Translation of "have been entered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Since I have entered the party, I have been through three clean up campaigns so far.	Desde que eu entrei no partido, eu passei por três campanhas de limpeza até agora. (...)
He must have entered this room.	Ele deve ter entrado nessa sala.
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
The password you have entered is invalid.	A senha que você informou não é válida.
Two other countries , Bulgaria and Romania , have already entered into accession negotiations and have been given the prospect of entry into the EU in 2007 .	Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo garantido , mas difere no que respeita à propriedade do título que não é mantida pelo vendedor .
Over 340 films from 102 countries have already entered.	Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição.
And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model.	E todos os dados da Julie foram pre inseridos no meu modelo interativo do software.
The franchise entered the league in 1970, and Portland has been its only home city.	História A NBA deu uma franquia para Portland em 1970.
Durkheimian terms such as collective consciousness have since entered the popular lexicon.	Termos durkheimianos como consciência coletiva , desde então, entraram no léxico popular.
These ten countries are termed the acceding countries . Two other countries , Bulgaria and Romania , have already entered into accession negotiations and have been given the prospect of entry into the EU in 2007 .	Este quadro foi adoptado em 1988 pelo Comité de Basileia de Supervisão Bancária , no qual se encontram representados os bancos centrais e outras autoridades de supervisão bancária dos países do G10 , Espanha e Luxemburgo .
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Depois de indicares a tua senha com sucesso, podes iniciar a tua sessão remota.
Merchant strikes in the main bazaar of Tehran have entered a second week.	A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana.
I hadn't entered my house yet, but I'd been informed that pamphlets and stickers were also taken.	Ainda não entrei em minha casa, mas pelos informes panfletos e adesivos também foram levados.
Central bank independence ESCB 's establishment ( i.e. 1 June 1998 ) at the latest . This implied that the respective amendments should not only have been adopted , but should also have entered into force by that date .	Independência dos bancos centrais data de instituição do SEBC ( ou seja , 1 de Junho de 1998 ) , implicando que as alterações respectivas não só tinham de ser adoptadas , como tinham também de estar em vigor nessa data .
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.	Nós agora entramos na 6X a sexta maior extinção neste planeta.
I have been following the Marco Civil for more than three years, from the process of online public consultation until the day that the bill entered the Chamber of Deputies.	Faz mais de 3 anos que eu acompanho o Marco Civil, desde o processo de consulta pública online até o dia em que o PL entrou na Câmara dos Deputados.
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
Since the Treaty entered into force, Community law on competition has been one of the tenets of Community policy.	O direito comunitário da concorrência constituiu, desde a entrada em vigor do Tratado, um dos pontos básicos da política comunitária.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone.	Não é de surpreender que na maioria dos mercados africanos, algumas categorias entraram na zona chill out do crescimento lento.
If I would have been born a hundred years earlier, the big decisions in my life would have been made for me meaning I would have stayed in the town that I was born in I would have very much likely entered the same profession that my dad did and I would have very much likely married a woman that my mom had selected.	Se eu tivesse nascido 100 anos antes, as grandes decisões da minha vida teriam sido tomadas para mim significando que eu teria ficado na cidade em que eu nasci Eu teria muito provavelmente abraçado a mesma profissão que o meu pai teve e teria muito provavelmente me casado com uma mulher que minha mãe teria escolhido.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.
At midnight everybody entered.	À meia noite todos entraram.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
But to create a space that never existed is what interests me to create something that has never been, a space that we have never entered except in our minds and our spirits.	Mas criar um espaço que nunca existiu é meu interesse maior. Criar algo que nunca esteve lá. Um espaço que nunca entramos, exceto em nossas mentes e espíritos.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Ambassadors have been recalled.	Foi ordenado o regresso de embaixadores.

Exibir esta página em português