Translation of "was not confirmed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados

Examples (External sources, not reviewed)

The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered.	O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
This agreement was confirmed by three companies.	Este acordo foi confirmado por três companhias.
However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed.	Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada.
The story was confirmed by media agency tvxs.	A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
Within hours, however, James confirmed that the band had not split.	Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado.
The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.	The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.
The marriage date was confirmed on 31 October 1737.	A data para a união foi marcada para 31 de outubro de 1737.
Harrison was confirmed by the Senate the following day.	O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.
The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators .	A recuperação gradual foi posteriormente confirmada por indicadores da actividade económica real .
They also confirmed that the Great Red Spot was anticyclonic.	Essas sondas também confirmaram que a Grande Mancha Vermelha era anticiclônica.
Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition.	A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica.
They tentatively confirmed that a fission bomb was theoretically possible.	Eles timidamente confirmaram que uma bomba de fissão era teoricamente possível.
Later that day, the discovery was confirmed by independent observations.	Mais tarde desse mesmo dia, a descoberta foi confirmada por observações independentes.
Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated.	Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado.
This was confirmed by a Druknet employee though he and his colleagues did not share who gave the instructions to do so.	Isso foi confirmado por um funcionário da Druknet, contudo nem ele nem seus colegas informaram o responsável por requerer o bloqueio.
They confirmed.	Foi confirmada.
Hewlett also confirmed that a new Blur album was in the works, and that work on Gorillaz would not continue until the Blur album was finished.	Hewlett também confirmou que um novo album do Blur estava sendo arquitetado e que Gorillaz não continuaria até que o disco do Blur fosse finalizado.
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .	Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
Its creation was confirmed by Philip II on 5 March 1611.	Esta criação foi confirmada por Filipe II de Portugal a 5 de março de 1611.
The team was confirmed by the FIA on 26 January 2006.	A equipe foi confirmada pela FIA em 26 de janeiro de 2006.
On 24 January 2013, it was confirmed that the album was called Delta Machine .	O disco, intitulado Delta Machine , foi oficialmente lançado em 22 de março de 2013.
Gilberto was married to her for seven years, the separation was confirmed in 2008.	Ficou casada com Gilberto durante sete anos, a separação confirmou se em 2008.
It was not confirmed as part of the Cylinder until Paul Richard Berger of the University of Münster definitively identified it in 1970.	Não foi confirmado como parte do cilindro até Paul Richards Berges, da Universidade de Münster, realizar esta atribuição em 1970.
This was a major shrine to the chief Babylonian god Marduk, although its identity was not fully confirmed until the German archaeologist Robert Koldewey's excavation of 1900.	Esse havia sido um grande templo voltado ao deus Marduque da Babilônia, embora sua identidade não tenha sido completamente confirmada antes das escavações arqueólogo alemão Robert Koldewey, em 1900.
I Will Follow was also widely perceived as a religious song affirming the band's Christian faith, though this was not confirmed until 2007 in an NME interview.	I Will Follow , também foi amplamente percebido como uma canção religiosa, afirmando a fé cristã da banda, embora isso não fosse confirmado até 2007, em sua entrevista na revista britânica NME .
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .
A subcontractor connection to the North Korean SEK studio has been suspected but not confirmed.	Suspeita se de uma conexão subcontratada na Coreia do Norte, a SEK Studio, o que não foi confirmado.
In , however, it was confirmed that the meteor was a Leviathan from the planet Phaaze.	No entanto, em foi confirmado que o meteoro era um Leviatã do planeta Phaaze.
And I'm amazed nobody asked her that question when she was confirmed.	E eu mal acredito como ninguém perguntou a ela essa questão quando ela foi confirmada.
That need was confirmed by the Barcelona European Council of March 2002 .	Essa necessidade veio a ser confirmada pelo Conselho Europeu de Barcelona de Março de 2002 .
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .	Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
Lamar's nomination was confirmed by the narrow margin of 32 to 28.	Ele foi confirmado por uma pequena margem, 32 contra 28.
In January 2012, it was confirmed that the villa had been sold.	Sua venda foi confirmada em janeiro de 2012.
To the Motuans, not only was the Hiri an economic enterprise but it also confirmed their tribal identity through its long and dangerous voyages.	Para o Motuans, o Hiri não era apenas um empreendimento econômico, mas também confirmou a sua identidade como uma tribo por causa das longas e perigosas viagens.
Europa's subsurface ocean of water was later indirectly confirmed by the spacecraft Galileo .	O oceano de água subterrâneo de Europa foi posteriormente confirmado de forma indireta pela sonda espacial Galileu.
This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 .	Esta posição foi unanimemente confirmada pelo COREPER na sua reunião de 11 de Dezembro de 2002 .
This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002 .	Esta avaliação foi confirmada pelo crescimento relativamente moderado do crédito em 2002 .
The first confirmed discovery of an extrasolar planet was made using this method.	O primeiro sistema a ter mais de um planeta detetado foi υ Andromedae.
The Concordat was confirmed by the First Council of the Lateran in 1123.	A concordata foi confirmada pelo Primeiro Concílio de Latrão, em 1123.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.

Exibir esta página em português