Translation of "has not confirmed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados

Examples (External sources, not reviewed)

However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed.	Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada.
The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
A subcontractor connection to the North Korean SEK studio has been suspected but not confirmed.	Suspeita se de uma conexão subcontratada na Coreia do Norte, a SEK Studio, o que não foi confirmado.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
has been confirmed to produce on the album.	foi confirmado para a produção do álbum.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
Danmarks Nationalbank has confirmed its participation , whereas Sveriges Riksbank and the Bank of England will not connect to TARGET2 .	O Danmarks Nationalbank confirmou a sua participação , enquanto o Sveriges Riksbank e o Bank of England não estabelecerão uma ligação ao TARGET2 .
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
One death has been confirmed, as well as many injuries.	Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos.
Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered.	O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial.
Within hours, however, James confirmed that the band had not split.	Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado.
Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated.	Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado.
It has been suggested that Todt was the victim of an assassination plot, but this has never been confirmed.	Foi sugerido que Todt foi vitima de uma conspiração de assassinato, suposição não confirmada.
They confirmed.	Foi confirmada.
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .	Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
The latest information has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .	A informação mais recente confirmou a existência de forte pressão ascendente de curto prazo sobre a inflação .
However, with the assistance of the blog World Wide Help, the number has been confirmed.	Entretanto, com a assitência do blogue World Wide Help, o número foi confirmado.
Kandel's original idea that learning mechanisms would be conserved between all animals has been confirmed.	A idéia original de Kandel, que os mecanismos de aprendizagem seriam conservados entre todos os animais, foi confirmada.
It has also confirmed that strong vigilance remains of the essence so as to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise .	Confirmou igualmente que continua a ser essencial uma forte vigilância , com vista a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem .
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .
It has also confirmed that the medium term outlook for price stability remains subject to upside risks .	Confirmou também que as perspectivas de médio prazo para a estabilidade de preços continuam sujeitas a riscos ascendentes .
Modern genetic analyses by the Angiosperm Phylogeny Group researchers has confirmed its basal position among flowering plants.	Modernas análises genéticas efectuadas pelos investigadores do Angiosperm Phylogeny Group confirmaram a sua posição basal entre as plantas com flor.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
INTERPOL has confirmed it the files and contents of the three laptops seized in FARC strongman Raúl Reyes s camp were not modified, nor adultered or deleted by the Colombian authorities.	INTERPOL has confirmed it the files and contents of the three laptops seized in FARC strongman Raúl Reyes s camp were not modified, nor adultered or deleted by the Colombian authorities.
Many environmental factors have been hypothesized to act after birth, but none has been confirmed by scientific investigation.	Outra hipótese, sem conclusões advindas da comunidade científica é que fatores ambientais moldam o indivíduo após o nascimento.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets .	Esta relação foi confirmada num grande número de estudos económicos , que abrangeram vários períodos , países e conjuntos de dados .
It has also fully confirmed the assessment that there are upside risks to price stability over the medium term .	Confirmou também plenamente a avaliação de que existem riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
Hence , the Governing Council 's assessment of the outlook for growth in the euro area has been broadly confirmed .	Assim , a avaliação do Conselho do BCE quanto às perspectivas para o crescimento na área do euro é , no geral , confirmada .
The latest information has also confirmed that towards the end of 2009 euro area economic activity continued to expand .	A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final de 2009 .
On 8 June, Milan and Real Madrid confirmed Kaká has moved to the Bernabéu on a six year deal.	O acerto da transferência de Kaká para o clube de Milão foi fechado por 8,5 milhões de euros.
Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating .	Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar.
Even, the state media including Pakistan Television Network (PTV) has confirmed the news and has announced that General Musharraf will be adressing the nation sometime tonight.	Ainda assim, a situação da imprensa, incluindo Pakistan Television Network (PTV) confirmou as notícias e anunciou que o General Musharraf fará um pronunciamento público em algum momento da noite de hoje.
The latest information has also confirmed that euro area economic activity continued to expand around the turn of the year .	A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano .
In January 2011, Stiller confirmed that the script has been completed, though confirmation of the film depends on the studios.	Em janeiro de 2011, Ben Stiller confirmou que o roteiro foi concluído, embora a confirmação do filme depende dos estúdios.
The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.	The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.
In April 2007, Iha and Auf der Maur separately confirmed that they were not taking part in the reunion.	Em abril de 2007, Iha e Auf der Maur separadamente confirmaram que não iriam participar da reunião.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area continued in the early months of 2010 .	A informação mais recente confirmou também a continuação da recuperação económica na área do euro nos primeiros meses de 2010 .

Exibir esta página em português