Translation of "have become established" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Established - translation :

Have - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

But, all too often, clichés become established because they are true.	Mas, muitas vezes, os clichés têm origem na realidade.
However, there are many charismatic movements that have become well established over large parts of the world, especially Africa, Latin America and Asia.	No entanto, há muitos movimentos carismáticos que se tornaram bem estabelecidos em grandes partes do mundo, especialmente na África, América Latina e Ásia.
Several distinguishing traits have been established.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
While things have not yet degenerated that far in the national legislature, the practice of disrupting the house has become an established substitute for parliamentary procedure.	Embora as coisas ainda não se tenham degenerado tanto na assembleia nacional, a prática de interromper os trabalhos instalou se como um substituto para os procedimentos parlamentares.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
I have become disgusted of living.	Tornei me enojado de viver.
They have become frightened of being wrong.	Elas têm pavor de estarem erradas.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.
Four strands of Joint European Projects have been established	Estabeleceram se quatro vertentes dos Projectos Europeus Conjuntos
They have emerged in order to destroy established systems.	Vieram para quebrar paradigmas.
And he says, But I have become skeptical.	E ele diz Mas eu me tornei cético.
Or else you wouldn't have become a doctor.	Or else you wouldn't have become a doctor.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
We have become an intolerant, inward looking society.	Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta.
Have you already become a grumpy old man?	Você já virou um velho ranzinza?
Have you already become a grumpy old man?	Já te tornaste um velho rabugento?
These diagrams have become known as Euler diagrams.	Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.
During his reign (1880 1901), the British and Russians officially established the boundaries of what would become modern Afghanistan.	Durante o seu reinado (1880 1901), os britânicos e os russos criaram oficialmente os limites do que se tornaria o Afeganistão moderno.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.
Have we become an independent state, and have we come to have a regular army?	Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular?
To this end , the following memorandum items have been established	Para este efeito , foram estabelecidas as seguintes rubricas por memória
To this end , the following memorandum items have been established	Neste sentido , foram estabelecidas as seguintes rubricas por memória
To this end , the following memorandum items have been established	Para este fim , foram estabelecidas as seguintes rubricas por memória
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
These tools of creativity have become tools of speech.	Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
For observers, the rooftops have become a favored vantage.	Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Those objects that have become massive enough will capture most matter in their orbital neighbourhoods to become planets.	Os objetos que tiverem massa suficiente vão capturar a maior parte do material na sua vizinhança orbital, tornando se planetas.
With the British colonization of Georgia in 1732, the 13 colonies that would become the United States of America were established.	Com a divisão das Carolinas em 1729 e a colonização da Geórgia em 1732, foram estabelecidas as treze colônias britânicas que se tornariam os Estados Unidos.
By the end of the 5th century the Persian Church was firmly established and had become independent of the Roman Church.	Até o final do século V , a Igreja persa estava firmemente estabelecida e se tornou independente da Igreja Católica Romana.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.	Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
In that sense, yesterday s Reds have become today s fundamentalist Muslims.	Nesse sentido, os Vermelhos de ontem tornaram se os Muçulmanos fundamentalistas de hoje.
For the last few years, cars have become more popular.	Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares.
Several unsupported theories have become well known in popular culture.	Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular.
His essays on the sociology of knowledge have become classics.	O Problema da Sociologia do Conhecimento .
The benefits have become more dubious, while the costs and risks have grown increasingly evident.	Os benefícios tornaram se dúbios, enquanto os custos e os riscos se tornaram cada vez mais evidentes.
Some of us have had to become sex workers so as to have a livelihood.	Algumas de nós tornaram se trabalhadoras do sexo para puderem sustentar se.

Exibir esta página em português