Translation of "have been thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Thought - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the women are thought to have been murdered.	Supõe se que tenham sido assassinadas inúmeras mulheres.
Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been.	Richard Saul Wurman Ele foi. Dawkins Ele foi, que bom. Eu achei que sim.
As I thought, it seems to have been an impolite question.	Como eu pensei, parece ter sido uma pergunta grosseira.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.	Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
The symbol of the legion is thought to have been a capricorn.	O símbolo desta legião era o capricórnio.
Giant impacts are thought to have been common in the early Solar System.	Pensa se que os impactos gigantes tenham sido comuns nos primórdios do Sistema Solar.
Archaeologists have found ancient disks of various sizes that are thought to have been used as counters.	Arqueologistas encontraram discos antigos de vários tamanhos que se pensam terem sido usados como material de cálculo.
Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong.	Aqueles que pensavam que o euro não poderia sobreviver estavam errados, como ficou provado repetidas vezes.
Have you been on the receiving end of readers' criticism that you thought inappropriate?	Você já foi alvo de críticas que considerou impróprias?
It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history.	Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta.
Proto Niger Congo is thought to have been a tone language with two contrastive levels.	Imagina se que o proto nigero congolês tenha sido uma língua tonal com dois níveis contrastantes.
The earliest available Indian epics are also thought to have been written around this period.	Os épicos indianos mais antigos disponíveis são também pensados como tendo sido escritos em torno deste período.
I thought Tom had been told.	Eu achei que tinham dito ao Tom.
It's been easier than I thought.	Foi mais fácil do que pensei.
He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought.	Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente.
Victoria thought he had little heart or Zartgefühl and ... his conscience intelligence have been completely wharped .	Vitória achava que o seu neto tinha pouco coração ou Zartgefühl (tacto) e (...) a sua consciência e inteligência foram completamente deformadas.
The empire was once thought to have controlled most of the subcontinent excepting the far south, but its core regions are now thought to have been separated by large autonomous areas.	Já se acreditou que esse império controlou a maior parte do subcontinente com exceção do extremo sul, mas agora acredita se que as suas regiões centrais eram separadas por grandes áreas autônomas.
His wife is thought to have been Neithhotep (literally Neith is satisfied ), a princess of Lower Egypt.	Sua esposa é pensado ter sido Neithhotep (literalmente Neith está satisfeita ), uma princesa do norte do Egito.
Prehistory The date of Imbolc is thought to have been significant in Ireland since the Neolithic period.	Pré história O Imbolc na Irlanda é celebrado nessa data desde o período neolítico.
A similar arboreal memorial is thought to have been planted near Alnwick by Nelson's agent Alexander Davison.	Um memorial semelhante terá sido plantado perto de Alnwick pelo agente de Nelson, Alexander Davison.
I thought the meeting had been canceled.	Eu achei que a reunião tinha sido cancelada.
They have a sense of humor, and these are the kind of things which traditionally have been thought of as human prerogatives.	Eles têm senso de humor, e essas são algumas coisas que tradicionalmente são consideradas prerrogativas humanas.
This legend also incorporates the golden staff, thought to have been given to Manco Cápac by his father.	Esta lenda incorpora também o povo dourado que havia sido dado a Manco Capac por seu pai.
The English name Bruce is thought to have been given by the hospital attending physician, Dr. Mary Glover.	O nome em inglês Bruce fora dado pela médica do hospital, Drª Mary Glover.
Maces and hammers were not common, but some specimens have remained, and are thought to have been used by members of the cavalry.	As maças e os martelos não eram comuns, mas alguns espécimes permaneceram, e são pensados para ter sido usado por membros da cavalaria.
TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been.	TD Mas acabou não sendo tão alegre e divertido, como eu pensava que seria.
The temple is thought to have been painted and maintained an indigo color, matching the tops of the tiers.	Acerca desse templo, acredita se haver sido pintado e preservado em cor anil, combinando com o cimo das camadas.
I thought, it'll have to do.	Eu pensei, eles vão ter que conseguir.
PARIS Who would have thought it?	PARIS Quem poderia ter adivinhado isto?
Have you ever thought about that?	Você já pensou nisso?
Have you ever thought about that?	Vocês já pensaram nisso?
I thought we'd have fun together.	Achei que nos divertiríamos juntos.
I have never thought of that.	Eu nunca havia pensado nisso.
Tom seemed to have thought so.	Tom parece ter pensado dessa forma.
I have never thought of that.	Eu nunca tinha pensado nisso.
The most recent, the Permian, was thought to have been an impact because of this beautiful structure on the right.	A mais recente, a Permiana, era atribuída a um impacto por causa dessa linda estrutura à direita.
The Birth of Venus () is a painting by Sandro Botticelli generally thought to have been painted in the mid 1480s.	O Nascimento de Vênus é uma pintura de Sandro Botticelli, encomendada por Lorenzo di Pierfrancesco de Médici para a Villa Medicea di Castello.
Viseu is associated with Viriathus, since it is thought that the Lusitanian hero may have been born in this region.	Viseu está associada à figura de Viriato, já que se pensa que este herói lusitano tenha talvez nascido nesta região.
It was written in Hegel's hand but thought to have been authored by Hegel, Schelling, Hölderlin, or by all three.	Formação Hegel estudou no seminário de Tubinga com o poeta Friedrich Hölderlin e o filósofo Schelling.
Anarchist schools of thought Anarchist schools of thought had been generally grouped in two main historical traditions, individualist anarchism and social anarchism, which have some different origins, values and evolution.	Escolas anarquistas de pensamento tinham sido geralmente agrupadas em duas principais tradições históricas, anarquismo individualista e anarquismo social, as quais têm algumas origens, valores e evolução diferentes.
So that we know today, they're capable of performances that would have been thought absolutely impossible by science when I began.	Então hoje sabemos que eles são capazes de fazer coisas que julgávamos absolutamente impossíveis quando comecei.
Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.	Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos.
She is usually thought to be identical with Hludana, to whom Roman votive tablets have been found on the Lower Rhine.	Ela geralmente é pensado para ser idêntico ao Hludana, a quem votivas tabuletas romanas foram encontrados no Baixo Reno.
Samhain and Beltane, at the witherward side of the year from each other, are thought to have been the most important.	Segundo o relato das antigas sagas o Samhain era a época em que as tribos pagavam tributo se tivessem sido conquistadas por outro povo.
Newton thought the world had been created in 4000 BC.	Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 a.C.

Exibir esta página em português