Translation of "has become critical" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our situation has become critical. | Nossa situação se tornou crítica. |
| The Internet has become a critical tool for many social movements worldwide. | A Internet se tornou um ferramenta importante para muitos movimentos sociais ao redor do mundo. |
| Given that debt fueled consumption has run its course, productivity gains will become an increasingly critical driver of economic growth. | Dado que o consumo alimentado pelo endividamento tem os dias contados, os ganhos de produtividade tornar se ão um motor cada vez mais crítico do crescimento económico. |
| And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace. | E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum. |
| They concluded that the diary is authentic, and their findings were published in what has become known as the Critical Edition of the diary. | A sua determinação final foi que o diário é autêntica, e seus resultados foram publicados em que se tornou conhecido como a edição crítica do diário. |
| However in recent years the relations between U.S. and Karzai has become strained, particularly Karzai has been very critical of U.S. military because of their high level of civilian casualties. | Karzai foi o presidente interino da Administração Transitória do Afeganistão em 9 de outubro de 2004, tendo tomado posse em 7 de dezembro do mesmo ano, e reeleito como presidente nas eleições de 2009. |
| With mountains of waste sitting in bags in simple stores that will inevitably degrade, planning and developing centralized disposal facilities has become a critical issue. | Com montanhas de resíduos alojados em sacos de simples lojas, que irão inevitavelmente degradar se, planear e desenvolver instalações de eliminação centralizadas tornou se numa questão decisiva. |
| Influence Gramsci's thought emanates from the organized left, but he has also become an important figure in current academic discussions within cultural studies and critical theory. | Influências Inobstante o facto do pensamento de Gramsci originar se na esquerda organizada, ele é outrossim uma figura importante para as discussões nos estudos culturais e na teoria crítica. |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou maluco? |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou louco? |
| Has Tom become crazy? | Tom endoideceu? |
| Has she become crazy? | Ela ficou maluca? |
| Has she become crazy? | Ela ficou louca? |
| Has he become crazy? | Ele ficou maluco? |
| Has he become crazy? | Ele ficou louco? |
| The sky has become overcast. | O céu ficou nublado. |
| Self censorship has become routine. | A autocensura tornou se numa rotina. |
| My grandmother has become old. | Minha avó envelheceu. |
| Tom has become my friend. | Tom tornou se meu amigo. |
| The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity. | A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades. |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| And therefore democracy has become embedded. | E assim, a democracia está se internalizando. |
| Mr. Bush's reply has become infamous. | A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa. |
| A convenience has become a burden. | A conveniência tornou se num fardo. |
| Yet this stance has become untenable. | No entanto, esta posição tornou se insustentável. |
| The volcano has become active again. | O vulcão ficou ativo de novo. |
| English has become an international language. | O inglês se tornou uma língua internacional. |
| The dream has become a reality. | O sonho se tornou realidade. |
| He has become taller and taller. | Ele tem crescido cada vez mais. |
| My brother has become a priest. | Meu irmão virou padre. |
| This country has become a plutocracy. | Este país se tornou uma plutocracia. |
| Tom has become a Canadian citizen. | Tom tornou se cidadão canadense. |
| So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? |
| It has also been consistently critical of the war crimes trials. | A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra . |
| But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. | Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal. |
| Economics has become the currency of policy. | Economia tornou se a moeda das políticas públicas. |
| 'And your hair has become very white | 'E seu cabelo se tornou muito branco |
| Now it has become a common disease. | Agora se tornou uma doença comum. |
| China has become a big garbage site. | A China se tornou um grande depósito de lixo. |
| Now he himself has become the target. | Agora ele se tornou um alvo. |
| Tell me what has become of him. | Diga me o que aconteceu com ele. |
| What has become of him since then? | Que aconteceu com ele desde então? |
| I wonder what has become of him. | Eu me pergunto o que aconteceu com ele. |
| He has decided to become a teacher. | Ele decidiu virar professor. |
| He has become thin beyond all recognition. | Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo. |
Related searches : Become Critical - Has Become - Become More Critical - Has Been Critical - Has Proven Critical - Has Become Void - Has Become Prevalent - Has Become Urgent - Has Become Available - Has Become Sick - Has Become Key - Has Become Reality - Has Become Operational - Has Become Synonymous