Translation of "harsh punishment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Harsh - translation : Punishment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corporal punishment was common at the time, and was not thought unduly harsh.
Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas.
It's very harsh conditions.
São condições bem difíceis.
The world is harsh.
O mundo é cruel.
A divine punishment .
É uma punição divina .
Crime and Punishment.
Ligações externas
Corporal punishment in the military and branding of soldiers as punishment were banned.
O castigo corporal e a marcação de soldados a fogo foram banidos.
And now I'm maybe being harsh.
E agora posso estar sendo dura.
We had an especially harsh winter.
Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
Apparently we deserve punishment.
Pelos vistos, merecemos punição.
Don't be so harsh on me please.
Não seja tão dura comigo, por favor.
Perhaps I was too harsh on Tom.
Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Don't you think that's a little harsh?
Você não acha que isso é um pouco duro?
I will abolish capital punishment.
Eu vou abolir a pena de morte.
Negative reinforcement is not punishment.
Reforço ou reforçamento não é recompensa.
Certainly a punishment, and such a punishment that it will serve as an example for the future .
Certamente um castigo, e um castigo tal que se sirva de exemplo para o futuro .
The questioning was so harsh that they reacted.
The questioning was so harsh that they reacted.
AH Oh my God, it's harsh up here.
Allison Hunt Meu Deus! São meticulosos aqui!
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
Este é o cientista esforçado em condições adversas.
Traffic noise is very harsh to the ear.
O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.
The punishment for disbelievers is ignominious.
Assim, atraíram sobre si abominação apósabominação. Os incrédulos sofrerão um castigo afrontoso.
Now give us a punishment. Okay.
Agora nos dê uma punição. Ok.
There is no punishment on apostasy.
Não há punição por apostasia.
For him a greater punishment awaits.
Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo.
How severe was My punishment then!
E que aziago foi oMeu castigo!
You see, the punishment was working.
A punição estava funcionando.
It is a punishment from God .
Isso é castigo de Deus .
Many countries have abolished capital punishment.
Muitos países aboliram a pena de morte.
Tom got the punishment he deserved.
Tom teve a punição que merecia.
We should not be too harsh on Mo Yan.
Não deveríamos ser tão duros com Mo Yan.
They think a punishment is something nasty.
Acham que punição é algo ruim.
I demand maximum punishment for this crime.
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
She took the punishment with a smile.
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
Most French people are against capital punishment.
A maioria dos franceses é contra a pena de morte.
A sentence is a decree of punishment.
No juizado, o relatório é dispensado.
Positive punishment (punishment) (also called Punishment by contingent stimulation ) Occurs when a behavior (response) is followed by a stimulus, such as introducing a shock or loud noise, resulting in a decrease in that behavior.
A punição, ao contrário do reforçamento negativo, (que visa a continuação do comportamento) tem como objetivo a extinção do comportamento, ou seja, com o passar do tempo, a probabilidade de ele ocorrer novamente diminui.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente.
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.
O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Sem dúvida, Deus destina aos incrédulos um castigo ignominioso.
I fear God, for His punishment is severe.
Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo.
But My punishment is surely a painful one.
E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
Experts debate whether the punishment fit the crime
Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime
The punishment should be proportionate to the crime.
A punição deve ser proporcional ao crime.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.

 

Related searches : Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Punishment For - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Escape Punishment - Punishment Cell - Just Punishment - Appropriate Punishment - Deserve Punishment