Translation of "had already reached" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The plane had already taken off when I reached the airport. | O avião já tinha decolado quando cheguei ao aeroporto. |
| We have already reached an agreement. | Nós já chegamos a um acordo. |
| During the 17th century, Portuguese penetrations had already reached many of the maximum ends of Brazil. | As penetrações portuguesas do período colonial já haviam atingido seus pontos máximos no Brasil durante o século XVIII. |
| It was already twelve when he reached home. | Já eram doze horas quando ele chegou em casa. |
| However, when he reached Bologna, the king, who had already changed his mind, recalled him and his troops. | Quando Pepe alcançou Bologna, o rei, mudando de idéia, chamou o de volta. |
| When they eventually reached Silko, they were sent away, for the Nobatae had already adopted the Monophysite creed of Theodosius. | Quando eles eventualmente chegaram até Silko, foram enviados de volta, pois a Nobatia já havia adotado o credo miafisita de Teodósio oficialmente. |
| Informal arrangements with certain institutions ( e.g. the OECD and the IMF ) had already been reached in the context of the EMI . | No contexto do IME , tinham já sido alcançados acordos informais com algumas instituições ( por exemplo , a OCDE e o FMI ) . |
| And if the cassava had already reached Central America before the Portuguese had even crossed the Atlantic, it was the Europeans who brought cassava to Africa. | E se a mandioca já tinha chegado até a região da América Central, mesmo antes dos portugueses terem cruzado o Atlântico, foi com os europeus que a mandioca chegou à África. |
| She had reached her goal. | Ela havia atingido seu objetivo. |
| (Save the Amazon!), which has already reached more than 2.2 million signatures. | A maior delas é a Salve a Amazônia! , que já alcançou mais de 2,2 milhões de assinaturas. |
| By June, Essex's forces had reached Exeter. | Em Junho, as forças de Essex tinham chegado a Exeter. |
| I've had coffee already. | Já bebi café. |
| I've had coffee already. | Já tomei café. |
| He had already gone. | Ele já partira. |
| He had already gone. | Ele já tinha partido. |
| With regard to the flow of information from banking supervisors to NCBs acting as the overseers of payment systems , a basic agreement had already been reached . | Relativamente à transferência de informações dos supervisores bancários para os BCN que actuam como entidades de fiscalização dos sistemas de pagamentos , chegou se já a um acordo de base . |
| He had reached the limits of his patience. | Ele tinha chegado ao limite de sua paciência. |
| I've already had my supper. | Já jantei. |
| Have you had dinner already? | Você já jantou? |
| Have you had dinner already? | Vocês já jantaram? |
| Have you had dinner already? | Tu já jantaste? |
| Have you already had lunch? | Você já almoçou? |
| Have you already had lunch? | Vocês já almoçaram? |
| Have you already had lunch? | Tu já almoçaste? |
| I've already had two coffees. | Eu já tomei dois copos de café. |
| Have you already had breakfast? | Você já tomou café da manhã? |
| It was before the avian flu had reached Europe. | Antes da gripe aviária ter chegado à Europa. |
| By October, it had reached Tomsk and the Caucasus. | Em outubro, tinha chegado a Tomsk e no Cáucaso. |
| Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood. | Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta. |
| This improvement was observed in almost all the euro area countries , including those in which unemployment had already reached a low level . The decline in unemployment was twice | Esta melhoria foi registada em quase todos os países da área do euro , incluindo os países nos quais o desemprego já tinha atingido um nível baixo . |
| I have already had my breakfast. | Já tomei meu café da manhã. |
| You've already had breakfast, haven't you? | Você já tomou o café da manhã, não tomou? |
| (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) | (A empresa afirmou que o leite contaminado não chegou aos consumidores). |
| By the late 1990s economists had reached a rough consensus. | No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso. |
| By October 2010, the program had reached 80 destruction status. | Em outubro de 2010, o programa atingiu 80 de status de destruição. |
| By the time we got the information, we reached there, Pranitha was already raped by three men. | Quando recebemos a notícia, nós fomos até lá, Pranitha já havia sido violentada por 3 homens. |
| But the damage had already been done. | Mas o mal já estava feito. |
| The plane had already left the airport. | O avião já tinha deixado o aeroporto. |
| I had already heard that song once. | Eu já tinha ouvido essa música uma vez. |
| I had already left when they arrived. | Eu já havia saído, quando eles chegaram. |
| I had already spotted him from afar. | Eu o avistara já de longe. |
| I had already left when they arrived. | Eu já tinha saído quando elas chegaram. |
| I had already spotted him from afar. | Eu já o tinha avistado de longe. |
| Tom thought Mary had already gone home. | Tom pensou que Maria já tinha ido para casa. |
| Tom thought Mary had already done that. | Tom pensou que a Mary já tivesse feito isso. |
Related searches : Already Reached - Had Reached - Had Already - Is Already Reached - Have Already Reached - Has Already Reached - Had Been Reached - Had Already Received - Had Already Done - He Had Already - Had Already Paid - You Had Already - Had Already Been - Have Already Had
