Translation of "have been calculated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calculated - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

the growth rates had previously been calculated from levels outstanding .
anteriormente , as taxas de crescimento eram calculadas com base nos níveis .
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
Calcula se que o aumento de alguns graus na temperatura da terra derreteria as calotas polares.
The mass of the star has been calculated to be in the range of 15 to 18 solar masses.
A massa de Antares é de 15 a 18 massas solares.
How is it calculated ?
Como é calculada a taxa de inflação ?
Scientists have calculated that the entire Congo Basin accounts for thirteen percent of global hydropower potential.
Cientistas calcularam que a Bacia do Congo é responsável por 13 do potencial hidrelétrico mundial.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.
Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
I have known a certain amount of bullying, but this was calculated torture religious as well as scientific.
Eu experimentei um bocado de intimidação, mas isso era tortura calculada tanto religiosa quanto científica.
have been writing ).
Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.
Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.
Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Where have you been? I've been playing soccer.
Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.
Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.
Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
In the United States, it has been calculated that a quarter of all personal spending takes place during the Christmas holiday shopping season.
Nos Estados Unidos, foi calculado que um quarto de todos os gastos pessoais acontece durante a temporada de compras de Natal.
Ambassadors have been recalled.
Foi ordenado o regresso de embaixadores.
Have you been abroad?
Você já foi ao exterior?
How have you been?
Como vai você?
You have been busy.
Você tem estado ocupado.
You have been busy.
Você tem estado ocupada.
I have been busy.
Estive ocupado.
They have been busy.
Elas têm estado ocupadas.
They have been busy.
Eles têm estado ocupados.
They have been busy.
Eles estiveram ocupados.
Have you been shot?
Você levou um tiro?
Where have I been?
Onde estive?
You have been spotted.
Você foi visto.
Have you been promoted?
Você foi promovido?
You have been warned.
Você foi avisado.
Have you been drinking?
Você esteve bebendo?
Have you been drinking?
Você tem bebido?
Have you been away?
Você esteve fora?
Have you been practicing?
Você tem praticado?
Have you been listening?
Você estava ouvindo?
Have you been served?
Servida?
Both have been controversial.
Both have been controversial.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs.
As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas).
This process is a very calculated process.
Este processo é um processo extremamente calculado.
Monthly performance is calculated for all portfolios .
Além disso , gerem as suas próprias reservas cambiais da forma que consideram adequada .
Where have you been? I've been to the dentist.
Onde você esteve? No dentista.
Where have you been? I've been waiting all night.
Onde você esteve? Esperei a noite inteira.
You have never been to Okinawa, have you?
Tu nunca foste a Okinawa, pois não?
It should have been the other way around the food should have been good first.
Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
Such policies have been controversial.
Tais políticas têm sido controversas.
Have you ever been divorced?
É divorciado?

 

Related searches : Have Calculated - Has Been Calculated - You Have Calculated - We Have Calculated - I Have Calculated - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting