Translation of "has the virtue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Virtue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The only reward of virtue is virtue.
A única recompensa da virtude é a virtude.
By virtue of frugality he has made a fortune.
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
Virtue and vice.
Virtude e vício.
Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
Até agora, só no papel a humanidade tem alcançado a glória, a beleza, a verdade, o conhecimento, a virtude e o amor duradouro.
Obama appealed to virtue.
O Obama apelou para as nossas virtudes.
Make need a virtue.
Faça da necessidade uma virtude.
Virtue is insufficient temptation.
Virtude é tentação insuficiente.
Simplicity is a virtue.
A simplicidade é uma virtude.
Layla's virtue was impregnable.
A virtude de Layla era inexpugnável.
Layla lost her virtue.
Layla perdeu a virgindade.
Aristotle saw a relationship between the beautiful ( to kalon ) and virtue, arguing that Virtue aims at the beautiful.
Aristóteles viu uma relação entre o belo e a virtude, argumentando que A virtude visa à beleza.
And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom.
E em particular, a virtude que mais precisamos é a virtude que Aristóteles chamou de sabedoria prática.
And he appealed to virtue.
E ele apelou para a nossa virtude
Virtue is its own reward.
A virtude é sua própria recompensa.
A woman's virtue is everything.
A castidade de uma mulher é tudo.
It therefore has the same meaning and scope as the ECHR Article, by virtue of Article 52(3) of the Charter(
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.
I studied one single virtue trustworthiness.
Estudei uma única virtude confiabilidade.
Virtue is an old fashioned word.
Virtude é uma palavra fora de moda.
Politeness is a much overlooked virtue.
A cortesia é uma virtude muito ignorada.
By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination.
Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial.
By virtue of Article 52(3) of the Charter(
(
Patience is a rare virtue these days.
A paciência é uma rara virtude nestes dias.
The first subparagraph shall apply regardless of whether such person has obtained that information ( a ) by virtue of his membership of the administrative , management or supervisory bodies of the issuer , or ( b ) by virtue of his holding in the capital of the issuer , or
O disposto no parágrafo supra aplica se independentemente dessa pessoa ter obtido a informação em questão ( a ) em virtude da sua qualidade de membro dos órgãos administrativos , directivos ou de fiscalização do emitente , ou ( b ) em virtude da sua participação no capital do emitente , ou
Virtue Socrates believed the best way for people to live was to focus on the pursuit of virtue rather than the pursuit, for instance, of material wealth.
Sócrates acreditava que o melhor modo para as pessoas viverem era se concentrando no próprio desenvolvimento ao invés de buscar a riqueza material.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.
E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis.
Patience is a virtue that I don't possess.
Paciência é uma virtude que eu não possuo.
A Vindication of Political Virtue The Political Theory of Mary Wollstonecraft .
A Vindication of Political Virtue The Political Theory of Mary Wollstonecraft .
Virtue, perhaps, is nothing more than politeness of soul.
A virtude talvez nada mais seja que a polidez da alma.
Patriotism was taught as a virtue to Japanese children.
O patriotismo era ensinado como uma virtude às crianças japonesas.
The supreme good he placed in a life lived according to virtue, virtue consisting in action, which when obtained is never lost, and exempts the wise person from error.
Antístenes colocava o bem supremo numa vida vivida de acordo com a virtude virtude esta que consistia da ação, que quando obtida nunca é perdida, e exime o sábio do erro.
Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.
Juntos, eles compõem a sabedoria prática, que Aristóteles pensava ser a virtude principal.
The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue.
artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria
If Layla lost her virtue, society would probably find out.
Se Layla perdesse a virgindade, a sociedade iria provavelmente descobrir.
Austria became a separate duchy by virtue of the Privilegium Minus in 1156.
A Áustria tornou se um ducado separado, devido ao Privilegium Minus de 1156.
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
A vantagem do binário está em ser o modo mais simples de representar números.
By virtue of the verbal note from the Ambassador of Andorra to the Community of 1 July 2004 , Andorra has undertaken to ratify such agreement before 30 April 2005 .
Por força da nota verbal da Embaixadora de Andorra dirigida à Comunidade , de 1 Julho de 2004 , Andorra comprometeu se a ratificar esse acordo antes de 30 de Abril de 2005 .
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.
Paciência é uma forma atenuada de desespero, disfarçada de virtude.
Virtue consists, not in abstaining from vice, but in not desiring it.
A virtude consiste, não em abster se do vício, mas em não desejá lo.
Layla wasn't an educated woman and all she had was her virtue.
Layla não era uma mulher educada e tudo o que tinha era sua castidade.
He believed that there was no absolute form of arete , but that it was relative to each situation (for example, virtue in a slave was not virtue in a statesman).
Acreditava não haver uma forma absoluta de arete , mas que o conceito era relativo a cada situação (por exemplo, a virtude num escravo não equivale à virtude num estadista).
For the Cynics, the purpose of life was to live in virtue, in agreement with nature.
Para os cínicos, o propósito da vida era viver na virtude, de acordo com a natureza.
( b ) the risks run by the banks by virtue of their participation in the system are controlled .
( b ) os riscos que os bancos incorrem em resultado da sua participacao no sistema esta0 sob controlo .
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.
Tolerância não é na verdade uma virtude viva é mais uma elaboração cerebral.
The efforts to prevent counterfeiting concern both the Community , by virtue of its competence in respect of the single currency , and the Member States , by virtue of their competence in the sphere of criminal law and policies to combat organised crime .
Os esforços para prevenir a contrafacção recaem tanto sobre a Comunidade , em virtude das suas competências em relação à moeda única , como sobre os Estados Membros , em virtude das respectivas competências na esfera do direito penal e das políticas de combate ao crime organizado .
) By virtue of these intrinsic instructions, each monad is like a little mirror of the universe.
Pelo princípio dessas instruções intrínsecas, cada mônada é como um pequeno espelho do universo.

 

Related searches : Have The Virtue - Easy Virtue - Cardinal Virtue - Natural Virtue - Theological Virtue - Supernatural Virtue - Chief Virtue - Of Virtue - Social Virtue - Personal Virtue - Human Virtue - A Virtue - Great Virtue