Translation of "has become aware" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The British become aware of the weakness of the Sudan. | Os britânicos ocuparam o Egito, em 1882, e invadiram o Sudão. |
| The novel continues to generate controversy today as modern society has become increasingly aware of the lasting damage created by child sexual abuse. | O romance continua a gerar controvérsia hoje como a sociedade moderna tornou se cada vez mais consciente do dano duradouro causado pelo abuso sexual de menores. |
| How do you mobilize people to become aware of using bicycles as means of transport? | Como vocês mobilizam as pessoas a se conscientizaram sobre o uso da bicicleta como meio de transporte? |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou maluco? |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou louco? |
| Has Tom become crazy? | Tom endoideceu? |
| Has she become crazy? | Ela ficou maluca? |
| Has she become crazy? | Ela ficou louca? |
| Has he become crazy? | Ele ficou maluco? |
| Has he become crazy? | Ele ficou louco? |
| But why should a being s potential to become rationally self aware make it wrong to end its life before it actually has the capacity for rationality or self awareness? | Mas porque deveria o potencial de um ser de se tornar racionalmente consciente de si fazer com que fosse errado terminar a sua vida, antes de ter a capacidade para a racionalidade ou para a consciência de si? |
| She did not become aware that About a Girl was written about her until years after Cobain's death. | Ela nunca soube que About a Girl foi escrita sobre ela até anos após a morte de Cobain. |
| The sky has become overcast. | O céu ficou nublado. |
| Self censorship has become routine. | A autocensura tornou se numa rotina. |
| My grandmother has become old. | Minha avó envelheceu. |
| Our situation has become critical. | Nossa situação se tornou crítica. |
| Tom has become my friend. | Tom tornou se meu amigo. |
| Even conservative, Fox News watching Americans have become aware, in a way that was not the case in the aftermath of the 2001 attacks, that America has created its own blowback. | Até as audiências conservadoras americanas da Fox News tomaram consciência, de uma forma diferente do que sucedeu na sequência dos atentados de 2001, de que aos Estados Unidos lhes saiu o tiro pela culatra . |
| This largely happens when the members of a class become aware of their exploitation and the conflict with another class. | A mais valia consiste basicamente dessa porcentagem a mais que os capitalistas retiram da classe do proletariado. |
| So, we must be aware that civil society has to shape up itself. | Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar. |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| And therefore democracy has become embedded. | E assim, a democracia está se internalizando. |
| Mr. Bush's reply has become infamous. | A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa. |
| A convenience has become a burden. | A conveniência tornou se num fardo. |
| Yet this stance has become untenable. | No entanto, esta posição tornou se insustentável. |
| The volcano has become active again. | O vulcão ficou ativo de novo. |
| English has become an international language. | O inglês se tornou uma língua internacional. |
| The dream has become a reality. | O sonho se tornou realidade. |
| He has become taller and taller. | Ele tem crescido cada vez mais. |
| My brother has become a priest. | Meu irmão virou padre. |
| This country has become a plutocracy. | Este país se tornou uma plutocracia. |
| Tom has become a Canadian citizen. | Tom tornou se cidadão canadense. |
| So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? |
| India is entering the global employment marketplace with a self imposed handicap of which we are just beginning to become aware. | A Índia está a entrar no mercado de trabalho mundial, com uma desvantagem auto imposta, da qual começamos agora a tomar consciência. |
| But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. | Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal. |
| Economics has become the currency of policy. | Economia tornou se a moeda das políticas públicas. |
| 'And your hair has become very white | 'E seu cabelo se tornou muito branco |
| Now it has become a common disease. | Agora se tornou uma doença comum. |
| China has become a big garbage site. | A China se tornou um grande depósito de lixo. |
| Now he himself has become the target. | Agora ele se tornou um alvo. |
| Tell me what has become of him. | Diga me o que aconteceu com ele. |
| What has become of him since then? | Que aconteceu com ele desde então? |
| I wonder what has become of him. | Eu me pergunto o que aconteceu com ele. |
| He has decided to become a teacher. | Ele decidiu virar professor. |
Related searches : Become Aware - You Become Aware - May Become Aware - Become Aware About - We Become Aware - Become Aware That - Become More Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - Has Become - Has Become Void
