Translation of "has become operational" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Operational - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
It took us 11 years to become operational.	E levou 11 anos para que se tornasse operacional.
CLSB is due to become operational in 2001 .	O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
Both ECIs will become operational in the first half of 2007 .	Ambos os ECI se tornarão operacionais durante o primeiro semestre de 2007 .
Portugal has four ESF Operational Programmes.	Portugal possui quatro programas operacionais (PO) para financiamento pelo FSE. O principal PO (multiobjectivo) abrange Portugal continental e é descrito mais à frente.
The system has been operational since November 1998 .	O sistema está operacional desde Novembro de 1998 .
The operational framework has served the Eurosystem well	Caixa 3
Has Tom become crazy?	Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?	Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?	Tom endoideceu?
Has she become crazy?	Ela ficou maluca?
Has she become crazy?	Ela ficou louca?
Has he become crazy?	Ele ficou maluco?
Has he become crazy?	Ele ficou louco?
The operational involvement of NCBs sometimes has historical roots	O envolvimento operacional dos BCN tem por vezes raízes históricas .
CLS has shown good operational stability since its start .	O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
Following from above thus has operational and symbolic significance.	Consequentemente, o conceito following from above tem um significado operacional e simbólico.
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.	O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ).
with capital of 5 000 million euro , which shall become operational upon the establishment of the ECB	2 Considerando que os artigos 28o e 28o dos Estatutos estabelecem que o BCE seja dotado pelos bancos centrais nacionais de um capital de 5 000 milh es de euros , ope racional no momento da instituiç o do BCE
The sky has become overcast.	O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.	A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.	Minha avó envelheceu.
Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
Tom has become my friend.	Tom tornou se meu amigo.
The capital of the ECB , which shall become operational upon its establishment , shall be ECU 5 000 million .	O capital do BCE , operacional no momento da instituição do BCE , é de 5 000 milhões de ECU . Este
The capital of the ECB , which shall become operational upon its establishment , shall be ECU 5 000 million .	O capital do BCE , operacional no momento da instituição do BCE , é de 5 000 milhões de ECU .
The legal system's highest jurisdictions, the Supreme Court and the Constitutional Council, have become fully operational since 2000.	As jurisdições mais altas do sistema jurídico, a Suprema Corte de Justiça e o Conselho Constitucional, têm voltado plenamente operativos.
From an operational standpoint, a tropical cyclone is usually not considered to become subtropical during its extratropical transition.	De um ponto de vista operacional, não é classificado normalmente como um sistema subtropical o ciclone tropical que está em fase de transição para um ciclone extratropical.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.	A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.	O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.	O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
He has become taller and taller.	Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.	Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.	Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom tornou se cidadão canadense.
The database also has a variety of analytical and operational uses .	A base de dados é também utilizada para efeitos operacionais e de análise .
A The blog has been operational for the last two years.	R O blogue está operacional há dois anos.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
Meanwhile some speculate that the true reason for blocking Google has more to do with promoting the so called Iranian national Internet which was supposed to become operational on 22 September, but has so far not appeared.	Enquanto isto, alguns suspeitam que a verdadeira razão para o bloqueio do Google tem mais a ver com a promoção daquilo que é chamado de Internet nacional iraniana que era para ter sido operacionalizada no dia 22 de setembro, mas que, até o momento, ainda não foi lançada.
4.2 Assessment of results The Eurosystem is pleased to note that the first PEACH service provider , the EBA Clearing Company , which uses the STEP2 system , has become operational according to plan .	É com agrado que o Eurosistema constata que o primeiro fornecedor de serviços PEACH , a sociedade de compensação da ABE que utiliza o sistema STEP2 , está operacional de acordo com o planeado .

Exibir esta página em português