Translation of "has been advanced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And Singapore has been persuaded to host four advanced naval ships.
E Singapura tem sido persuadida a albergar quatro navios de guerra avançados.
That hypothesis has also been advanced by both Alessandro Morbidelli and Scott Jay Kenyon.
Essa hipótese também é apoiada por Alessandro Morbidelli e Scott J. Kenyon.
This has been advanced as a model for generating income from a tropical forest without destroying it.
Este modelo vem sendo estimulado como uma maneira de se gerar renda a partir de uma floresta tropical sem destruí la.
The army has advanced to the river.
O exército avançou até o rio.
Since then, the technology has advanced rapidly.
Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente.
The pension reform is advanced and agreement has been reached on many key parameters as envisaged in the memorandum of understanding .
A reforma das pensões encontra se numa fase avançada e chegou se a acordo no que respeita a muitos parâmetros chave consagrados no memorando de acordo .
Movement towards central bank independence has started in all of the acceding countries and in most of them it has been completed or is well advanced .
As acções conducentes à independência dos bancos centrais tiveram início em todos os países aderentes e foram concluídas , ou estão bastante avançadas , em quase todos .
The trans Neptunian planet hypothesis has been advanced in several forms by a number of astronomers, including Rodney Gomes and Patryk Lykawka.
A hipótese do planeta transnetuniano tem sido defendida por diversos astrônomos, como Gomes e Patryk Lykawka.
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low
O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
The US and other advanced countries have been pushing for much smaller changes, to be recommended by the OECD, the advanced countries club.
Os EUA e outros países avançados têm insistido em mudanças muito menores, a serem recomendadas pela OCDE, o clube dos países avançados.
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
Desde a guerra, o Japão tem avançado enormemente em ciência e tecnologia.
The advanced radar from previous games has been removed in favor of a simple motion detector and sonar system more suitable for the game's time period.
O radar avançado dos jogos anteriores foi removido em troca de um simples detector de movimentos e um sistema sonar que se encaixava melhor à época em que Snake Eater se passa.
Advanced
Avançado
Advanced
Sessões avançadas
Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism.
Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo.
Economic policy The Gold Coast had been among the wealthiest and most socially advanced areas in Africa, with schools, railways, hospitals, social security and an advanced economy.
A Costa do Ouro estava entre as áreas mais ricas e socialmente avançados na África, com escolas, ferrovias, hospitais, segurança social e uma economia avançada.
The dissemination of democratic norms from the advanced countries of the West to the rest of the world has been perhaps the most significant benefit of globalization.
A disseminação de normas democráticas a partir dos países avançados do Ocidente para o resto do mundo terá sido talvez o benefício mais significativo da globalização.
This de facto standard has been adopted by ISO as High Level Data Link Control (HDLC) in 1979 and by ANSI as Advanced Data Communication Control Procedures (ADCCP).
O SDLC é semelhante ao protocolo HDLC (High level Data Link Control), definido pela ISO (International Organization for Standardization).
Surveillance technology has advanced a great deal since 1961, when the Convention was concluded.
A tecnologia de vigilância evoluiu muito desde 1961, quando se celebrou a Convenção.
Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years.
Lembrem se, somente somos uma civilização avançada uma civilização industrial, se quiser considerar há 200 anos,
Armagetron Advanced
Armagetron Advanced
The rapporteur, Mr Koch, to whom we express our thanks for the work which he has done on this, has already pointed out that basically everything could have been somewhat more advanced had it not been for the inactivity on the part of the CEN, which has been very dilatory in drawing up and adapting the directive.
O relator Koch, a quem expressamos os nossos agradecimentos pelo trabalho que elaborou, apontou para o facto de que, no fundo, se tinha podido ter já avançado um pouco caso não tivesse ocorrido esta negligência por parte do CEN, que é muito moroso na elaboração e na harmonização da directiva.
This portal lands them in AD 2300, where they learn that an advanced civilization has been wiped out by a giant creature known as Lavos that appeared in 1999.
O portal os deixa em 2300 AD, onde o trio descobre que uma avançada civilização havia sido destruída por uma gigantesca criatura conhecida como Lavos que apareceu em 1999.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Every (advanced) country has realized that making capitalism work requires giving individuals a fresh start.
Todos os países (avançados) compreenderam que para fazer o capitalismo funcionar é preciso proporcionar um novo começo aos indivíduos.
Anjuta advanced tutorial
Tutorial Anjuta
Anjuta advanced tutorial
Manual avançado do Anjuta
Advanced Strategic Command
Posto de Comando Estratégico Avançado
Advanced molecular editor
Editor molecular avançado
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk Jukebox Advançada
Advanced text editor
Editor de texto avançado
Advanced Text Editor
Editor de Texto Avançado
Scilab advanced CLI
Scilab avançado CLI
Sadly, the US and other advanced countries have been pressing for stronger intellectual property regimes around the world.
Infelizmente, os EUA e outros países desenvolvidos têm feito pressão por regimes de propriedade intelectual mais sólidos em todo o mundo.
Though the original text has been lost, a reference in Archimedes' book The Sand Reckoner describes another work by Aristarchus in which he advanced an alternative hypothesis of the heliocentric model.
Apesar do texto original ter sido perdido, uma referência no livro de Arquimedes, O Contador de Areias descreve outro trabalho de Aristarco em que ele avançou uma hipótese alternativa do modelo heliocêntrico.
As an intellectual abstraction, mutual aid was developed and advanced by mutualism or labor insurance systems and thus trade unions, and has been also used in cooperatives and other civil society movements.
Como uma abstração intelectual, ajuda mútua foi desenvolvida e avançada por sistemas de mutualismo ou seguros de trabalho, o guildas de comércio, e foi também utilizados em cooperativas e outro movimentos da sociedade civil.
Advanced Search And Replace
Procurar E Substituir Avançados
Advanced weather reporting program
Programa de relatório avançado de meteorologia
Perform advanced DNS queries
Faça pesquisas avançadas de DNS
Advanced Network Neighborhood Browser
Navegador avançado de Network Neighborhood
The Inpainting Advanced Settings
A Configuração Avançada da Pintura Interior
The Restoration Advanced Settings
Configuração Avançada do Restauro
Photograph Blowup Advanced Settings
Configuração Avançada da Foto em Explosão
The Advanced Slide Show
A Apresentação Avançada
The Advanced Search Tool
A Ferramenta de Pesquisa Avançada

 

Related searches : Has Advanced - Has-been - Has Been - Have Been Advanced - Has Not Advanced - Has Advanced Beyond - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained