Translation of "has become critical" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Become - translation : Critical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our situation has become critical.
Nossa situação se tornou crítica.
The Internet has become a critical tool for many social movements worldwide.
A Internet se tornou um ferramenta importante para muitos movimentos sociais ao redor do mundo.
Given that debt fueled consumption has run its course, productivity gains will become an increasingly critical driver of economic growth.
Dado que o consumo alimentado pelo endividamento tem os dias contados, os ganhos de produtividade tornar se ão um motor cada vez mais crítico do crescimento económico.
And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace.
E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum.
They concluded that the diary is authentic, and their findings were published in what has become known as the Critical Edition of the diary.
A sua determinação final foi que o diário é autêntica, e seus resultados foram publicados em que se tornou conhecido como a edição crítica do diário.
However in recent years the relations between U.S. and Karzai has become strained, particularly Karzai has been very critical of U.S. military because of their high level of civilian casualties.
Karzai foi o presidente interino da Administração Transitória do Afeganistão em 9 de outubro de 2004, tendo tomado posse em 7 de dezembro do mesmo ano, e reeleito como presidente nas eleições de 2009.
With mountains of waste sitting in bags in simple stores that will inevitably degrade, planning and developing centralized disposal facilities has become a critical issue.
Com montanhas de resíduos alojados em sacos de simples lojas, que irão inevitavelmente degradar se, planear e desenvolver instalações de eliminação centralizadas tornou se numa questão decisiva.
Influence Gramsci's thought emanates from the organized left, but he has also become an important figure in current academic discussions within cultural studies and critical theory.
Influências Inobstante o facto do pensamento de Gramsci originar se na esquerda organizada, ele é outrossim uma figura importante para as discussões nos estudos culturais e na teoria crítica.
Has Tom become crazy?
Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?
Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?
Tom endoideceu?
Has she become crazy?
Ela ficou maluca?
Has she become crazy?
Ela ficou louca?
Has he become crazy?
Ele ficou maluco?
Has he become crazy?
Ele ficou louco?
The sky has become overcast.
O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.
A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.
Minha avó envelheceu.
Tom has become my friend.
Tom tornou se meu amigo.
The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity.
A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades.
She has literally become deputy mayor.
Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.
E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.
A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.
A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.
No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.
O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.
O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality.
O sonho se tornou realidade.
He has become taller and taller.
Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.
Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.
Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.
Tom tornou se cidadão canadense.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
It has also been consistently critical of the war crimes trials.
A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra .
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
Economics has become the currency of policy.
Economia tornou se a moeda das políticas públicas.
'And your hair has become very white
'E seu cabelo se tornou muito branco
Now it has become a common disease.
Agora se tornou uma doença comum.
China has become a big garbage site.
A China se tornou um grande depósito de lixo.
Now he himself has become the target.
Agora ele se tornou um alvo.
Tell me what has become of him.
Diga me o que aconteceu com ele.
What has become of him since then?
Que aconteceu com ele desde então?
I wonder what has become of him.
Eu me pergunto o que aconteceu com ele.
He has decided to become a teacher.
Ele decidiu virar professor.
He has become thin beyond all recognition.
Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo.

 

Related searches : Become Critical - Has Become - Become More Critical - Has Been Critical - Has Proven Critical - Has Become Void - Has Become Prevalent - Has Become Urgent - Has Become Available - Has Become Sick - Has Become Key - Has Become Reality - Has Become Operational - Has Become Synonymous