Translation of "has drawn criticism" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Criticism - translation :

Drawn - translation :

Keywords : Crítica Críticas Construtiva Construtivas Criticismo Atraído Atraída Atraídos Desenhado Atraídas

Examples (External sources, not reviewed)

The UN has also drawn criticism for perceived failures.	A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
Her arrest has drawn criticism and anger from bloggers and activists around the world, who called for her immediate release.	Sua prisão gerou críticas e raiva entre blogueiros e ativistas de todo o mundo, que pediram sua libertação imediata.
Criticism The band has also received criticism throughout the years.	O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.	Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
He has drawn up a will.	Ele elaborou um testamento.
The film has met with some criticism.	O filme foi realizado em 2003.
This has drawn some criticism from traditional media institutions such as The New York Times, which have accused proponents of public journalism of abandoning the traditional goal of objectivity.	Isto gera críticas por instituições de mídia tradicional como o jornal The New York Times , dos EUA, que acusou os defensores do Jornalismo Cidadão de abandonarem o princípio da objetividade jornalística.
This has drawn criticism from other artists, such as Zeca Baleiro, who accused her of being favored by the late Antônio Carlos Magalhães, a controversial oligarch from Bahia (which she denied vehemently).	Em 2006 Mercury se opôs abertamente à reeleição do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o que gerou críticas de outros artistas, como do maranhense Zeca Baleiro (que a acusou de sofrer apadrinhamento de Antônio Carlos Magalhães, o que ela negou veementemente).
Final Fantasy VII has received some negative criticism as well.	Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas.
This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists.	A proposta foi recebida com criticismo tanto por filósofos como por cientistas da computação.
Controversy and criticism The LDS Church has been subject to criticism and sometimes discrimination since its early years in New York and Pennsylvania.	Críticas A igreja tem sido alvo de críticas por sua postura, muitas vezes controversa, desde seus primeiros anos em Nova Iorque e Pensilvânia.
Criticism of Roosevelt During his presidency, and continuing to a lesser extent today, there has been much criticism of Roosevelt, some of it intense.	No dia em que Roosevelt tomou posse o PIB norte americano já tinha caído à metade, e mais de quinze milhões de norte americanos estavam desempregados.
Since then, he has been constantly under the mercy of independent press criticism.	Desde então, ele tem estado sempre sob a misericórdia do criticismo de veículos de imprensa independentes.
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo
For decades, the US has drawn some of the world's best scientists.	Por décadas os Estados Unidos têm atraído os melhores cientistas do mundo.
Feminist Criticism .	Feminist Criticism .
Xi s criticism of the North s nuclear ambitions has become both unusually public and blunt.	As críticas de Xi às ambições nucleares do Norte tornaram se invulgarmente públicas e bruscas.
There is a culture in Brunei around criticism that has puzzled and frustrated me.	Em Brunei há uma cultura em torno de críticas que tem me intrigado e frustrado.
The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere.	A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros.
Use of this class of drugs has a history of criticism in residential care.	O uso dos antipsicóticos é, hoje, conduta padrão na terapia de psicoses agudas.
Indonesian history has been influenced by foreign powers drawn to its natural resources.	A história da Indonésia tem sido influenciada por poderes estrangeiros atraídos por seus vastos recursos naturais.
Criticism Christian criticism Many Christians disagree with the teaching of creationism.	Cristãs Muitos cristãos discordam do ensino do criacionismo.
Kidman has raised money for, and drawn attention to, disadvantaged children around the world.	UNICEF Kidman tem levantado dinheiro e chamado a atenção para as crianças desfavorecidas em todo o mundo.
The shield, though sometimes drawn incorrectly, has two main differences from the American flag.	O escudo, apesar de frequentemente representado de forma errada, possui duas principais divergências com a Bandeira americana.
Responding to criticism	Resposta às críticas
Mike Scully, who was showrunner during seasons nine through twelve, has been the subject of criticism.	Mike Scully, que foi showrunner da série, tem sido objeto de críticas.
What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw?	Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar?
The ESCB , together with commercial banks , has drawn up recommendations for CLS payments in euro .	O SEBC , em conjunto com os bancos comerciais , preparou recomendações relativas aos pagamentos CLS em euros .
The location for the school has been decided and building plans are being drawn up .	A localização da escola já foi decidida e os planos de construção estão a ser elaborados .
The Paris agreement has drawn the first broad strokes of a solution to climate change.	O acordo de Paris desenhou os primeiros traços gerais de uma solução para as alterações climáticas.
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos acordos quadro redigidos em inglês regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
G.K. Chesterton A Criticism.	Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga.
( 1 ) M4 This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) M4 O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos contratos quadro redigidos em inglês que se regem pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
The penitentiary system in Brazil has been repeatedly been a subject of criticism by human rights groups.	O sistema penitenciário do Brasil tem sido repetidamente objeto de crítica de grupos de direitos humanos.
Photojournalist Hasan Bipul has however protested against the criticism being levelled against the media in this incident.	Em contraponto, o fotojornalista Hasan Bipul protestou contra as críticas destinadas à mídia nesse incidente.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
Gerald Baraza responds to criticism	Gerald Baraza responde ao criticismo
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
The program received some criticism.	O programa porém recebeu algumas críticas.
Seeking truth through observation, experimentation, rational argument, and mutual criticism has always been a raison d être of universities.	Procurar a verdade através da observação, da experimentação, da discussão racional, e da crítica mútua tem sido sempre uma raison d être (em francês no original NdT) das universidades.
Some recent criticism of feminist film approaches has centred around a Swedish rating system called the Bechdel test.	Algumas recentes críticas das abordagens feministas no cinema tem se centrado em torno de um sistema de classificação sueco chamado teste de Bechdel.
Whedon has admitted extreme tiredness to the criticism, explaining, The percentage of people who die... is a lot.	Firefly durou somente 11 episódios, mas Whedon conseguiu que a Universal produzisse um longa metragem da série, denominada Serenity .

Exibir esta página em português