Translation of "had engaged in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engaged - translation :

Keywords : Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos

Examples (External sources, not reviewed)

José Bonifácio had also been engaged in Literature.	José Bonifácio morreu pobre e esquecido.
While in Egypt, Antony had been engaged in an affair with Cleopatra and had fathered three children with her.	Enquanto no Egito, Antônio envolveu se em um caso com Cleópatra e teve três filhos com ela.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
In December, Spears became engaged to her long time boyfriend Jason Trawick, who had formerly been her agent.	Em junho de 2009 foi confirmado que Spears está namorando seu agente Jason Trawick.
Hornigold placed him in command of a sloop he had captured, and the two engaged in numerous acts of piracy.	O capitão Benjamin Hornigold colocou o no comando de uma chalupa que havia sido capturada, e os dois se envolveram em numerosos atos de pirataria.
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
A few tribes engaged in cannibalism.	Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
Zog had been engaged to the daughter of Shefqet Bey Verlaci before he became king.	Zog havia se comprometido com a filha de Shefqet Verlaci antes de se tornar rei.
But I'm not engaged in doing that.	Mas não me comprometo em fazer isso.
They're deeply engaged in making teaching better.	Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
In a career I'm definitely more engaged.	Numa carreira eu estou definitivamente mais engajado.
( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )	ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC )
My sister is engaged in social work.	Minha irmã é envolvida em trabalho social.
The primary threat came from the Dutch, who had been engaged in a struggle for independence against Spain since 1568.	No entanto, a maior parte do Brasil permaneceu em mãos portuguesas, que foram uma constante ameaça ao domínio holandês.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
Soon after the host city had been announced it was discovered that the organisers had engaged in an elaborate bribery scheme to curry favour with IOC officials.	Logo após a cidade sede ter sido anunciada, foi descoberto que os organizadores haviam se envolvido em um esquema de corrupção elaborado para bajular oficiais do COI.
I'm not engaged in predicting random number generators.	Não faço previsões a respeito de geradores aleatorios de números,
and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )	iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF )
I have been engaged in fencing since 2015.	Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
Witte also engaged in constant intrigue against Stolypin.	Também Witte se entregava a intrigas constantes com Stolypin.
Bellamy and Hudson became engaged in April 2011.	Em 27 de abril, Hudson anunciou estar noiva de Bellamy.
Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation ( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation	Devem ser apresenta dos dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
This was one of the first admissions by the Soviet Union that it had ever engaged in a manned lunar spaceflight program.	Essa foi uma das primeiras vezes em que a União Soviética admitiu estar engajada num programa lunar tripulado.
In September 1946, employees engaged in a month long strike.	Em setembro de 1946, os empregados entraram em greve por trinta dias.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.	Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
Some of you might know that, in 1990, Depp got engaged to Winona Ryder, and he had tattooed on his right shoulder Winona forever.	Alguns de vocês devem lembrar que, em 1990, Depp ficou noivo de Winona Ryder, e ele tatuou em seu ombro direito Winona para sempre.
Before the New Hampshire primary, tabloid publications printed claims that Bill Clinton had engaged in an extramarital affair with Arkansas lounge singer Gennifer Flowers.	Antes da primária de Nova Hampshire, publicações de tablóides afirmaram que Bill Clinton tinha tido um caso extraconjugal com a cantora Gennifer Flowers.
( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation and ( iii ) other FVCs .	ii ) ST envolvidas em operações de titularização sintética e iii ) outras ST. Para os efeitos das estatísticas de ST , a titularização tradicio nal refere se a operações de titularização em que a trans ferência do risco se efectua com recurso à transferência eco nómica , para a ST , do ( s ) activo ( s ) objecto de titularização .
The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign.	Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos.

Exibir esta página em português