Translation of "harsh noise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Traffic noise is very harsh to the ear. | O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido. |
| According to the Dutch official dictionary, noise is defined as a harsh, unpleasant sound, including background noise, din, racket, roar and commotion. | De acordo com o nosso dicionário oficial, compreende se por ruído som alto, desagradável, que engloba o barulho, pandemónio, tumulto, atroada, agitação. |
| In contrast, almost every action on the Klingon bridge made noise to reflect the aliens' harsh aesthetic. | Em contraste, quase todas as atividades na ponte klingon faziam barulho para refletir a natureza áspera dos alienígenas. |
| You're harsh, Renaud. | Você é grave, Renaud. |
| Don't be harsh. | Não seja impaciente. |
| My Dad makes harsh... harsh judgments and insulting remarks. Oh, my God. | O meu pai faz... julgamentos severos e comentários insultuosos. Oh, meu Deus. |
| (Typing noise) (Typing noise) | (Barulho de máquina de escrever) |
| It's very harsh conditions. | São condições bem difíceis. |
| The world is harsh. | O mundo é cruel. |
| Be harsh with them. | O inferno será sua morada. |
| It's very harsh conditions. | São condições muito duras. |
| Don't be too harsh. | No seas tan duro. |
| The Commission deserves harsh, extremely harsh criticism for its presentation of these annual reports. | A Comissão merece uma crítica dura, muito dura, quanto à apresentação anual destes relatórios. |
| Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into stationary noise, starting noise, and pass by noise. | O ruído emitido pelas locomotivas, unidades múltiplas e carruagens subdivide se em ruído em estacionamento, ruído no arranque e ruído de passagem. |
| Noise emitted by freight wagons subdivides into pass by noise and stationary noise. | O ruído emitido pelos vagões subdivide se em ruído de passagem e ruído em estacionamento. |
| Don't be harsh on her | Não. |
| That's a harsh word, Inspector. | Que palavra tão feia, Inspector. |
| That's harsh talk, Mr. McIvers. | Isso é muito forte, Sr. McIvers. |
| Assassins is a harsh word. | Assassinos é um termo vil. |
| Add noise add noise in an image. | Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. |
| Noise reduction reduce noise in an image. | Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. |
| We know, therefore, that noise is noise. | Portanto, sabemos que ruído é ruído. |
| The rolling stock subsystem TSI noise includes limits for stationary noise, starting noise, pass by noise and interior noise for driver's cabs caused by conventional rolling stock. | A ETI Ruído para o subsistema material circulante inclui limites para o ruído em estacionamento, o ruído no arranque, o ruído de passagem e o ruído interior nas cabinas de condução produzido pelo material circulante convencional. |
| Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise. | O ruído emitido pelas locomotivas, unidades múltiplas e carruagens subdivide se em ruído em estacionamento, ruído de arranque e ruído de passagem. |
| Noise | Ruído |
| Noise | Ruído |
| (Noise) | (Barulho) |
| (Noise) | (Ruído) |
| Noise | Poluição sonora |
| Conversations, noise, human noise mixed with touches manuals... | Conversas, barulho, barulho humano, misturado com os de trabalhos manuais. |
| Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise. | O ruído emitido pelos vagões subdivide se em ruído de passagem e ruído em estacionamento. |
| And now I'm maybe being harsh. | E agora posso estar sendo dura. |
| We had an especially harsh winter. | Tivemos um inverno particularmente rigoroso. |
| that shall be a Harsh Day | Esse dia será um dia nefasto, |
| Will crime and harsh reality decide? | Ou serão o crime organizado e a dura realidade a decidir? |
| Noise Reduction | Redução de Ruído |
| Noise reduction | Redução de ruído |
| Pure noise! | Puro barulho! |
| Noise Reduction... | Redução de Ruído... |
| Noise filter | Filtro de ruído |
| Add Noise | Adicionar Ruídoimage filter |
| Noise Reduction | Redução de Ruídoimage filter |
| Noise algorithm | Algoritmo de ruído |
| Noise generator | Gerador de ruído |
| Breath Noise | Respiração |
Related searches : Harsh Punishment - Harsh Light - Harsh Criticism - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives - Be Harsh - Harsh Water - Harsh Response - Harsh Penalty - Harsh Judgment - Harsh Land
