Translation of "has gone away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido

Examples (External sources, not reviewed)

Our dog has gone away.	Nosso cachorro fugiu.
Tom has gone away for a weekend.	Tom ficou fora por um fim de semana.
As Jesus is dragged away, the chorus asks, where Jesus's power has gone.	Pilatos pede a Jesus para se defender, mas ele mal consegue falar.
And in recent decades, a lot of the funding for shop class has gone away entirely.	E nas últimas décadas, grande parte do financiamento para as classes de oficinas desapareceu completamente.
We need firms. The firms have gone away.	Precisamos de firmas. As firmas desapareceram.
The dictatorship has never gone away, previously it was a military one.. these days it is that of who has money..	A ditadura nunca foi embora, antes era a militar.. hoje é a de quem tem dinheiro..
They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.	Eles deixaram para trás, aquilo que faziam antes, e foram em direção a algo que eles não conheciam.
Winter has gone.	O inverno se foi.
Winter has gone.	O inverno acabou.
Has Tom gone?	O Tom foi?
Winter has gone. Spring has come.	O inverno foi embora. A primavera chegou.
Where has he gone?	Aonde é que ele foi?
The pain has gone.	A dor foi se.
The pain has gone.	A dor sumiu.
My headache has gone.	Minha dor de cabeça passou.
My headache has gone.	Não tenho mais dor de cabeça.
My headache has gone.	Passou a minha dor de cabeça.
Has he gone already?	Ele já foi embora?
He has gone out.	Ele partiu.
He has gone out.	Ele saiu.
He has gone out.	Ele foi embora.
Where has she gone?	Aonde ela foi?
She has gone out.	Ela se foi.
She has gone shopping.	Ela foi fazer compras.
Tom has gone mad.	Tom ficou louco.
Tom has gone mad.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone mad.	Tom pirou.
Tom has gone mad.	Tom pirou de vez.
Tom has gone crazy.	Tom ficou louco.
Tom has gone crazy.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone insane.	Tom ficou louco.
Tom has gone insane.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone bananas.	Tom enlouqueceu.
Tom has gone missing.	Tom desapareceu.
Tom has gone fishing.	Tom foi pescar.
John has gone cuckoo.	O João está lelé da cuca.
Tom has gone insane.	Tom pirou.
Tom has gone out.	Tom se foi.
Has Tom gone insane?	Tom ficou maluco?
Has Tom gone insane?	Tom ficou louco?
Tom has gone home.	Tom foi para casa.
Tom has gone skiing.	Tom foi esquiar.
Has everyone gone crazy?	Será que todo mundo enlouqueceu?
Has Tom gone insane?	O Tom ficou maluco?
The milk has gone bad.	O leite está vencido.

Exibir esta página em português