Translation of "had been thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Thought - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought Tom had been told. | Eu achei que tinham dito ao Tom. |
| I thought the meeting had been canceled. | Eu achei que a reunião tinha sido cancelada. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| Newton thought the world had been created in 4000 BC. | Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 a.C. |
| Newton thought the world had been created in 4000 BC. | Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 antes de Cristo. |
| Until then, electricity and magnetism had been thought of as unrelated phenomena. | Até então, eletricidade e magnetismo eram entendidos como fenômenos não relacionados. |
| Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained. | Calvino acreditava que Servet mereceu ser morto por causa do que ele denominou como blasfêmias execráveis. |
| What I thought unbelievable was that no stores, including food retailers, had been attacked. | O que eu achei incrível foi que nenhuma loja, incluindo fornecedoras de comida, foi saqueada. |
| He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought. | Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente. |
| Victoria thought he had little heart or Zartgefühl and ... his conscience intelligence have been completely wharped . | Vitória achava que o seu neto tinha pouco coração ou Zartgefühl (tacto) e (...) a sua consciência e inteligência foram completamente deformadas. |
| I thought that only I had thought of that. | Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. |
| It was originally thought that there had been six, rather than three, explosions on the Underground network. | Inicialmente, pensava se que eram seis explosões no metrô, e não três. |
| I thought he had died. | Pensei que ele morrera. |
| I thought he had died. | Pensei que ele tinha morrido. |
| I thought you had plans. | Eu achei que você tivesse planos. |
| Layla thought Sami had money. | Layla achou que Sami tivesse dinheiro. |
| It's been easier than I thought. | Foi mais fácil do que pensei. |
| Douglas Dillon, Kennedy s treasury secretary, said he thought that the risk of nuclear war had been about zero. | Douglas Dillon, o secretário do tesouro de Kennedy, afirmou que pensara que o risco de guerra nuclear fora quase zero. |
| And in that moment, there are many people around who thought that that project had already been resolved. | E naquele momento, havia muitas pessoas do meio que achavam que o projeto já havia sido resolvido. |
| Doctors thought he had a cold. | Os médicos pensavam que ele tinha um resfriado. |
| I thought Tom had a dog. | Achei que Tom tivesse um cachorro. |
| As Captain Brand and his troops had not been the ones fighting for their lives, Maynard thought this extremely unfair. | Como o capitão Brand e suas tropas não tiveram que lutar por suas vidas, Maynard considerou isso extremamente injusto. |
| MT Tesla thought he had the answer. | MT Tesla achava que tinha a resposta. |
| I thought you had come on business. | Pensei que você tivesse vindo a negócios. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como eu pensei. |
| Everything happened exactly as I had thought. | Tudo aconteceu exatamente como pensei. |
| I thought Tom had gone to Boston. | Achei que o Tom tinha ido a Boston. |
| I thought Tom had a day off. | Achei que Tom tinha um dia de folga. |
| I thought you had all the answers. | Pensei que tivesse todas as respostas. |
| I thought you had all the answers. | Eu pensei que você tinha todas as respostas. |
| I thought you had all the answers. | Eu pensei que você tivesse todas as respostas. |
| I thought I had a day off. | Pensava que eu tinha uma folga. |
| I thought I had all the answers. | Pensei que tivesse todas as respostas. |
| Tom thought Mary had already gone home. | Tom pensou que Maria já tinha ido para casa. |
| I thought I had to do something. | Eu pensei que tinha que fazer algo. |
| I thought Tom had stopped dating Mary. | Achei que o Tom tinha terminado com a Mary. |
| The police thought Layla had run away. | A polícia pensou que Layla tinha fugido. |
| Tom thought he had to study French. | O Tom achou que ele deveria estudar francês. |
| Tom thought Mary had already done that. | Tom pensou que a Mary já tivesse feito isso. |
| I thought Tom had gone to Australia. | Achei que Tom tivesse ido para a Austrália. |
| Anarchist schools of thought Anarchist schools of thought had been generally grouped in two main historical traditions, individualist anarchism and social anarchism, which have some different origins, values and evolution. | Escolas anarquistas de pensamento tinham sido geralmente agrupadas em duas principais tradições históricas, anarquismo individualista e anarquismo social, as quais têm algumas origens, valores e evolução diferentes. |
| I thought everybody had a job like that. | Eu achava que todo o mundo tinha um trabalho como aquele. |
| They thought he had a really extraordinary future. | Eles achavam que ele tinha um futuro extraordinário. |
| He had no thought of becoming a teacher. | Ele não pensava em virar professor. |
| I thought Tom had answered all your questions. | Pensei que Tom tivesse respondido todas as suas perguntas. |
Related searches : Had Thought - Had Been - Been Had - Had A Thought - We Had Thought - I Had Thought - Had Not Thought - Thought You Had - Have Been Thought - Has Been Thought - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected
