Translation of "i have established" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Established - translation :

Have - translation :

Keywords : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Several distinguishing traits have been established.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Four strands of Joint European Projects have been established	Estabeleceram se quatro vertentes dos Projectos Europeus Conjuntos
They have emerged in order to destroy established systems.	Vieram para quebrar paradigmas.
To this end , the following memorandum items have been established	Para este efeito , foram estabelecidas as seguintes rubricas por memória
To this end , the following memorandum items have been established	Neste sentido , foram estabelecidas as seguintes rubricas por memória
To this end , the following memorandum items have been established	Para este fim , foram estabelecidas as seguintes rubricas por memória
There have even been kabuki troupes established in countries outside of Japan.	Houve inclusive, trupes de kabuki estabelecidas em outros países, fora do Japão.
Many bird species have established breeding populations in areas to which they have been introduced by humans.	Muitas espécies de aves têm se estabelecido em áreas onde foram introduzidas pelo homem.
For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established .	Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos .
Which countries have joined the EU since the ECB was established in 1998 ?	Que países aderiram à União Europeia desde da instituição do BCE em 1998 ?
Which countries have joined the EU since the ECB was established in 1998 ?	Que países aderiram à União Europeia desde a instituição do BCE em 1998 ?
Oceanographic Museum, established by Albert I, Prince of Monaco, in 1910.	Ligações externas Présentation de Monaco Monaco Ville, bairro histórico
God said to Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.	Disse Deus a Noé ainda Esse é o sinal do pacto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.
The user requirements have been established and will form the basis for further work .	Foram estabelecidos os requisitos dos utilizadores , que constituirão a base para os futuros trabalhos .
I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their travels, in which they lived as aliens.	Estabeleci o meu pacto com eles para lhes dar a terra de Canaã, a terra de suas peregrinações, na qual foram peregrinos.
Several internal ECB committees have been established to facilitate the performance of cross departmental functions .	Foram estabelecidos vários comités internos do BCE por forma a tornar mais fácil o desempenho de funções interdepartamentais .
Links between securities settlement systems ( SSSs ) in various countries have been established for some time .	Foram estabelecidas , há algum tempo , ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) em diversos países .
Established TARGET contingency measures have been further enhanced to ensure that this is the case .	O modelo será implementado apenas pelos BCN interessados numa base voluntária .
The state and city of São Paulo have established October as the festival's official month.	O Estado e o Município de São Paulo estabelecem outubro como mês oficial da mostra.
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).	Para esse fim, estabeleci recentemente uma Open Society Initiative for Europe (OSIFE)(NdT Iniciativa da Sociedade Aberta para a Europa, um projecto do Open Society Institute, de que George Soros é o Presidente).
This is how I see the Empire, if the Empire is re established.	Com o golpe, Bonaparte criou o Segundo Império Francês.
But there's some things that have been going on since this idea of food was established.	Mas há algumas coisas acontecendo desde que se estabeleceu essa ideia de comida.
Two deadlines have been established for submitting project applications 31 March 1998 and 29 January 1999.	Foram fixadas duas datas limite para a apresentação de candidaturas 31 de Março de 1998 e 29 de Janeiro de 1999.
Moreover , links between security settlement systems ( SSSs ) in different countries have been established for some time .	Além disso , foram estabelecidas há algum tempo ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) em diferentes países .
Moreover , links between security settlement systems ( SSSs ) in different countries have been established for some time .	Além disso , foram estabelecidas há 2 algum tempo ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) em diferentes países .
A total of 667 polling stations have been established abroad, in 602 cities across 100 countries.	No estrangeiro foram disponibilizados 667 pontos de votação, distribuídos por 602 cidades de 100 países.
I don't have money, but I have dreams.	Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.
Some of the important historical Mesopotamian leaders were Ur Nammu (king of Ur), Sargon (who established the Akkadian Empire), Hammurabi (who established the Old Babylonian state), Ashur uballit II and Tiglath Pileser I (who established the Assyrian Empires).	Caldeus () Povo de origem semita que se estabeleceu na Baixa Mesopotâmia no início do primeiro , os caldeus foram os principais responsáveis pela derrota dos assírios (pois, junto com os medos, saquearam Nínive) e pela organização do novo império babilônico.
Rules have been established for the frequency with which the commodity weights in HICPs should be revised .	Foram estabelecidas regras para a frequência com que os pesos das matérias primas nos IHPC deverão ser revistos .
The chronology of these early works is not secure tentative dates, however, have been established by scholars.	A cronologia destes primeiros trabalhos não é segura, no entanto, datas estimadas foram estabelecidas pelos estudiosos.
What I mean is that there are limits that need to be established and respected.	O que eu quero dizer é que há limites que precisam ser estabelecidos e respeitados.
On June 8, Costa Rican president Oscar Arias announced the diplomatic relations with Taiwan have been broken, and ties have been established with China.	No dia 8 de junho o presidente da Costa Rica, Oscar Arias, anunciou que as relações diplomáticas com Taiwan foram rompidas, e que laços estão sendo estabelecidos com a China.
I have days where I feel good and then I have days where I don't.	Há dias que estou bem, outros não.
Project Oxcart established.	O projeto OXCART tem início.
If I am what I have and if I lose what I have who then am I?	Se eu sou o que tenho e se eu perco o que tenho, então quem sou eu?
I have an answer for you. I have two answers.	Eu tenho uma resposta, na verdade, duas.
I have a lot of things I have to do.	Tenho muitas coisas para fazer.
I don't have money, but I do have a dream!	Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho!
I don't have a brother, but I have two sisters.	Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs.
In addition , a number of Committees composed of experts from the NCBs and the ECB have been established .	Além disso , foram instituídos vários Comités , compostos por peritos dos BCN e do BCE .
Further common standards have been established in several areas ( for example , the treatment of new goods and services ) .	Foram estabeleci
Most were established at German instigation, but now they have been removed with the German government s active support.	A maioria foi criada por iniciativa alemã, mas agora foram retirados com o apoio activo do governo alemão.
Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage.	Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772
I think I have it.	Acho que peguei tudo.
Selim I established Ottoman rule in Egypt, and created a naval presence on the Red Sea.	Selim I estabeleceu a presença otomana no Egito e criou uma presença naval no mar Vermelho.

Exibir esta página em português