Translation of "has shown interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

Madam President, I should like to draw your attention to a case in which this Parliament has consistently shown an interest.	Senhora Presidente, gostaria de chamar a sua atenção para um caso de que este Parlamento repetidamente se tem ocupado.
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo a desconto são registados ao preço de aquisição acrescido de juros vencidos .
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.	Ninguém jamais mostrou e isso vai ser chocante ninguém jamais mostrou que a maioria dos quimioterápicos efetivamente afeta uma célula cancerosa.
But PISA has shown what's possible in education.	Mas o PISA mostrou o que é possível na educação.
The Iranian women's movement has always shown resistance...	O movimento de mulheres iranianas sempre mostrou resistência...
In the context of rising interest rates , the growth of household borrowing has shown signs of stabilisation in recent months , albeit at very high growth rates .	Num contexto de aumento das taxas de juro , o crescimento do endividamento das famílias mostrou sinais de estabilização nos últimos meses , se bem que em taxas muito elevadas .
This is fairly recent science that has shown that.	trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
CLS has shown good operational stability since its start .	O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
The Greek government has shown that it understands this.	O governo grego mostrou que compreende este facto.
Experience has shown that money does not bring happiness.	A experiência mostrou que o dinheiro não traz felicidade.
Tom has lost interest.	Tom perdeu o interesse.
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
And it has been shown actually outside of the U.S.	Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.
In ', and ', Darkseid has also shown the powers of flight.	Origem dos poderes Darkseid nem sempre apresentou sua pele rochosa e poderes semidivinos.
Despite repeated assurances, Islamist leaders have shown little interest in democracy beyond winning at the ballot box.	Apesar de repetidas garantias, os líderes islâmicos têm mostrado pouco interesse na democracia para além de ganharem as eleições.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.	A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
Interest income and expenses in respect of other assets and liabilities denominated in euro are also shown here .	Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados .
His interest in foreign countries is shown by the insertions which he made in his translation of Orosius.	O seu interesse em países estrangeiros é demonstrado pelas inserções que fez na tradução de Orosius.
He has lost interest in politics.	Ele perdeu interesse na política.
He has no interest in politics.	Ele não se interessa por política.
Tom has no interest in politics.	Tom não se interessa por política.
Interest in Leonardo has never diminished.	O interesse por Leonardo nunca afrouxou.
The half wheel shown in the Gundestrup also has eight visible spokes.	A meia roda mostrada no Gundestrup também tem oito raios visíveis.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.	Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.	A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Why has there been such steady interest ?	A que se deve este interesse constante ?
She has a great interest in music.	Ela tem um grande interesse por música.
Tom has lost interest in studying French.	Tom perdeu o interesse em estudar francês.
Tom has lost interest in watching TV.	O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.
She has a particular interest in Roan.	Ela possui um interesse particular em Roan.
He also has shown how complexity can arise out of a simple start.	Ele também apresentou como a complexidade pode nascer de um começo simples.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.	Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below .	O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros corridos como indicado a seguir .
The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below .	O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros corridos , conforme seguidamente apresentado .
The cause of Léonie Martin, Thérèse's sister Some interest has also been shown in promoting for sainthood Thérèse's sister, Léonie, the only one of the five sisters who did not become a Carmelite nun.	Causa de Léonie Martin, irmã de Teresa Há também interessados em promover a causa da santidade da irmã de Teresa, Léonie, a única das cinco irmãs que não se tornou uma freira carmelita.
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.	Não apareceu ninguém até agora, mas estamos esperando pelo menos cinquenta estudantes.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.	Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
During the three decades of his rule, Obiang has shown little tolerance for opposition.	Durante as três décadas de seu governo, Obiang mostrou pouca tolerância para a oposição.
However, recent research on panther chameleons has shown that this is not the case.	No entanto, pesquisas recentes sobre camaleões pantera mostrou que não é isso que acontece.
It is considered very rare but has been shown in Heliconius butterflies and sunflowers.	É considerado muito raro mas já foi demonstrado em borboletas do género Heliconius e em girassóis.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.

Exibir esta página em português