Translation of "not be confirmed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados

Examples (External sources, not reviewed)

It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Esperança says the situation at the school needs to be confirmed, and then a response may or may not be necessary	O professor reagiu sobre este assunto, da seguinte maneira
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed.	Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada.
Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered.	O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial.
Within hours, however, James confirmed that the band had not split.	Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado.
Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .	Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário .
Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated.	Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado.
International standards at the time stated that an animal could not be declared extinct until 50 years had passed without a confirmed record.	Padrões internacionais afirmam que qualquer animal que não apresente nenhum espécime registrado por 50 anos deve ser declarado extinto.
They confirmed.	Foi confirmada.
They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use .	Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde .
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .
A subcontractor connection to the North Korean SEK studio has been suspected but not confirmed.	Suspeita se de uma conexão subcontratada na Coreia do Norte, a SEK Studio, o que não foi confirmado.
Where the Parliament amendment is not confirmed , the position of the Council of Ministers on the budget item which is the subject of the amendment shall be deemed to be adopted .	Se a alteração do Parlamento Europeu não for confirmada , considerar se á adoptada a posição do Conselho de Ministros para cada rubrica orçamental que é objecto de alteração .
But perhaps the most criticized practice by yellowTAB was its tendency to make claims that turned out to be either half truths or vague enough that they could not be confirmed.	Mas talvez a prática mais criticado a yellowTAB era a sua tendência para fazer reivindicações que acabaram de ser ou meias verdades ou vagos o suficiente para que eles não pode ser confirmada.
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,	O mandato do auditor externo tem duração indeterminada , mas deverá ser sujeito a confirmação anual ,
If confirmed this would be the first experimental verification of the dynamical Casimir effect.	Pesquisas posteriores mostraram que o efeito Casimir pode ser repulsivo ao invés de atrativo.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
Kandel's original idea that learning mechanisms would be conserved between all animals has been confirmed.	A idéia original de Kandel, que os mecanismos de aprendizagem seriam conservados entre todos os animais, foi confirmada.
In August 2003, Knowles herself confirmed that her sister would not be joining in the group, and instead promoted Solange's debut album, Solo Star , released in January 2003.	Em agosto de 2003, Beyoncé confirmou que sua irmã não iria se juntar ao grupo, e promoveu o álbum de estréia de Solange, Solo Star , lançado em janeiro de 2003.
On August 4, it was confirmed the new anime will be streamed late in the year.	Mais tarde, em 4 de agosto de 2013, foi anunciado que o novo anime seria transmitido no inverno.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
Where a European Parliament amendment is not confirmed, the position agreed in the Conciliation committee on the budget heading which is the subject of the amendment shall be retained.	Caso não seja confirmada uma alteração do Parlamento Europeu, será consignada a posição aprovada no Comité de Conciliação sobre a rubrica orçamental que é objecto da alteração.
Where a European Parliament amendment is not confirmed , the position agreed in the Conciliation Committee on the budget heading which is the subject of the amendment shall be retained .	Caso não seja confirmada uma alteração do Parlamento Europeu , será consignada a posição aprovada no Comité de Conciliação sobre a rubrica orçamental que é objecto da alteração .
The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post mortem when brain material is available and can be examined histologically.	O diagnóstico pode ser confirmado com elevado grau de precisão através de um exame histológico ao tecido cerebral após a morte.
Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating .	Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar.
In an interview with USA Today , Paris confirmed the longstanding rumor that Paris and Nicole were no longer friends, and that Nicole would not be part of the fourth season.	O programa mostra Paris e Nicole enquanto elas arregaçam as mangas de suas caríssimas roupas e sujam suas bem cuidadas unhas e tentam se adaptar a um mundo muito diferente do que estão acostumadas.
On 20 May 2008, McFly confirmed that their fourth studio album would be titled (typeset as Radio ACTIVE ).	Em 20 de maio de 2008, McFly confirmou que seu quarto álbum de estúdio se chamaria .
In June 2012, Hawke confirmed that the sequel to Before Sunset would be filmed in summer 2012.	Em junho de 2012, Ethan Hawke confirmou que haveria uma sequência do filme Before Sunset e que seria filmada no verão de 2012.
Reservoir The natural reservoir for Ebola has yet to be confirmed however, bats are considered to be the most likely candidate species.	Reservatórios naturais Considera se que sejam os morcegos o reservatório natural mais provável, tendo também sido consideradas as plantas, os artrópodes e as aves.
Danmarks Nationalbank has confirmed its participation , whereas Sveriges Riksbank and the Bank of England will not connect to TARGET2 .	O Danmarks Nationalbank confirmou a sua participação , enquanto o Sveriges Riksbank e o Bank of England não estabelecerão uma ligação ao TARGET2 .
The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.	The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.
In April 2007, Iha and Auf der Maur separately confirmed that they were not taking part in the reunion.	Em abril de 2007, Iha e Auf der Maur separadamente confirmaram que não iriam participar da reunião.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
The calculated reserve requirement shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period .	A reserva mínima calculada deverá ser confirmada , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção .
There were reports that anywhere from 150 to 2,000 people were massacred, but the numbers couldn t be confirmed.	Há relatos de 150 a 2000 vítimas dessa chacina entretanto, esses números não foram confirmados.
The 36th TFW would be responsible for 11 confirmed Iraqi Air Force aircraft shot down during the war.	Durante a guerra, essas aeronaves seriam responsáveis por abater pelo menos 11 caças inimigos em combate.

Exibir esta página em português