Translation of "has paid off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Paid - translation :

Keywords : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Examples (External sources, not reviewed)

The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Tom paid off his debt.	Tom quitou as suas dívidas
Tom paid off his credit card debt.	Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito.
Tom has already paid.	Tom já pagou.
Tom has paid the bill.	Tom pagou a conta.
Has Tom paid the rent?	O Tom pagou o aluguel?
No one has paid yet.	Ninguém pagou ainda.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena.
Will you have paid your house off by the time you're fifty?	Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos?
In the end, it was a compromise that more than paid off.	O Single da música vendeu mais de 12 milhões de cópias.
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.	Assim, a melhor coisa foi que eles fizeram o pagamento e o cheque não voltou.
Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time.	O Japão permite em média 15 dias de férias remuneradas por ano é o país com o menor índice de férias remuneradas depois dos EUA. O país é, no entanto, o primeiro em número de pessoas que renunciam às férias.
This has paid tourism dividends to the city.	Isto aporta dividendos turísticos à cidade.
This gamble paid off as the sales of the Lotus Esprit tripled during 1990 91.	Esta aposta valeu a pena como as vendas da Lotus Esprit triplicaram durante 1990 91.
Tom has Monday off.	Tom tem a segunda livre.
Tom has Monday off.	Tom tem a segunda feira livre.
During the peace Nelson remained with Boreas until she was paid off in November that year.	Período de paz Nelson permaneceu no Boreas até este ser pago em novembro desse ano.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
Mary has already set off.	Maria já partiu.
His studies paid off when he won a role in Hanif Kureshi's film, London Kills Me (1991).	Ele pagou seus estudos quando ganhou um papel no filme escrito e dirigido por Hanif Kureshi, London Kills Me , em 1991.
The water has been cut off.	A água foi cortada.
Tom has called off his trip.	Tom cancelou a sua viagem.
His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published.	Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez.
This has paid all the costs for the transformation of Interface.	Isto pagou todos os custos da transformação da Interface.
Tom has been kicked off the team.	Tom foi expulso da equipe.
The power has been off since this morning.	Estamos sem eletricidade desde manhã.
The ECB has its own capital , subscribed and paid up by the NCBs .	O BCE possui o seu próprio capital , subscrito e realizado pelos BCN .
Nevertheless, the government was able to make wide ranging economic reforms that paid off in dramatically lower inflation and steady growth.	Todavia, o governo fez reformas econômicas abrangentes que diminuíram os dramáticos níveis de inflação e estabilizou o crescimento.
Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems.	A Grécia só conseguiu uma ninharia, mas pagou um elevado preço para preservar os sistemas bancários destes países.
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.	Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim.
In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site.	Em outubro de 2005, depois que aqueles sete primeiros empréstimos foram pagos, eu e o Matt tiramos a palavra beta do site.
The party has been put off until next Tuesday.	A festa foi adiada para a próxima quinta.
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .	Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.	Assim, a esse respeito, o consumismo cooperativo realmente decolou.
A later storyline feud between Triple H and Steve Austin started when it emerged that Triple H had paid off Rikishi to run down Austin at Survivor Series, causing him to take a year off.	Triple H teria pago Rikishi para atropelar Stone Cold Steve Austin no Survivor Series, o afastando por um ano.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention.	O mundo passou por uma fase onde se prestou atenção a isto e depois não se prestou mais atenção.
While these efforts generally paid off in raising profitability , they were not sufficient to bring down debt ratios for the corporate sector as a whole .	Embora , em geral , estes esforços , tenham sido compensados com um aumento da rendibilidade , não foram suficientes para reduzir os rácios da dívida do sector empresarial no seu conjunto .
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.

Exibir esta página em português