Translation of "had been engaged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engaged - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos

Examples (External sources, not reviewed)

José Bonifácio had also been engaged in Literature.	José Bonifácio morreu pobre e esquecido.
Zog had been engaged to the daughter of Shefqet Bey Verlaci before he became king.	Zog havia se comprometido com a filha de Shefqet Verlaci antes de se tornar rei.
While in Egypt, Antony had been engaged in an affair with Cleopatra and had fathered three children with her.	Enquanto no Egito, Antônio envolveu se em um caso com Cleópatra e teve três filhos com ela.
How long have you been engaged?	Há quanto tempo vocês ficaram noivos?
How long have you two been engaged?	Há quanto tempo vocês dois ficaram noivos?
How long have you two been engaged?	Há quanto tempo vocês duas ficaram noivas?
In December, Spears became engaged to her long time boyfriend Jason Trawick, who had formerly been her agent.	Em junho de 2009 foi confirmado que Spears está namorando seu agente Jason Trawick.
I have been engaged in fencing since 2015.	Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
The primary threat came from the Dutch, who had been engaged in a struggle for independence against Spain since 1568.	No entanto, a maior parte do Brasil permaneceu em mãos portuguesas, que foram uma constante ameaça ao domínio holandês.
Soon after the host city had been announced it was discovered that the organisers had engaged in an elaborate bribery scheme to curry favour with IOC officials.	Logo após a cidade sede ter sido anunciada, foi descoberto que os organizadores haviam se envolvido em um esquema de corrupção elaborado para bajular oficiais do COI.
Lawsuits threatened against Madonna have also been engaged from the tour.	Madonna também foi ameaçada com ações judiciais contra ela durante a turnê.
Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me.	A Ucrânia, com quem me comprometi desde a sua independência, tem sido uma grande frustração para mim.
Blood soon became engaged and after their marriage her husband, Hugh Skeys, took her to Lisbon, Portugal, to improve her health, which had always been precarious.	Entretanto, Fanny ficou noiva e, após o seu casamento, o seu marido, Hugh Skeys, levou a para Lisboa para tratar da sua saúde, a qual tinha sido sempre fraca.
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.	Em vez disso, participam numa rixa indecorosa sobre o passado.
It was engaged in a detailed survey of the Franz Josef archipelago, which had been discovered, though not properly mapped, during an Austrian expedition 20 years earlier.	O seu objectivo era realizar um levantamento detalhado do arquipélago de Francisco José, que tinha sido descoberto durante uma expedição austríaca 20 anos antes, mas que não estava devidamente mapeado.
It s been a slow build, but the people that like the show are very engaged.	Foi um processo lento, mas as pessoas que gostam do programa estão muito comprometidas.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
Marriage to Jane Seymour domestic and foreign affairs The day after Anne's execution in 1536 Henry became engaged to Seymour, who had been one of the Queen's ladies in waiting.	Casamento com Joana Seymour questões políticas Um dia depois da execução de Ana, Henrique ficou noivo de Joana Seymour, que tinha sido uma das damas de companhia da antiga rainha.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
You've been had.	Foste enganado.
You've been had.	Vocês foram enganados.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.	Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
So, with the MIT Media Lab, for quite a while now, we've been engaged in a field called active music.	Assim, há algum tempo junto ao MIT Media Lab, nós estamos engajados em uma área chamada active music .
Lucy Steele a young, distant relation of Mrs. Jennings, who has for some time been secretly engaged to Edward Ferrars.	Lucy Steele uma jovem conhecida de Mrs. Jennings, que está secretamente compromissada com Edward Ferrars.
He had been embarrassed.	Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.	Ele havia sido incomodado.
Discord broke out in the inner circles of court in December 1397, when Bolingbroke and Thomas de Mowbraywho had now been made Duke of Hereford and Duke of Norfolk, respectively,became engaged in a quarrel.	A discórdia apareceu em dezembro de 1397 nos círculos mais internos da corte quando Bolingbroke e Tomás de Mowbray que agora eram Duque de Hereford e Duque de Norfolk, respectivamente entraram em uma briga.
Hornigold placed him in command of a sloop he had captured, and the two engaged in numerous acts of piracy.	O capitão Benjamin Hornigold colocou o no comando de uma chalupa que havia sido capturada, e os dois se envolveram em numerosos atos de pirataria.
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.	Minha irmã ficou noiva dele.
He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.

Exibir esta página em português