acompanhado , se for caso disso , de propostas adequadas .
The examination begins next Monday.
O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?
Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.
Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.
O Tom passou no teste de francês.
On the basis of the results of that examination , the Council of Ministers and the Commission shall make a joint annual report to the European Council on the employment situation in the Union and on the implementation of the guidelines for employment .
Com base nos resultados daquela análise , o Conselho de Ministros e a Comissão apresentarão anualmente ao Conselho Europeu um relatório conjunto sobre a situação do emprego na União e a aplicação das directrizes em matéria de emprego .
examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology.
Aos vinte, passou nos exames da Universidade de Londres, ganhando a medalha de ouro para anatomia e fisiologia.
ECB guidelines ECB guidelines set the general framework and main rules for the NCBs decentralised execution of Eurosystem operations and the collection of statistics .
Orientações do BCE As orientações do BCE estabelecem o enquadramento geral e as principais regras para a execução descentralizada por parte dos BCN das operações do Eurosistema e a recolha de estatísticas .
Such risks demand examination and planning.
Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.
O Tom provavelmente não vai passar no exame.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.
Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
Where relevant development of proposals for minimum protection measures and common guidelines .
Se for caso disso , desenvolvimento de propostas de medidas de protecção mínimas e orientações comuns .
Yet the world has no clear guidelines for how to protect them.
No entanto, o mundo não dispõe de orientações claras sobre a forma de os proteger.
provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .
They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines.
Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT).
This Report summarises the evidence available for Sweden from a comprehensive examination of economic convergence .
O presente Relatório sintetiza os dados disponíveis para a Suécia com base numa análise abrangente da convergência económica .
The 2001 Broad Economic Policy Guidelines For the adoption of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) , the Community applied for the first time the procedure initiated by the Lisbon European Council .
As Orientações Gerais de Política Económica de 2001 Para a adopção das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) , a Comunidade aplicou pela primeira vez o procedimento iniciado pelo Conselho Europeu de Lisboa .
defining the general guidelines
Definindo as orientações gerais
Article 18 Guidelines 1 .
Artigo 18º Linhas de orientação 1 .
Due to the elections to the European Parliament taking place around this time, however, Parliament was not able to undertake its examination of these guidelines until after the text had been definitively adopted, in July 1999.
No entanto, dada a proximidade das eleições europeias, foi apenas, com efeito, após a adopção definitiva do texto, em Julho de 1999, que a vossa assembleia pôde iniciar a apreciação destas orientações.
ANNEX XVII LIST OF MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES Introduction 1 .
ANEXO XVII LISTA DE INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES Introdução 1 .
These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM .
Estes deverão disponibilizar aos participantes no mercado as orientações para a optimização da eficiência do CCBM .
We had an examination in biology yesterday.
Tivemos um exame de biologia ontem.
We have an examination in English today.
Hoje temos exame de inglês.
We had an examination in English yesterday.
Tivemos uma prova de inglês ontem.
Everyone should periodically receive a physical examination.
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.

 

Related searches : Examination Guidelines - Guidelines For - For Examination - Provide Guidelines For - Guidelines For Publication - Guidelines For Use - Guidelines For Action - Guidelines For Reporting - Guidelines For Installation - Available For Examination - Request For Examination - For Further Examination - For Your Examination - Submit For Examination