Translation of "has been thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thought - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.	Meus amigos, o rabiscar nunca foi a nêmese do pensamento intelectual.
His thought has been highly influential for both academic and activist groups.	Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas.
It is thought that no human has been seriously harmed by the escaping radiation.	Considerou se que nenhum ser humano foi seriamente ferido pela radiação que escapou.
Since__1986 thought Janet Museveni has been a virtual president all along Since__1986 Janet Museveni for President?	Since__1986 crê que Janet Museveni já esteja virtualmente no poder
The fusion of elements from different schools of thought has been dubbed the new neoclassical synthesis.	A fusão de elementos de diferentes escolas de pensamento tem sido apelidada a nova síntese neoclássica.
His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology.	Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia.
I thought Tom had been told.	Eu achei que tinham dito ao Tom.
It's been easier than I thought.	Foi mais fácil do que pensei.
I thought the meeting had been canceled.	Eu achei que a reunião tinha sido cancelada.
I'm doing a lot most of my talk is subconscious it has been rehearsed and thought about a lot.	Estou fazendo muitas coisas, muito da minha fala é subconsciente, ela foi muito ensaiada e pensada.
This belief has since been dismissed, however, and it is now thought that he voyaged to North America instead.	Essa crença foi entretanto descartada e atualmente se considera a possibilidade de que ele tenha viajado para a América do Norte em vez disso.
Has anybody ever thought of this?	Alguém já pensou nisso?
Their image has been the subject of much criticism, generally thought of as a gimmick to try sell more albums.	Sua imagem tem sido alvo de muitas críticas, geralmente considerado como um artifício para tentar vender mais álbuns.
Has anybody ever given serious thought to this?	Alguém já pensou seriamente nisso?
A country has hope when it has liberated thought and diverse culture.	Um país tem esperança quando tem liberdade de pensamento e cultura diversificada.
Most of the women are thought to have been murdered.	Supõe se que tenham sido assassinadas inúmeras mulheres.
Newton thought the world had been created in 4000 BC.	Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 a.C.
Newton thought the world had been created in 4000 BC.	Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 antes de Cristo.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.	Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been.	Richard Saul Wurman Ele foi. Dawkins Ele foi, que bom. Eu achei que sim.
As I thought, it seems to have been an impolite question.	Como eu pensei, parece ter sido uma pergunta grosseira.
Originally thought up by Brando himself and suggested on set, this origin of the famous Superman symbol has been used in many stories since.	Originalmente pensado por Brando, essa origem do famoso símbolo do Superman tem sido usado em muitas histórias desde então.
Yet al Jabri's contributions over the last decades to the uphill battle between rationality and religious thought has probably never been so relevant as today.	No entanto, em décadas recentes, as contribuições de al Jabri para o debate entre a racionalidade e o pensamento religioso talvez não tenha, jamais, sido tão relevante quanto hoje em dia.
Pohjola has also been thought of as a purely abstract place, the source of evil a foreboding, a forever cold land far in the north.	Pohjola pode também ser considerado um local puramente mítico, de onde se originaria o mal uma terra do norte, de maus presságios e sempre fria.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.	Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
Until then, electricity and magnetism had been thought of as unrelated phenomena.	Até então, eletricidade e magnetismo eram entendidos como fenômenos não relacionados.
The symbol of the legion is thought to have been a capricorn.	O símbolo desta legião era o capricórnio.
However this view has been partially superseded, as the work of historian Fritz Fischer in the 1960s showed that Bethmann Hollweg made more concessions to the nationalist right than had previously been thought.	No entanto, esta visão foi parcialmente substituída, como o trabalho de historiador Fritz Fischer na década de 1960 mostraram que Bethmann Hollweg fez mais concessões para a direita nacionalista do que se pensava anteriormente.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
Everyone has the right to freedom of thought , conscience and religion .	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento , de consciência e de religião .
Giant impacts are thought to have been common in the early Solar System.	Pensa se que os impactos gigantes tenham sido comuns nos primórdios do Sistema Solar.
Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained.	Calvino acreditava que Servet mereceu ser morto por causa do que ele denominou como blasfêmias execráveis.
Momentum has been building.	O ímpeto tem crescido.
Where has it been?	Onde ela esteve?
Council ) , has been achieved .	O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido .
He has been busy.	Ele tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi demitido.
Tom has been busy.	Tom esteve ocupado.
Tom has been busy.	Tom tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi despedido.
Tom has been shot.	Tom levou um tiro.

Exibir esta página em português